fix(i18n): add missing menu translations and fix admin language resolution

Two issues caused the admin sidebar to show a mix of French and English:

1. Only 3 of 14 modules had "menu" translations in their locale files.
   When a key was missing, _translate_label() fell back to English Title
   Case from the key name — mixing with French from modules that had
   translations. Added menu sections to all 4 languages (en, fr, de, lb)
   across 13 modules.

2. The language middleware hardcoded admin to "en" ignoring user preference,
   while the menu API fell back to DEFAULT_LANGUAGE ("fr") when
   preferred_language was NULL. Fixed middleware to respect user's
   preferred_language and menu API to use middleware-resolved language
   as fallback.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
2026-02-07 23:37:13 +01:00
parent faf7047979
commit dad02695f6
54 changed files with 3924 additions and 3549 deletions

View File

@@ -1,127 +1,137 @@
{
"title": "Abrechnung & Abonnements",
"description": "Abonnementstufen, Rechnungshistorie und Zahlungen verwalten",
"subscription": {
"title": "Abonnement",
"current_tier": "Aktuelle Stufe",
"status": "Status",
"statuses": {
"trial": "Testphase",
"active": "Aktiv",
"past_due": "Überfällig",
"cancelled": "Gekündigt",
"expired": "Abgelaufen"
"title": "Abrechnung & Abonnements",
"description": "Abonnementstufen, Rechnungshistorie und Zahlungen verwalten",
"subscription": {
"title": "Abonnement",
"current_tier": "Aktuelle Stufe",
"status": "Status",
"statuses": {
"trial": "Testphase",
"active": "Aktiv",
"past_due": "Überfällig",
"cancelled": "Gekündigt",
"expired": "Abgelaufen"
},
"trial_ends": "Testphase endet",
"period_ends": "Periode endet",
"cancelled_at": "Gekündigt am",
"cancellation_reason": "Kündigungsgrund"
},
"trial_ends": "Testphase endet",
"period_ends": "Periode endet",
"cancelled_at": "Gekündigt am",
"cancellation_reason": "Kündigungsgrund"
},
"tiers": {
"title": "Abonnementstufen",
"subtitle": "Preisstufen und Funktionen verwalten",
"essential": "Essential",
"professional": "Professional",
"business": "Business",
"enterprise": "Enterprise",
"create": "Stufe erstellen",
"edit": "Stufe bearbeiten",
"features": "Funktionen",
"limits": "Limits",
"pricing": "Preisgestaltung",
"monthly": "Monatlich",
"annual": "Jährlich",
"per_month": "/Monat",
"per_year": "/Jahr",
"unlimited": "Unbegrenzt",
"orders_per_month": "Bestellungen/Monat",
"products_limit": "Produkte",
"team_members": "Teammitglieder"
},
"usage": {
"title": "Nutzung",
"orders": "Bestellungen",
"products": "Produkte",
"team": "Teammitglieder",
"used": "verwendet",
"remaining": "verbleibend",
"of": "von"
},
"invoices": {
"title": "Rechnungen",
"subtitle": "Rechnungshistorie und Rechnungen",
"invoice_number": "Rechnung Nr.",
"date": "Datum",
"due_date": "Fälligkeitsdatum",
"amount": "Betrag",
"status": "Status",
"download": "PDF herunterladen",
"view_online": "Online ansehen",
"statuses": {
"paid": "Bezahlt",
"open": "Offen",
"void": "Storniert",
"uncollectible": "Uneinbringlich",
"draft": "Entwurf"
"tiers": {
"title": "Abonnementstufen",
"subtitle": "Preisstufen und Funktionen verwalten",
"essential": "Essential",
"professional": "Professional",
"business": "Business",
"enterprise": "Enterprise",
"create": "Stufe erstellen",
"edit": "Stufe bearbeiten",
"features": "Funktionen",
"limits": "Limits",
"pricing": "Preisgestaltung",
"monthly": "Monatlich",
"annual": "Jährlich",
"per_month": "/Monat",
"per_year": "/Jahr",
"unlimited": "Unbegrenzt",
"orders_per_month": "Bestellungen/Monat",
"products_limit": "Produkte",
"team_members": "Teammitglieder"
},
"usage": {
"title": "Nutzung",
"orders": "Bestellungen",
"products": "Produkte",
"team": "Teammitglieder",
"used": "verwendet",
"remaining": "verbleibend",
"of": "von"
},
"invoices": {
"title": "Rechnungen",
"subtitle": "Rechnungshistorie und Rechnungen",
"invoice_number": "Rechnung Nr.",
"date": "Datum",
"due_date": "Fälligkeitsdatum",
"amount": "Betrag",
"status": "Status",
"download": "PDF herunterladen",
"view_online": "Online ansehen",
"statuses": {
"paid": "Bezahlt",
"open": "Offen",
"void": "Storniert",
"uncollectible": "Uneinbringlich",
"draft": "Entwurf"
}
},
"payment": {
"title": "Zahlung",
"method": "Zahlungsmethode",
