feat(loyalty): cross-persona page alignment with shared components

Align loyalty pages across admin, merchant, and store personas so each
sees the same page set scoped to their access level. Admin acts as a
superset of merchant with "on behalf" capabilities.

New pages:
- Store: Staff PINs management (CRUD)
- Merchant: Cards, Card Detail, Transactions, Staff PINs (CRUD), Settings (read-only)
- Admin: Merchant Cards, Card Detail, Transactions, PINs (read-only)

Architecture:
- 4 shared Jinja2 partials (cards-list, card-detail, transactions, pins)
- 4 shared JS factory modules parameterized by apiPrefix/scope
- Persona templates are thin wrappers including shared partials
- PinDetailResponse schema for cross-store PIN listings

API: 17 new endpoints (11 merchant, 6 admin on-behalf)
Tests: 38 new integration tests, arch-check green
i18n: ~130 new keys across en/fr/de/lb
Docs: pages-and-navigation.md with full page matrix

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
2026-03-22 19:28:07 +01:00
parent f41f72b86f
commit 6161d69ba2
49 changed files with 4385 additions and 14 deletions

View File

@@ -81,7 +81,9 @@
"program": "Programm",
"overview": "Übersicht",
"settings": "Einstellungen",
"wallet_debug": "Wallet Debug"
"wallet_debug": "Wallet Debug",
"staff_pins": "Mitarbeiter-PINs",
"transactions": "Transaktionen"
},
"permissions": {
"view_programs": "Programme anzeigen",
@@ -242,6 +244,105 @@
"terms_conditions": "Allgemeine Geschäftsbedingungen",
"privacy_policy_url": "Datenschutzrichtlinien-URL"
},
"cards": {
"total_members": "Mitglieder gesamt",
"active_30d": "Aktiv (30T)",
"new_this_month": "Neu diesen Monat",
"total_points_balance": "Gesamtpunktestand",
"search_placeholder": "Nach Name, E-Mail, Telefon oder Kartennummer suchen...",
"all_status": "Alle Status",
"all_stores": "Alle Filialen",
"col_member": "Mitglied",
"col_card_number": "Kartennummer",
"col_points_balance": "Punktestand",
"col_last_activity": "Letzte Aktivität",
"col_status": "Status",
"col_actions": "Aktionen",
"no_members": "Keine Mitglieder gefunden",
"adjust_search": "Versuchen Sie, Ihre Suchkriterien anzupassen"
},
"card_detail": {
"title": "Kartendetail",
"loading": "Kartendetails werden geladen...",
"error_loading": "Fehler beim Laden",
"points_balance": "Punktestand",
"total_earned": "Gesamt verdient",
"total_redeemed": "Gesamt eingelöst",
"member_since": "Mitglied seit",
"customer_information": "Kundeninformationen",
"name": "Name",
"email": "E-Mail",
"phone": "Telefon",
"birthday": "Geburtstag",
"card_details": "Kartendetails",
"card_number": "Kartennummer",
"status": "Status",
"last_activity": "Letzte Aktivität",
"enrolled_at": "Angemeldet bei",
"transaction_history": "Transaktionshistorie",
"col_date": "Datum",
"col_type": "Typ",
"col_points": "Punkte",
"col_location": "Standort",
"col_notes": "Notizen",
"no_transactions": "Keine Transaktionen gefunden"
},
"transactions": {
"title": "Transaktionen",
"subtitle": "Alle Treue-Transaktionen anzeigen",
"loading": "Transaktionen werden geladen...",
"error_loading": "Fehler beim Laden",
"search_placeholder": "Transaktionen suchen...",
"all_types": "Alle Typen",
"all_stores": "Alle Filialen",
"col_date": "Datum",
"col_customer": "Kunde",
"col_type": "Typ",
"col_points": "Punkte",
"col_location": "Standort",
"col_notes": "Notizen",
"no_transactions": "Keine Transaktionen gefunden"
},
"pins": {
"title": "Mitarbeiter-PINs",
"subtitle": "Mitarbeiter-Authentifizierungs-PINs verwalten",
"loading": "PINs werden geladen...",
"error_loading": "Fehler beim Laden",
"total_pins": "PINs gesamt",
"active_pins": "Aktiv",
"locked_pins": "Gesperrt",
"all_stores": "Alle Filialen",
"all_status": "Alle Status",
"status_active": "Aktiv",
