diff --git a/app/modules/cms/templates/cms/platform/sections/_pricing.html b/app/modules/cms/templates/cms/platform/sections/_pricing.html
index 24496b38..1d0713bc 100644
--- a/app/modules/cms/templates/cms/platform/sections/_pricing.html
+++ b/app/modules/cms/templates/cms/platform/sections/_pricing.html
@@ -37,7 +37,7 @@
             {# Billing toggle #}
             <div class="flex justify-center items-center space-x-4">
                 <span :class="annual ? 'text-gray-400' : 'text-gray-900 dark:text-white font-semibold'">
-                    {{ _('pricing.monthly') or 'Monthly' }}
+                    {{ _('cms.platform.pricing.monthly') or 'Monthly' }}
                 </span>
                 <button @click="annual = !annual"
                         class="relative w-14 h-7 bg-gray-200 dark:bg-gray-700 rounded-full transition-colors"
@@ -46,8 +46,8 @@
                           :class="annual && 'translate-x-7'"></span>
                 </button>
                 <span :class="!annual ? 'text-gray-400' : 'text-gray-900 dark:text-white font-semibold'">
-                    {{ _('pricing.annual') or 'Annual' }}
-                    <span class="text-green-500 text-sm ml-1">{{ _('pricing.save_months') or 'Save 2 months!' }}</span>
+                    {{ _('cms.platform.pricing.annual') or 'Annual' }}
+                    <span class="text-green-500 text-sm ml-1">{{ _('cms.platform.pricing.save_months') or 'Save 2 months!' }}</span>
                 </span>
             </div>
 
@@ -58,7 +58,7 @@
                     {% if tier.is_popular %}
                     <div class="absolute -top-4 left-1/2 -translate-x-1/2">
                         <span class="bg-indigo-500 text-white text-sm font-semibold px-4 py-1 rounded-full">
-                            {{ _('pricing.most_popular') or 'Most Popular' }}
+                            {{ _('cms.platform.pricing.most_popular') or 'Most Popular' }}
                         </span>
                     </div>
                     {% endif %}
@@ -77,13 +77,13 @@
                                   x-text="annual ? '{{ tier.price_annual or (tier.price_monthly * 10)|int }}' : '{{ tier.price_monthly }}'">
                                 {{ tier.price_monthly }}
                             </span>
-                            <span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">/{{ _('pricing.month') or 'mo' }}</span>
+                            <span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">{{ _('cms.platform.pricing.per_month') or '/month' }}</span>
                         </div>
 
                         {# CTA button #}
                         <a href="/signup?tier={{ tier.code }}"
                            class="block w-full py-3 px-6 rounded-xl font-semibold transition {% if tier.is_popular %}bg-indigo-600 text-white hover:bg-indigo-700{% else %}bg-gray-100 dark:bg-gray-700 text-gray-900 dark:text-white hover:bg-gray-200 dark:hover:bg-gray-600{% endif %}">
-                            {{ _('pricing.get_started') or 'Get Started' }}
+                            {{ _('cms.platform.pricing.start_trial') or 'Start Free Trial' }}
                         </a>
                     </div>
 
@@ -107,7 +107,7 @@
         {% else %}
         {# Placeholder when no tiers available #}
         <div class="text-center text-gray-500 dark:text-gray-400 py-8">
-            {{ _('pricing.coming_soon') or 'Pricing plans coming soon' }}
+            {{ _('cms.platform.pricing.coming_soon') or 'Pricing plans coming soon' }}
         </div>
         {% endif %}
     </div>