"add_card": "Karte hinzufügen",
"update_card": "Karte aktualisieren",
"no_method": "Keine Zahlungsmethode hinterlegt",
"card_ending": "Karte endet auf",
"expires": "Gültig bis"
},
"upgrade": {
"title": "Upgrade",
"compare": "Pläne vergleichen",
"select": "Plan auswählen",
"current": "Aktueller Plan",
"recommended": "Empfohlen"
},
"messages": {
"subscription_updated": "Abonnement erfolgreich aktualisiert",
"tier_created": "Stufe erfolgreich erstellt",
"tier_updated": "Stufe erfolgreich aktualisiert",
"tier_deactivated": "Stufe deaktiviert",
"payment_method_updated": "Zahlungsmethode aktualisiert",
"subscription_cancelled": "Abonnement gekündigt",
"error_loading": "Fehler beim Laden der Abrechnungsinformationen",
"error_updating": "Fehler beim Aktualisieren des Abonnements",
"failed_to_load_billing_data": "Failed to load billing data",
"failed_to_create_checkout_session": "Failed to create checkout session",
"failed_to_open_payment_portal": "Failed to open payment portal",
"subscription_cancelled_you_have_access_u": "Subscription cancelled. You have access until the end of your billing period.",
"failed_to_cancel_subscription": "Failed to cancel subscription",
"subscription_reactivated": "Subscription reactivated!",
"failed_to_reactivate_subscription": "Failed to reactivate subscription",
"failed_to_purchase_addon": "Failed to purchase add-on",
"addon_cancelled_successfully": "Add-on cancelled successfully",
"failed_to_cancel_addon": "Failed to cancel add-on"
},
"limits": {
"orders_exceeded": "Monatliches Bestelllimit erreicht. Upgrade für mehr.",
"products_exceeded": "Produktlimit erreicht. Upgrade für mehr.",
"team_exceeded": "Teammitgliederlimit erreicht. Upgrade für mehr."
},
"features": {
"subscription_management": {
"name": "Abonnementverwaltung",
"description": "Abonnementstufen und Abrechnung verwalten"
},
"payment_processing": {
"name": "Zahlungsabwicklung",
"description": "Zahlungen über Stripe abwickeln"
},
"invoicing": {
"name": "Rechnungsstellung",
"description": "Rechnungen erstellen und verwalten"
},
"usage_tracking": {
"name": "Nutzungsverfolgung",
"description": "Funktionsnutzung gegen Stufenlimits verfolgen"
}
},
"menu": {
"billing_subscriptions": "Abrechnung & Abonnements",
"subscription_tiers": "Abo-Stufen",
"store_subscriptions": "Shop-Abonnements",
"billing_history": "Abrechnungsverlauf",
"sales_orders": "Verkäufe & Bestellungen",
"invoices": "Rechnungen",
"account_settings": "Kontoeinstellungen",
"billing": "Abrechnung"
}
},
"payment": {
"title": "Zahlung",
"method": "Zahlungsmethode",
"add_card": "Karte hinzufügen",
"update_card": "Karte aktualisieren",
"no_method": "Keine Zahlungsmethode hinterlegt",
"card_ending": "Karte endet auf",
"expires": "Gültig bis"
},
"upgrade": {
"title": "Upgrade",
"compare": "Pläne vergleichen",
"select": "Plan auswählen",
"current": "Aktueller Plan",
"recommended": "Empfohlen"
},
"messages": {
"subscription_updated": "Abonnement erfolgreich aktualisiert",
"tier_created": "Stufe erfolgreich erstellt",
"tier_updated": "Stufe erfolgreich aktualisiert",
"tier_deactivated": "Stufe deaktiviert",
"payment_method_updated": "Zahlungsmethode aktualisiert",
"subscription_cancelled": "Abonnement gekündigt",
"error_loading": "Fehler beim Laden der Abrechnungsinformationen",
"error_updating": "Fehler beim Aktualisieren des Abonnements",
"failed_to_load_billing_data": "Failed to load billing data",
"failed_to_create_checkout_session": "Failed to create checkout session",
"failed_to_open_payment_portal": "Failed to open payment portal",
"subscription_cancelled_you_have_access_u": "Subscription cancelled. You have access until the end of your billing period.",
"failed_to_cancel_subscription": "Failed to cancel subscription",
"subscription_reactivated": "Subscription reactivated!",
"failed_to_reactivate_subscription": "Failed to reactivate subscription",
"failed_to_purchase_addon": "Failed to purchase add-on",
"addon_cancelled_successfully": "Add-on cancelled successfully",
"failed_to_cancel_addon": "Failed to cancel add-on"
},
"limits": {
"orders_exceeded": "Monatliches Bestelllimit erreicht. Upgrade für mehr.",
"products_exceeded": "Produktlimit erreicht. Upgrade für mehr.",
"team_exceeded": "Teammitgliederlimit erreicht. Upgrade für mehr."