"status_inactive": "Inaktiv",
"status_locked": "Gesperrt",
"col_name": "Name",
"col_staff_id": "Mitarbeiter-ID",
"col_store": "Filiale",
"col_status": "Status",
"col_locked": "Gesperrt",
"col_last_used": "Zuletzt verwendet",
"col_actions": "Aktionen",
"no_pins": "Keine PINs gefunden",
"create_pin": "PIN erstellen",
"edit_pin": "PIN bearbeiten",
"delete_pin": "PIN löschen",
"unlock_pin": "Entsperren",
"confirm_delete": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen PIN löschen möchten?",
"pin_name": "Name des Mitarbeiters",
"pin_staff_id": "Mitarbeiter-ID (optional)",
"pin_code": "PIN-Code",
"pin_code_hint": "4-6-stelliger PIN",
"pin_store": "Filiale",
"select_store": "Filiale auswählen",
"pin_created": "PIN erfolgreich erstellt",
"pin_updated": "PIN erfolgreich aktualisiert",
"pin_deleted": "PIN erfolgreich gelöscht",
"pin_unlocked": "PIN erfolgreich entsperrt",
"save": "Speichern",
"cancel": "Abbrechen",
"read_only_notice": "PINs sind in der Admin-Ansicht schreibgeschützt"
},
"program_form": {
"program_type": "Programmtyp",
"points_type_desc": "Punkte pro ausgegebenem EUR verdienen",
@@ -360,7 +461,31 @@
"cross_location_redemption": "Standortübergreifende Einlösung",
"allowed": "Erlaubt",
"disabled": "Deaktiviert",
"modify_policy": "Admin-Richtlinie ändern"
"modify_policy": "Admin-Richtlinie ändern",
"view_cards": "Karten anzeigen",
"view_transactions": "Transaktionen anzeigen",
"view_pins": "PINs anzeigen"
},
"merchant_cards": {
"title": "Händlerkarten",
"subtitle": "Treuekarten für diesen Händler anzeigen",
"loading": "Karten werden geladen...",
"error_loading": "Fehler beim Laden"
},
"merchant_card_detail": {
"title": "Kartendetail"
},
"merchant_transactions": {
"title": "Händler-Transaktionen",
"subtitle": "Alle Transaktionen für diesen Händler",
"loading": "Transaktionen werden geladen...",
"error_loading": "Fehler beim Laden"
},
"merchant_pins": {
"title": "Händler-PINs",
"subtitle": "PINs für diesen Händler anzeigen (schreibgeschützt)",
"loading": "PINs werden geladen...",
"error_loading": "Fehler beim Laden"
},
"merchant_settings": {
"title": "Händler-Treueeinstellungen",
@@ -445,6 +570,34 @@
"delete_message": "Ihr Treueprogramm und alle zugehörigen Daten (Karten, Transaktionen, Prämien) werden dauerhaft gelöscht. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"delete_confirm": "Programm löschen"
},
"cards": {
"title": "Kundenkarten",
"subtitle": "Treuemitglieder über alle Standorte verwalten"
},
"card_detail": {
"title": "Kartendetail"
},
"transactions": {
"title": "Transaktionen",
"subtitle": "Alle Transaktionen über alle Standorte anzeigen"
},
"pins": {
"title": "Mitarbeiter-PINs",
"subtitle": "PINs für alle Standorte verwalten"
},
"settings": {
"title": "Treue-Einstellungen",
"subtitle": "Treueprogramm-Einstellungen anzeigen",
"admin_controlled": "Diese Einstellungen werden vom Plattformadministrator verwaltet",
"staff_pin_policy": "Mitarbeiter-PIN-Richtlinie",
"self_enrollment": "Selbstanmeldung",
"cross_location": "Standortübergreifende Einlösung",
"void_transactions": "Stornierungen erlauben",
"enabled": "Aktiviert",
"disabled": "Deaktiviert",
"required": "Erforderlich",
"optional": "Optional"
},
"analytics": {
"title": "Treue-Analytik",
"subtitle": "Treueprogramm-Statistiken für alle Ihre Geschäfte",
@@ -609,6 +762,12 @@
"create_program": "Programm erstellen",
"contact_admin": "Kontaktieren Sie Ihren Administrator, um ein Treueprogramm einzurichten."
},
"pins": {
"title": "Mitarbeiter-PINs",
"subtitle": "Mitarbeiter-PINs für diesen Standort verwalten",
"loading": "PINs werden geladen...",
"error_loading": "Fehler beim Laden der PINs"
},
"settings": {
"title": "Treue-Einstellungen",
"page_title": "Treueprogramm-Einstellungen",

