docs: add consolidated dev URL reference and migrate /shop to /storefront

- Add Development URL Quick Reference section to url-routing overview
  with all login URLs, entry points, and full examples
- Replace /shop/ path segments with /storefront/ across 50 docs files
- Update file references: shop_pages.py → storefront_pages.py,
  templates/shop/ → templates/storefront/, api/v1/shop/ → api/v1/storefront/
- Preserve domain references (orion.shop) and /store/ staff dashboard paths
- Archive docs left unchanged (historical)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

docs/frontend/shared/logging.md

@@ -148,39 +148,39 @@ function myPageComponent() {
     return {
         ...data(),
         currentPage: 'my-page',
-        
+
         items: [],
         loading: false,
-        
+
         async init() {
             pageLog.info('Initializing page');
-            
+
             // Prevent double init
             if (window._myPageInitialized) return;
             window._myPageInitialized = true;
-            
+
             const start = performance.now();
-            
+
             try {
                 pageLog.group('Loading Data');
                 await this.loadData();
                 pageLog.groupEnd();
-                
+
                 const duration = performance.now() - start;
                 window.LogConfig.logPerformance('Page Init', duration);
-                
+
                 pageLog.info('Page initialized successfully');
             } catch (error) {
                 window.LogConfig.logError(error, 'Page Init');
             }
         },
-        
+
         async loadData() {
             const url = '/api/my-data';
             window.LogConfig.logApiCall('GET', url, null, 'request');
-            
+
             const data = await apiClient.get(url);
-            
+
             window.LogConfig.logApiCall('GET', url, data, 'response');
             this.items = data;
         }
@@ -300,7 +300,7 @@ The system automatically detects which frontend based on URL:
 |----------|----------|--------|
 | `/admin/*` | admin | `ADMIN:` |
 | `/store/*` | store | `STORE:` |
-| `/shop/*` | shop | `SHOP:` |
+| `/storefront/*` | storefront | `SHOP:` |
 
 ---
 
@@ -338,21 +338,21 @@ const DEFAULT_LOG_LEVELS = {
 window.LogConfig = {
     // Log levels
     LOG_LEVELS: { ERROR: 1, WARN: 2, INFO: 3, DEBUG: 4 },
-    
+
     // Current config
     frontend: 'admin' | 'store' | 'shop',
     environment: 'development' | 'production',
     logLevel: 1 | 2 | 3 | 4,
-    
+
     // Default logger
     log: { error(), warn(), info(), debug(), group(), groupEnd(), table(), time(), timeEnd() },
-    
+
     // Pre-configured loggers
     loggers: { stores, products, orders, ... },
-    
+
     // Create custom logger
     createLogger(prefix, level?),
-    
+
     // Utility functions
     logApiCall(method, url, data?, status),
     logError(error, context),