},
"features": {
"subscription_management": {
"name": "Abonnementverwaltung",
"description": "Abonnementstufen und Abrechnung verwalten"
},
"payment_processing": {
"name": "Zahlungsabwicklung",
"description": "Zahlungen über Stripe abwickeln"
},
"invoicing": {
"name": "Rechnungsstellung",
"description": "Rechnungen erstellen und verwalten"
},
"usage_tracking": {
"name": "Nutzungsverfolgung",
"description": "Funktionsnutzung gegen Stufenlimits verfolgen"
}
}
}

View File

@@ -1,127 +1,137 @@
{
"title": "Billing & Subscriptions",
"description": "Manage subscription tiers, billing history, and payments",
"subscription": {
"title": "Subscription",
"current_tier": "Current Tier",
"status": "Status",
"statuses": {
"trial": "Trial",
"active": "Active",
"past_due": "Past Due",
"cancelled": "Cancelled",
"expired": "Expired"
"title": "Billing & Subscriptions",
"description": "Manage subscription tiers, billing history, and payments",
"subscription": {
"title": "Subscription",
"current_tier": "Current Tier",
"status": "Status",
"statuses": {
"trial": "Trial",
"active": "Active",
"past_due": "Past Due",
"cancelled": "Cancelled",
"expired": "Expired"
},
"trial_ends": "Trial ends",
"period_ends": "Period ends",
"cancelled_at": "Cancelled on",
"cancellation_reason": "Cancellation reason"
},
"trial_ends": "Trial ends",
"period_ends": "Period ends",
"cancelled_at": "Cancelled on",
"cancellation_reason": "Cancellation reason"
},
"tiers": {
"title": "Subscription Tiers",
"subtitle": "Manage pricing tiers and features",
"essential": "Essential",
"professional": "Professional",
"business": "Business",
"enterprise": "Enterprise",
"create": "Create Tier",
"edit": "Edit Tier",
"features": "Features",
"limits": "Limits",
"pricing": "Pricing",
"monthly": "Monthly",
"annual": "Annual",
"per_month": "/month",
"per_year": "/year",
"unlimited": "Unlimited",
"orders_per_month": "Orders/month",
"products_limit": "Products",
"team_members": "Team members"
},
"usage": {
"title": "Usage",
"orders": "Orders",
"products": "Products",
"team": "Team Members",
"used": "used",
"remaining": "remaining",
"of": "of"
},
"invoices": {
"title": "Invoices",
"subtitle": "Billing history and invoices",
"invoice_number": "Invoice #",
"date": "Date",
"due_date": "Due Date",
"amount": "Amount",
"status": "Status",
"download": "Download PDF",
"view_online": "View Online",
"statuses": {
"paid": "Paid",
"open": "Open",
"void": "Void",
"uncollectible": "Uncollectible",
"draft": "Draft"
"tiers": {
"title": "Subscription Tiers",
"subtitle": "Manage pricing tiers and features",
"essential": "Essential",
"professional": "Professional",
"business": "Business",
"enterprise": "Enterprise",
"create": "Create Tier",
"edit": "Edit Tier",
"features": "Features",
"limits": "Limits",
"pricing": "Pricing",
"monthly": "Monthly",
"annual": "Annual",
"per_month": "/month",
"per_year": "/year",
"unlimited": "Unlimited",
"orders_per_month": "Orders/month",
"products_limit": "Products",
"team_members": "Team members"
},
"usage": {
"title": "Usage",
"orders": "Orders",
"products": "Products",
"team": "Team Members",
"used": "used",
"remaining": "remaining",
"of": "of"
},
"invoices": {
"title": "Invoices",
"subtitle": "Billing history and invoices",
"invoice_number": "Invoice #",
"date": "Date",
"due_date": "Due Date",
"amount": "Amount",
"status": "Status",
"download": "Download PDF",
"view_online": "View Online",
"statuses": {
"paid": "Paid",
"open": "Open",
"void": "Void",
"uncollectible": "Uncollectible",
"draft": "Draft"
}
},
"payment": {
"title": "Payment",
"method": "Payment Method",
"add_card": "Add Card",
"update_card": "Update Card",
"no_method": "No payment method on file",
"card_ending": "Card ending in",
"expires": "Expires"
},
"upgrade": {
"title": "Upgrade Plan",
"compare": "Compare Plans",
"select": "Select Plan",