View File

@@ -91,7 +91,9 @@
"program": "Program",
"overview": "Overview",
"settings": "Settings",
"wallet_debug": "Wallet Debug"
"wallet_debug": "Wallet Debug",
"staff_pins": "Staff PINs",
"transactions": "Transactions"
},
"onboarding": {
"create_program": {
@@ -242,6 +244,105 @@
"terms_conditions": "Terms & Conditions",
"privacy_policy_url": "Privacy Policy URL"
},
"cards": {
"total_members": "Total Members",
"active_30d": "Active (30d)",
"new_this_month": "New This Month",
"total_points_balance": "Total Points Balance",
"search_placeholder": "Search by name, email, phone, or card number...",
"all_status": "All Status",
"all_stores": "All Stores",
"col_member": "Member",
"col_card_number": "Card Number",
"col_points_balance": "Points Balance",
"col_last_activity": "Last Activity",
"col_status": "Status",
"col_actions": "Actions",
"no_members": "No members found",
"adjust_search": "Try adjusting your search criteria"
},
"card_detail": {
"title": "Card Detail",
"loading": "Loading card details...",
"error_loading": "Error loading card details",
"points_balance": "Points Balance",
"total_earned": "Total Earned",
"total_redeemed": "Total Redeemed",
"member_since": "Member Since",
"customer_information": "Customer Information",
"name": "Name",
"email": "Email",
"phone": "Phone",
"birthday": "Birthday",
"card_details": "Card Details",
"card_number": "Card Number",
"status": "Status",
"last_activity": "Last Activity",
"enrolled_at": "Enrolled At",
"transaction_history": "Transaction History",
"col_date": "Date",
"col_type": "Type",
"col_points": "Points",
"col_location": "Location",
"col_notes": "Notes",
"no_transactions": "No transactions found"
},
"transactions": {
"title": "Transactions",
"subtitle": "View all loyalty transactions",
"loading": "Loading transactions...",
"error_loading": "Error loading transactions",
"search_placeholder": "Search transactions...",
"all_types": "All Types",
"all_stores": "All Stores",
"col_date": "Date",
"col_customer": "Customer",
"col_type": "Type",
"col_points": "Points",
"col_location": "Location",
"col_notes": "Notes",
"no_transactions": "No transactions found"
},
"pins": {
"title": "Staff PINs",
"subtitle": "Manage staff authentication PINs",
"loading": "Loading PINs...",
"error_loading": "Error loading PINs",
"total_pins": "Total PINs",
"active_pins": "Active",
"locked_pins": "Locked",
"all_stores": "All Stores",
"all_status": "All Status",
"status_active": "Active",
"status_inactive": "Inactive",
"status_locked": "Locked",
"col_name": "Name",
"col_staff_id": "Staff ID",
"col_store": "Store",
"col_status": "Status",
"col_locked": "Locked",
"col_last_used": "Last Used",
"col_actions": "Actions",
"no_pins": "No staff PINs found",
"create_pin": "Create PIN",
"edit_pin": "Edit PIN",
"delete_pin": "Delete PIN",
"unlock_pin": "Unlock",
"confirm_delete": "Are you sure you want to delete this PIN?",
"pin_name": "Staff member name",
"pin_staff_id": "Employee ID (optional)",
"pin_code": "PIN Code",
"pin_code_hint": "4-6 digit PIN",
"pin_store": "Store",
"select_store": "Select store",
"pin_created": "PIN created successfully",
"pin_updated": "PIN updated successfully",
"pin_deleted": "PIN deleted successfully",
"pin_unlocked": "PIN unlocked successfully",
"save": "Save",
"cancel": "Cancel",
"read_only_notice": "PINs are read-only in admin view"
},
"program_form": {
"program_type": "Program Type",
"points_type_desc": "Earn points per EUR spent",
@@ -360,7 +461,31 @@
"cross_location_redemption": "Cross-Location Redemption",
"allowed": "Allowed",
"disabled": "Disabled",
"modify_policy": "Modify admin policy"
"modify_policy": "Modify admin policy",
"view_cards": "View Cards",
"view_transactions": "View Transactions",
"view_pins": "View PINs"
},
"merchant_cards": {
"title": "Merchant Cards",
"subtitle": "View loyalty cards for this merchant",
"loading": "Loading cards...",
"error_loading": "Error loading cards"
},
"merchant_card_detail": {
"title": "Card Detail"
},
"merchant_transactions": {
"title": "Merchant Transactions",
"subtitle": "View all transactions for this merchant",
"loading": "Loading transactions...",
"error_loading": "Error loading transactions"
},
"merchant_pins": {
"title": "Merchant Staff PINs",
"subtitle": "View staff PINs for this merchant (read-only)",
"loading": "Loading PINs...",
"error_loading": "Error loading PINs"
},
"merchant_settings": {
"title": "Merchant Loyalty Settings",
@@ -445,6 +570,34 @@
"delete_message": "This will permanently delete your loyalty program and all associated data (cards, transactions, rewards). This action cannot be undone.",
"delete_confirm": "Delete Program"
},
"cards": {
"title": "Customer Cards",
"subtitle": "View and manage loyalty members across all locations"
},
"card_detail": {
"title": "Card Detail"
},
"transactions": {
"title": "Transactions",
"subtitle": "View all loyalty transactions across locations"
},
"pins": {
"title": "Staff PINs",
"subtitle": "Manage staff PINs across all locations"
},
"settings": {
"title": "Loyalty Settings",
"subtitle": "View loyalty program settings",
"admin_controlled": "These settings are managed by the platform administrator",
"staff_pin_policy": "Staff PIN Policy",
"self_enrollment": "Self Enrollment",
"cross_location": "Cross-Location Redemption",
"void_transactions": "Allow Void Transactions",
"enabled": "Enabled",
"disabled": "Disabled",
"required": "Required",
"optional": "Optional"
},
"analytics": {
"title": "Loyalty Analytics",
"subtitle": "Loyalty program statistics across all your stores",
@@ -609,6 +762,12 @@
"create_program": "Create Program",
"contact_admin": "Contact your administrator to set up a loyalty program."
},
"pins": {
"title": "Staff PINs",
"subtitle": "Manage staff authentication PINs for this location",
"loading": "Loading PINs...",
"error_loading": "Error loading PINs"
},
"settings": {
"title": "Loyalty Settings",
"page_title": "Loyalty Program Settings",

