diff --git a/app/modules/loyalty/templates/loyalty/store/terminal.html b/app/modules/loyalty/templates/loyalty/store/terminal.html
index f491894f..92e680a0 100644
--- a/app/modules/loyalty/templates/loyalty/store/terminal.html
+++ b/app/modules/loyalty/templates/loyalty/store/terminal.html
@@ -338,7 +338,7 @@
                         :class="selectedCategories.includes(cat.id)
                             ? 'bg-purple-600 text-white border-purple-600'
                             : 'bg-white text-gray-700 border-gray-300 hover:bg-gray-50 dark:bg-gray-700 dark:text-gray-300 dark:border-gray-600'"
-                        x-text="cat.name">
+                        x-text="(cat.name_translations && cat.name_translations['{{ current_language | default('en') }}']) || cat.name">
                 </button>
             </template>
         </div>