"current": "Current Plan",
"recommended": "Recommended"
},
"messages": {
"subscription_updated": "Subscription updated successfully",
"tier_created": "Tier created successfully",
"tier_updated": "Tier updated successfully",
"tier_deactivated": "Tier deactivated",
"payment_method_updated": "Payment method updated",
"subscription_cancelled": "Subscription cancelled",
"error_loading": "Error loading billing information",
"error_updating": "Error updating subscription",
"failed_to_load_billing_data": "Failed to load billing data",
"failed_to_create_checkout_session": "Failed to create checkout session",
"failed_to_open_payment_portal": "Failed to open payment portal",
"subscription_cancelled_you_have_access_u": "Subscription cancelled. You have access until the end of your billing period.",
"failed_to_cancel_subscription": "Failed to cancel subscription",
"subscription_reactivated": "Subscription reactivated!",
"failed_to_reactivate_subscription": "Failed to reactivate subscription",
"failed_to_purchase_addon": "Failed to purchase add-on",
"addon_cancelled_successfully": "Add-on cancelled successfully",
"failed_to_cancel_addon": "Failed to cancel add-on"
},
"limits": {
"orders_exceeded": "Monthly order limit reached. Upgrade to continue.",
"products_exceeded": "Product limit reached. Upgrade to add more.",
"team_exceeded": "Team member limit reached. Upgrade to add more."
},
"features": {
"subscription_management": {
"name": "Subscription Management",
"description": "Manage subscription tiers and billing"
},
"payment_processing": {
"name": "Payment Processing",
"description": "Process payments via Stripe"
},
"invoicing": {
"name": "Invoicing",
"description": "Generate and manage invoices"
},
"usage_tracking": {
"name": "Usage Tracking",
"description": "Track feature usage against tier limits"
}
},
"menu": {
"billing_subscriptions": "Billing & Subscriptions",
"subscription_tiers": "Subscription Tiers",
"store_subscriptions": "Store Subscriptions",
"billing_history": "Billing History",
"sales_orders": "Sales & Orders",
"invoices": "Invoices",
"account_settings": "Account Settings",
"billing": "Billing"
}
},
"payment": {
"title": "Payment",
"method": "Payment Method",
"add_card": "Add Card",
"update_card": "Update Card",
"no_method": "No payment method on file",
"card_ending": "Card ending in",
"expires": "Expires"
},
"upgrade": {
"title": "Upgrade Plan",
"compare": "Compare Plans",
"select": "Select Plan",
"current": "Current Plan",
"recommended": "Recommended"
},
"messages": {
"subscription_updated": "Subscription updated successfully",
"tier_created": "Tier created successfully",
"tier_updated": "Tier updated successfully",
"tier_deactivated": "Tier deactivated",
"payment_method_updated": "Payment method updated",
"subscription_cancelled": "Subscription cancelled",
"error_loading": "Error loading billing information",
"error_updating": "Error updating subscription",
"failed_to_load_billing_data": "Failed to load billing data",
"failed_to_create_checkout_session": "Failed to create checkout session",
"failed_to_open_payment_portal": "Failed to open payment portal",
"subscription_cancelled_you_have_access_u": "Subscription cancelled. You have access until the end of your billing period.",
"failed_to_cancel_subscription": "Failed to cancel subscription",
"subscription_reactivated": "Subscription reactivated!",
"failed_to_reactivate_subscription": "Failed to reactivate subscription",
"failed_to_purchase_addon": "Failed to purchase add-on",
"addon_cancelled_successfully": "Add-on cancelled successfully",
"failed_to_cancel_addon": "Failed to cancel add-on"
},
"limits": {
"orders_exceeded": "Monthly order limit reached. Upgrade to continue.",
"products_exceeded": "Product limit reached. Upgrade to add more.",
"team_exceeded": "Team member limit reached. Upgrade to add more."