View File

@@ -81,7 +81,9 @@
"program": "Programme",
"overview": "Aperçu",
"settings": "Paramètres",
"wallet_debug": "Wallet Debug"
"wallet_debug": "Wallet Debug",
"staff_pins": "PINs du personnel",
"transactions": "Transactions"
},
"permissions": {
"view_programs": "Voir les programmes",
@@ -242,6 +244,105 @@
"terms_conditions": "Conditions Générales",
"privacy_policy_url": "URL politique de confidentialité"
},
"cards": {
"total_members": "Membres totaux",
"active_30d": "Actifs (30j)",
"new_this_month": "Nouveaux ce mois",
"total_points_balance": "Solde total des points",
"search_placeholder": "Rechercher par nom, email, téléphone ou numéro de carte...",
"all_status": "Tous les statuts",
"all_stores": "Tous les magasins",
"col_member": "Membre",
"col_card_number": "Numéro de carte",
"col_points_balance": "Solde de points",
"col_last_activity": "Dernière activité",
"col_status": "Statut",
"col_actions": "Actions",
"no_members": "Aucun membre trouvé",
"adjust_search": "Essayez de modifier vos critères de recherche"
},
"card_detail": {
"title": "Détail de la carte",
"loading": "Chargement des détails...",
"error_loading": "Erreur lors du chargement",
"points_balance": "Solde de points",
"total_earned": "Total gagné",
"total_redeemed": "Total échangé",
"member_since": "Membre depuis",
"customer_information": "Informations client",
"name": "Nom",
"email": "E-mail",
"phone": "Téléphone",
"birthday": "Anniversaire",
"card_details": "Détails de la carte",
"card_number": "Numéro de carte",
"status": "Statut",
"last_activity": "Dernière activité",
"enrolled_at": "Inscrit à",
"transaction_history": "Historique des transactions",
"col_date": "Date",
"col_type": "Type",
"col_points": "Points",
"col_location": "Emplacement",
"col_notes": "Notes",
"no_transactions": "Aucune transaction trouvée"
},
"transactions": {
"title": "Transactions",
"subtitle": "Voir toutes les transactions",
"loading": "Chargement des transactions...",
"error_loading": "Erreur lors du chargement",
"search_placeholder": "Rechercher des transactions...",
"all_types": "Tous les types",
"all_stores": "Tous les magasins",
"col_date": "Date",
"col_customer": "Client",
"col_type": "Type",
"col_points": "Points",
"col_location": "Emplacement",
"col_notes": "Notes",
"no_transactions": "Aucune transaction trouvée"
},
"pins": {
"title": "PINs du personnel",
"subtitle": "Gérer les PINs d'authentification",
"loading": "Chargement des PINs...",
"error_loading": "Erreur lors du chargement",
"total_pins": "Total PINs",
"active_pins": "Actifs",
"locked_pins": "Verrouillés",
"all_stores": "Tous les magasins",
"all_status": "Tous les statuts",
"status_active": "Actif",
"status_inactive": "Inactif",
"status_locked": "Verrouillé",
"col_name": "Nom",
"col_staff_id": "ID employé",
"col_store": "Magasin",
"col_status": "Statut",
"col_locked": "Verrouillé",
"col_last_used": "Dernière utilisation",
"col_actions": "Actions",
"no_pins": "Aucun PIN trouvé",
"create_pin": "Créer un PIN",
"edit_pin": "Modifier le PIN",
"delete_pin": "Supprimer le PIN",
"unlock_pin": "Déverrouiller",
"confirm_delete": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce PIN ?",
"pin_name": "Nom de l'employé",
"pin_staff_id": "ID employé (optionnel)",
"pin_code": "Code PIN",
"pin_code_hint": "PIN à 4-6 chiffres",
"pin_store": "Magasin",
"select_store": "Sélectionner un magasin",
"pin_created": "PIN créé avec succès",
"pin_updated": "PIN modifié avec succès",
"pin_deleted": "PIN supprimé avec succès",
"pin_unlocked": "PIN déverrouillé avec succès",
"save": "Enregistrer",
"cancel": "Annuler",
"read_only_notice": "Les PINs sont en lecture seule en mode admin"
},
"program_form": {
"program_type": "Type de programme",
"points_type_desc": "Gagner des points par EUR dépensé",
@@ -360,7 +461,31 @@
"cross_location_redemption": "Échange inter-points de vente",
"allowed": "Autorisé",
"disabled": "Désactivé",
"modify_policy": "Modifier la politique admin"
"modify_policy": "Modifier la politique admin",
"view_cards": "Voir les cartes",
"view_transactions": "Voir les transactions",
"view_pins": "Voir les PINs"
},
"merchant_cards": {
"title": "Cartes du commerçant",
"subtitle": "Voir les cartes de ce commerçant",
"loading": "Chargement des cartes...",
"error_loading": "Erreur lors du chargement"
},
"merchant_card_detail": {
"title": "Détail de la carte"
},
"merchant_transactions": {
"title": "Transactions du commerçant",
"subtitle": "Voir toutes les transactions de ce commerçant",
"loading": "Chargement des transactions...",
"error_loading": "Erreur lors du chargement"
},
"merchant_pins": {
"title": "PINs du commerçant",
"subtitle": "Voir les PINs de ce commerçant (lecture seule)",
"loading": "Chargement des PINs...",
"error_loading": "Erreur lors du chargement"
},
"merchant_settings": {
"title": "Paramètres de fidélité du commerçant",
@@ -445,6 +570,34 @@
"delete_message": "Cela supprimera définitivement votre programme de fidélité et toutes les données associées (cartes, transactions, récompenses). Cette action est irréversible.",
"delete_confirm": "Supprimer le programme"
},
"cards": {
"title": "Cartes clients",
"subtitle": "Voir et gérer les membres fidélité sur tous les sites"
},
"card_detail": {
"title": "Détail de la carte"
},
"transactions": {
"title": "Transactions",
"subtitle": "Voir toutes les transactions sur tous les sites"
},
"pins": {
"title": "PINs du personnel",
"subtitle": "Gérer les PINs sur tous les sites"
},
"settings": {
"title": "Paramètres fidélité",
"subtitle": "Voir les paramètres du programme",
"admin_controlled": "Ces paramètres sont gérés par l'administrateur",
"staff_pin_policy": "Politique PIN personnel",
"self_enrollment": "Auto-inscription",
"cross_location": "Échange multi-sites",
"void_transactions": "Autoriser les annulations",
"enabled": "Activé",
"disabled": "Désactivé",
"required": "Obligatoire",
"optional": "Optionnel"
},
"analytics": {
"title": "Analytique fidélité",
"subtitle": "Statistiques de fidélité pour tous vos magasins",
@@ -609,6 +762,12 @@
"create_program": "Créer un programme",
"contact_admin": "Contactez votre administrateur pour configurer un programme de fidélité."
},
"pins": {
"title": "PINs du personnel",
"subtitle": "Gérer les PINs d'authentification pour ce magasin",
"loading": "Chargement des PINs...",
"error_loading": "Erreur lors du chargement des PINs"
},
"settings": {
"title": "Paramètres de fidélité",
"page_title": "Paramètres du programme de fidélité",