},
"features": {
"subscription_management": {
"name": "Subscription Management",
"description": "Manage subscription tiers and billing"
},
"payment_processing": {
"name": "Payment Processing",
"description": "Process payments via Stripe"
},
"invoicing": {
"name": "Invoicing",
"description": "Generate and manage invoices"
},
"usage_tracking": {
"name": "Usage Tracking",
"description": "Track feature usage against tier limits"
}
}
}

View File

@@ -1,127 +1,137 @@
{
"title": "Facturation & Abonnements",
"description": "Gérer les niveaux d'abonnement, l'historique de facturation et les paiements",
"subscription": {
"title": "Abonnement",
"current_tier": "Niveau actuel",
"status": "Statut",
"statuses": {
"trial": "Essai",
"active": "Actif",
"past_due": "En retard",
"cancelled": "Annulé",
"expired": "Expiré"
"title": "Facturation & Abonnements",
"description": "Gérer les niveaux d'abonnement, l'historique de facturation et les paiements",
"subscription": {
"title": "Abonnement",
"current_tier": "Niveau actuel",
"status": "Statut",
"statuses": {
"trial": "Essai",
"active": "Actif",
"past_due": "En retard",
"cancelled": "Annulé",
"expired": "Expiré"
},
"trial_ends": "Fin de l'essai",
"period_ends": "Fin de période",
"cancelled_at": "Annulé le",
"cancellation_reason": "Raison de l'annulation"
},
"trial_ends": "Fin de l'essai",
"period_ends": "Fin de période",
"cancelled_at": "Annulé le",
"cancellation_reason": "Raison de l'annulation"
},
"tiers": {
"title": "Niveaux d'abonnement",
"subtitle": "Gérer les tarifs et fonctionnalités",
"essential": "Essentiel",
"professional": "Professionnel",
"business": "Business",
"enterprise": "Enterprise",
"create": "Créer un niveau",
"edit": "Modifier le niveau",
"features": "Fonctionnalités",
"limits": "Limites",
"pricing": "Tarification",
"monthly": "Mensuel",
"annual": "Annuel",
"per_month": "/mois",
"per_year": "/an",
"unlimited": "Illimité",
"orders_per_month": "Commandes/mois",
"products_limit": "Produits",
"team_members": "Membres d'équipe"
},
"usage": {
"title": "Utilisation",
"orders": "Commandes",
"products": "Produits",
"team": "Membres d'équipe",
"used": "utilisé",
"remaining": "restant",
"of": "sur"
},
"invoices": {
"title": "Factures",
"subtitle": "Historique de facturation et factures",
"invoice_number": "Facture N°",
"date": "Date",
"due_date": "Date d'échéance",
"amount": "Montant",
"status": "Statut",
"download": "Télécharger PDF",
"view_online": "Voir en ligne",
"statuses": {
"paid": "Payée",
"open": "Ouverte",
"void": "Annulée",
"uncollectible": "Irrécouvrable",
"draft": "Brouillon"
"tiers": {
"title": "Niveaux d'abonnement",
"subtitle": "Gérer les tarifs et fonctionnalités",
"essential": "Essentiel",
"professional": "Professionnel",
"business": "Business",
"enterprise": "Enterprise",
"create": "Créer un niveau",
"edit": "Modifier le niveau",
"features": "Fonctionnalités",
"limits": "Limites",
"pricing": "Tarification",
"monthly": "Mensuel",
"annual": "Annuel",
"per_month": "/mois",
"per_year": "/an",
"unlimited": "Illimité",
"orders_per_month": "Commandes/mois",
"products_limit": "Produits",
"team_members": "Membres d'équipe"
},
"usage": {
"title": "Utilisation",
"orders": "Commandes",
"products": "Produits",
"team": "Membres d'équipe",
"used": "utilisé",
"remaining": "restant",
"of": "sur"
},
"invoices": {
"title": "Factures",
"subtitle": "Historique de facturation et factures",
"invoice_number": "Facture N°",
"date": "Date",
"due_date": "Date d'échéance",
"amount": "Montant",
"status": "Statut",
"download": "Télécharger PDF",
"view_online": "Voir en ligne",
"statuses": {
"paid": "Payée",
"open": "Ouverte",
"void": "Annulée",
"uncollectible": "Irrécouvrable",
"draft": "Brouillon"
}
},
"payment": {
"title": "Paiement",
"method": "Moyen de paiement",
"add_card": "Ajouter une carte",
"update_card": "Modifier la carte",
"no_method": "Aucun moyen de paiement enregistré",
"card_ending": "Carte se terminant par",
"expires": "Expire"
},
"upgrade": {
"title": "Mettre à niveau",
"compare": "Comparer les plans",
"select": "Sélectionner le plan",
"current": "Plan actuel",
"recommended": "Recommandé"
},
"messages": {
"subscription_updated": "Abonnement mis à jour avec succès",
"tier_created": "Niveau créé avec succès",
"tier_updated": "Niveau mis à jour avec succès",
"tier_deactivated": "Niveau désactivé",
"payment_method_updated": "Moyen de paiement mis à jour",
"subscription_cancelled": "Abonnement annulé",
"error_loading": "Erreur lors du chargement des informations de facturation",
"error_updating": "Erreur lors de la mise à jour de l'abonnement",
"failed_to_load_billing_data": "Failed to load billing data",
"failed_to_create_checkout_session": "Failed to create checkout session",
"failed_to_open_payment_portal": "Failed to open payment portal",
"subscription_cancelled_you_have_access_u": "Subscription cancelled. You have access until the end of your billing period.",
"failed_to_cancel_subscription": "Failed to cancel subscription",
"subscription_reactivated": "Subscription reactivated!",
"failed_to_reactivate_subscription": "Failed to reactivate subscription",
"failed_to_purchase_addon": "Failed to purchase add-on",
"addon_cancelled_successfully": "Add-on cancelled successfully",
"failed_to_cancel_addon": "Failed to cancel add-on"
},
"limits": {
"orders_exceeded": "Limite mensuelle de commandes atteinte. Passez à un niveau supérieur.",
"products_exceeded": "Limite de produits atteinte. Passez à un niveau supérieur.",
"team_exceeded": "Limite de membres d'équipe atteinte. Passez à un niveau supérieur."
},
"features": {
"subscription_management": {
"name": "Gestion des abonnements",
"description": "Gérer les niveaux d'abonnement et la facturation"
},
"payment_processing": {
"name": "Traitement des paiements",
"description": "Traiter les paiements via Stripe"
},
"invoicing": {
"name": "Facturation",
"description": "Générer et gérer les factures"
},
"usage_tracking": {
"name": "Suivi d'utilisation",
"description": "Suivre l'utilisation des fonctionnalités par rapport aux limites du niveau"
}
},
"menu": {
"billing_subscriptions": "Facturation et Abonnements",
"subscription_tiers": "Niveaux d'abonnement",
"store_subscriptions": "Abonnements des magasins",
"billing_history": "Historique de facturation",
"sales_orders": "Ventes et Commandes",
"invoices": "Factures",
"account_settings": "Paramètres du compte",
"billing": "Facturation"
}
},
"payment": {
"title": "Paiement",
"method": "Moyen de paiement",
"add_card": "Ajouter une carte",
"update_card": "Modifier la carte",
"no_method": "Aucun moyen de paiement enregistré",
"card_ending": "Carte se terminant par",
"expires": "Expire"
},
"upgrade": {
"title": "Mettre à niveau",
"compare": "Comparer les plans",
"select": "Sélectionner le plan",
"current": "Plan actuel",
"recommended": "Recommandé"
},
"messages": {
"subscription_updated": "Abonnement mis à jour avec succès",
"tier_created": "Niveau créé avec succès",
"tier_updated": "Niveau mis à jour avec succès",
"tier_deactivated": "Niveau désactivé",
"payment_method_updated": "Moyen de paiement mis à jour",
"subscription_cancelled": "Abonnement annulé",
"error_loading": "Erreur lors du chargement des informations de facturation",
"error_updating": "Erreur lors de la mise à jour de l'abonnement",
"failed_to_load_billing_data": "Failed to load billing data",
"failed_to_create_checkout_session": "Failed to create checkout session",
"failed_to_open_payment_portal": "Failed to open payment portal",
"subscription_cancelled_you_have_access_u": "Subscription cancelled. You have access until the end of your billing period.",
"failed_to_cancel_subscription": "Failed to cancel subscription",
"subscription_reactivated": "Subscription reactivated!",
"failed_to_reactivate_subscription": "Failed to reactivate subscription",
"failed_to_purchase_addon": "Failed to purchase add-on",
"addon_cancelled_successfully": "Add-on cancelled successfully",
"failed_to_cancel_addon": "Failed to cancel add-on"
},
"limits": {
"orders_exceeded": "Limite mensuelle de commandes atteinte. Passez à un niveau supérieur.",
"products_exceeded": "Limite de produits atteinte. Passez à un niveau supérieur.",
"team_exceeded": "Limite de membres d'équipe atteinte. Passez à un niveau supérieur."