View File

@@ -81,7 +81,9 @@
"program": "Programm",
"overview": "Iwwersiicht",
"settings": "Astellungen",
"wallet_debug": "Wallet Debug"
"wallet_debug": "Wallet Debug",
"staff_pins": "Mataarbechter-PINen",
"transactions": "Transaktionen"
},
"permissions": {
"view_programs": "Programmer kucken",
@@ -242,6 +244,105 @@
"terms_conditions": "Allgemeng Geschäftsbedingungen",
"privacy_policy_url": "Dateschutzrichtlinn-URL"
},
"cards": {
"total_members": "Memberen total",
"active_30d": "Aktiv (30D)",
"new_this_month": "Nei dëse Mount",
"total_points_balance": "Total Punktestand",
"search_placeholder": "No Numm, E-Mail, Telefon oder Kaartennummer sichen...",
"all_status": "All Statussen",
"all_stores": "All Geschäfter",
"col_member": "Member",
"col_card_number": "Kaartennummer",
"col_points_balance": "Punktestand",
"col_last_activity": "Lescht Aktivitéit",
"col_status": "Status",
"col_actions": "Aktiounen",
"no_members": "Keng Memberen fonnt",
"adjust_search": "Probéiert Är Sichkriterien unzepassen"
},
"card_detail": {
"title": "Kaartendetail",
"loading": "Kaartendetailer ginn gelueden...",
"error_loading": "Feeler beim Lueden",
"points_balance": "Punktestand",
"total_earned": "Total verdéngt",
"total_redeemed": "Total ageléist",
"member_since": "Member zënter",
"customer_information": "Clientsinformatiounen",
"name": "Numm",
"email": "E-Mail",
"phone": "Telefon",
"birthday": "Gebuertsdag",
"card_details": "Kaartendetailer",
"card_number": "Kaartennummer",
"status": "Status",
"last_activity": "Lescht Aktivitéit",
"enrolled_at": "Ageschriwwen bei",
"transaction_history": "Transaktiouns-Historique",
"col_date": "Datum",
"col_type": "Typ",
"col_points": "Punkten",
"col_location": "Standuert",
"col_notes": "Notizen",
"no_transactions": "Keng Transaktioune fonnt"
},
"transactions": {
"title": "Transaktionen",
"subtitle": "All Treieprogramm-Transaktioune kucken",
"loading": "Transaktioune ginn gelueden...",
"error_loading": "Feeler beim Lueden",
"search_placeholder": "Transaktioune sichen...",
"all_types": "All Typen",
"all_stores": "All Geschäfter",
"col_date": "Datum",
"col_customer": "Client",
"col_type": "Typ",
"col_points": "Punkten",
"col_location": "Standuert",
"col_notes": "Notizen",
"no_transactions": "Keng Transaktioune fonnt"
},
"pins": {
"title": "Mataarbechter-PINen",
"subtitle": "Mataarbechter-Authentifizéierungs-PINen verwalten",
"loading": "PINe ginn gelueden...",
"error_loading": "Feeler beim Lueden",
"total_pins": "PINen total",
"active_pins": "Aktiv",
"locked_pins": "Gespaart",
"all_stores": "All Geschäfter",
"all_status": "All Statussen",
"status_active": "Aktiv",
"status_inactive": "Inaktiv",
"status_locked": "Gespaart",
"col_name": "Numm",
"col_staff_id": "Mataarbechter-ID",
"col_store": "Geschäft",
"col_status": "Status",
"col_locked": "Gespaart",
"col_last_used": "Lescht benotzt",
"col_actions": "Aktiounen",
"no_pins": "Keng PINen fonnt",
"create_pin": "PIN erstellen",
"edit_pin": "PIN änneren",
"delete_pin": "PIN läschen",
"unlock_pin": "Entspären",
"confirm_delete": "Sidd Dir sécher, datt Dir dësen PIN läsche wëllt?",
"pin_name": "Numm vum Mataarbechter",
"pin_staff_id": "Mataarbechter-ID (optional)",