},
"features": {
"subscription_management": {
"name": "Gestion des abonnements",
"description": "Gérer les niveaux d'abonnement et la facturation"
},
"payment_processing": {
"name": "Traitement des paiements",
"description": "Traiter les paiements via Stripe"
},
"invoicing": {
"name": "Facturation",
"description": "Générer et gérer les factures"
},
"usage_tracking": {
"name": "Suivi d'utilisation",
"description": "Suivre l'utilisation des fonctionnalités par rapport aux limites du niveau"
}
}
}

View File

@@ -1,127 +1,137 @@
{
"title": "Rechnung & Abonnementer",
"description": "Abonnementstufe, Rechnungshistorik an Zuelungen verwalten",
"subscription": {
"title": "Abonnement",
"current_tier": "Aktuell Stuf",
"status": "Status",
"statuses": {
"trial": "Testphas",
"active": "Aktiv",
"past_due": "Iwwerfälleg",
"cancelled": "Gekënnegt",
"expired": "Ofgelaf"
"title": "Rechnung & Abonnementer",
"description": "Abonnementstufe, Rechnungshistorik an Zuelungen verwalten",
"subscription": {
"title": "Abonnement",
"current_tier": "Aktuell Stuf",
"status": "Status",
"statuses": {
"trial": "Testphas",
"active": "Aktiv",
"past_due": "Iwwerfälleg",
"cancelled": "Gekënnegt",
"expired": "Ofgelaf"
},
"trial_ends": "Testphas endet",
"period_ends": "Period endet",
"cancelled_at": "Gekënnegt den",
"cancellation_reason": "Kënnegungsgrond"
},
"trial_ends": "Testphas endet",
"period_ends": "Period endet",
"cancelled_at": "Gekënnegt den",
"cancellation_reason": "Kënnegungsgrond"
},
"tiers": {
"title": "Abonnementstufen",
"subtitle": "Präisstufen a Funktiounen verwalten",
"essential": "Essential",
"professional": "Professional",
"business": "Business",
"enterprise": "Enterprise",
"create": "Stuf erstellen",
"edit": "Stuf beaarbechten",
"features": "Funktiounen",
"limits": "Limiten",
"pricing": "Präisgestaltung",
"monthly": "Monatlech",
"annual": "Jäerlech",
"per_month": "/Mount",
"per_year": "/Joer",
"unlimited": "Onbegrenzt",
"orders_per_month": "Bestellungen/Mount",
"products_limit": "Produkter",
"team_members": "Teammemberen"
},
"usage": {
"title": "Notzung",
"orders": "Bestellungen",
"products": "Produkter",
"team": "Teammemberen",
"used": "benotzt",
"remaining": "iwwreg",
"of": "vun"
},
"invoices": {
"title": "Rechnungen",
"subtitle": "Rechnungshistorik a Rechnungen",
"invoice_number": "Rechnung Nr.",
"date": "Datum",
"due_date": "Fällegkeetsdatum",
"amount": "Betrag",
"status": "Status",
"download": "PDF eroflueden",
"view_online": "Online kucken",
"statuses": {
"paid": "Bezuelt",
"open": "Oppen",
"void": "Stornéiert",
"uncollectible": "Onabtreidbar",
"draft": "Entworf"
"tiers": {
"title": "Abonnementstufen",
"subtitle": "Präisstufen a Funktiounen verwalten",
"essential": "Essential",
"professional": "Professional",
"business": "Business",
"enterprise": "Enterprise",
"create": "Stuf erstellen",
"edit": "Stuf beaarbechten",
"features": "Funktiounen",
"limits": "Limiten",
"pricing": "Präisgestaltung",
"monthly": "Monatlech",
"annual": "Jäerlech",
"per_month": "/Mount",
"per_year": "/Joer",
"unlimited": "Onbegrenzt",
"orders_per_month": "Bestellungen/Mount",
"products_limit": "Produkter",
"team_members": "Teammemberen"
},
"usage": {
"title": "Notzung",
"orders": "Bestellungen",
"products": "Produkter",
"team": "Teammemberen",
"used": "benotzt",
"remaining": "iwwreg",
"of": "vun"
},
"invoices": {
"title": "Rechnungen",
"subtitle": "Rechnungshistorik a Rechnungen",
"invoice_number": "Rechnung Nr.",
"date": "Datum",
"due_date": "Fällegkeetsdatum",
"amount": "Betrag",
"status": "Status",
"download": "PDF eroflueden",
"view_online": "Online kucken",
"statuses": {
"paid": "Bezuelt",
"open": "Oppen",
"void": "Stornéiert",
"uncollectible": "Onabtreidbar",
"draft": "Entworf"
}
},
"payment": {
"title": "Zuelung",
"method": "Zuelungsmethod",
"add_card": "Kaart dobäisetzen",
"update_card": "Kaart aktualiséieren",
"no_method": "Keng Zuelungsmethod hannerlued",
"card_ending": "Kaart endet op",