"pin_code": "PIN-Code",
"pin_code_hint": "4-6-stellegen PIN",
"pin_store": "Geschäft",
"select_store": "Geschäft wielen",
"pin_created": "PIN erfollegräich erstallt",
"pin_updated": "PIN erfollegräich aktualiséiert",
"pin_deleted": "PIN erfollegräich geläscht",
"pin_unlocked": "PIN erfollegräich entspäert",
"save": "Späicheren",
"cancel": "Ofbriechen",
"read_only_notice": "PINen sinn an der Admin-Usiicht nëmmen ze liesen"
},
"program_form": {
"program_type": "Programmtyp",
"points_type_desc": "Punkten pro ausgegoenen EUR verdéngen",
@@ -360,7 +461,31 @@
"cross_location_redemption": "Standuertiwergreifend Aléisung",
"allowed": "Erlaabt",
"disabled": "Deaktivéiert",
"modify_policy": "Admin-Richtlinn änneren"
"modify_policy": "Admin-Richtlinn änneren",
"view_cards": "Kaarten kucken",
"view_transactions": "Transaktioune kucken",
"view_pins": "PINen kucken"
},
"merchant_cards": {
"title": "Händlerkaarten",
"subtitle": "Treiekaarten fir dësen Händler kucken",
"loading": "Kaarte ginn gelueden...",
"error_loading": "Feeler beim Lueden"
},
"merchant_card_detail": {
"title": "Kaartendetail"
},
"merchant_transactions": {
"title": "Händler-Transaktionen",
"subtitle": "All Transaktioune fir dësen Händler",
"loading": "Transaktioune ginn gelueden...",
"error_loading": "Feeler beim Lueden"
},
"merchant_pins": {
"title": "Händler-PINen",
"subtitle": "PINen fir dësen Händler kucken (nëmmen liesen)",
"loading": "PINe ginn gelueden...",
"error_loading": "Feeler beim Lueden"
},
"merchant_settings": {
"title": "Händler-Treieastelllungen",
@@ -445,6 +570,34 @@
"delete_message": "Ärt Treieprogramm an all verbonnen Daten (Kaarten, Transaktiounen, Belounungen) ginn dauerhaft geläscht. Dëst kann net réckgängeg gemaach ginn.",
"delete_confirm": "Programm läschen"
},
"cards": {
"title": "Clientskaarten",
"subtitle": "Treieprogramm-Memberen iwwer all Standuerter verwalten"
},
"card_detail": {
"title": "Kaartendetail"
},
"transactions": {
"title": "Transaktionen",
"subtitle": "All Transaktioune vun all Standuerter kucken"
},
"pins": {
"title": "Mataarbechter-PINen",
"subtitle": "PINen fir all Standuerter verwalten"
},
"settings": {
"title": "Treieprogramm-Astellungen",
"subtitle": "Treieprogramm-Astellungen kucken",
"admin_controlled": "Dës Astellungen ginn vum Plattformadministrateur geréiert",
"staff_pin_policy": "Mataarbechter-PIN-Richtlinn",
"self_enrollment": "Selwer-Umeldung",
"cross_location": "Standuert-iwwergräifend Aléisung",
"void_transactions": "Stornéierungen erlaben",
"enabled": "Aktivéiert",
"disabled": "Deaktivéiert",
"required": "Obligatoresch",
"optional": "Optional"
},
"analytics": {
"title": "Treie-Analytik",
"subtitle": "Treieprogramm-Statistiken fir all Är Geschäfter",
@@ -609,6 +762,12 @@
"create_program": "Programm erstellen",
"contact_admin": "Kontaktéiert Ären Administrateur fir en Treieprogramm anzerichten."
},
"pins": {
"title": "Mataarbechter-PINen",
"subtitle": "Mataarbechter-PINen fir dëse Standuert verwalten",
"loading": "PINe ginn gelueden...",
"error_loading": "Feeler beim Lueden vun den PINen"
},
"settings": {
"title": "Treie-Astellungen",
"page_title": "Treieprogramm-Astellungen",