"expires": "Gëlteg bis"
},
"upgrade": {
"title": "Upgrade",
"compare": "Pläng vergläichen",
"select": "Plang auswielen",
"current": "Aktuellen Plang",
"recommended": "Recommandéiert"
},
"messages": {
"subscription_updated": "Abonnement erfollegräich aktualiséiert",
"tier_created": "Stuf erfollegräich erstallt",
"tier_updated": "Stuf erfollegräich aktualiséiert",
"tier_deactivated": "Stuf deaktivéiert",
"payment_method_updated": "Zuelungsmethod aktualiséiert",
"subscription_cancelled": "Abonnement gekënnegt",
"error_loading": "Feeler beim Lueden vun de Rechnungsinformatiounen",
"error_updating": "Feeler beim Aktualiséieren vum Abonnement",
"failed_to_load_billing_data": "Failed to load billing data",
"failed_to_create_checkout_session": "Failed to create checkout session",
"failed_to_open_payment_portal": "Failed to open payment portal",
"subscription_cancelled_you_have_access_u": "Subscription cancelled. You have access until the end of your billing period.",
"failed_to_cancel_subscription": "Failed to cancel subscription",
"subscription_reactivated": "Subscription reactivated!",
"failed_to_reactivate_subscription": "Failed to reactivate subscription",
"failed_to_purchase_addon": "Failed to purchase add-on",
"addon_cancelled_successfully": "Add-on cancelled successfully",
"failed_to_cancel_addon": "Failed to cancel add-on"
},
"limits": {
"orders_exceeded": "Monatlech Bestellungslimit erreecht. Upgrade fir méi.",
"products_exceeded": "Produktlimit erreecht. Upgrade fir méi.",
"team_exceeded": "Teammemberlimit erreecht. Upgrade fir méi."
},
"features": {
"subscription_management": {
"name": "Abonnementverwaltung",
"description": "Abonnementstufen an Ofrechnung verwalten"
},
"payment_processing": {
"name": "Zuelungsofwécklung",
"description": "Zuelungen iwwer Stripe ofwéckelen"
},
"invoicing": {
"name": "Rechnungsstellung",
"description": "Rechnungen erstellen an verwalten"
},
"usage_tracking": {
"name": "Notzungsverfolgung",
"description": "Funktiounsnotzung géint Stuflimiten verfolgen"
}
},
"menu": {
"billing_subscriptions": "Ofrechnung & Abonnementer",
"subscription_tiers": "Abo-Stufen",
"store_subscriptions": "Buttek-Abonnementer",
"billing_history": "Ofrechnungsverlaf",
"sales_orders": "Verkaf & Bestellungen",
"invoices": "Rechnungen",
"account_settings": "Kont-Astellungen",
"billing": "Ofrechnung"
}
},
"payment": {
"title": "Zuelung",
"method": "Zuelungsmethod",
"add_card": "Kaart dobäisetzen",
"update_card": "Kaart aktualiséieren",
"no_method": "Keng Zuelungsmethod hannerlued",
"card_ending": "Kaart endet op",
"expires": "Gëlteg bis"
},
"upgrade": {
"title": "Upgrade",
"compare": "Pläng vergläichen",
"select": "Plang auswielen",
"current": "Aktuellen Plang",
"recommended": "Recommandéiert"
},
"messages": {
"subscription_updated": "Abonnement erfollegräich aktualiséiert",
"tier_created": "Stuf erfollegräich erstallt",
"tier_updated": "Stuf erfollegräich aktualiséiert",
"tier_deactivated": "Stuf deaktivéiert",
"payment_method_updated": "Zuelungsmethod aktualiséiert",
"subscription_cancelled": "Abonnement gekënnegt",
"error_loading": "Feeler beim Lueden vun de Rechnungsinformatiounen",
"error_updating": "Feeler beim Aktualiséieren vum Abonnement",
"failed_to_load_billing_data": "Failed to load billing data",
"failed_to_create_checkout_session": "Failed to create checkout session",
"failed_to_open_payment_portal": "Failed to open payment portal",
"subscription_cancelled_you_have_access_u": "Subscription cancelled. You have access until the end of your billing period.",
"failed_to_cancel_subscription": "Failed to cancel subscription",
"subscription_reactivated": "Subscription reactivated!",
"failed_to_reactivate_subscription": "Failed to reactivate subscription",
"failed_to_purchase_addon": "Failed to purchase add-on",
"addon_cancelled_successfully": "Add-on cancelled successfully",
"failed_to_cancel_addon": "Failed to cancel add-on"
},
"limits": {
"orders_exceeded": "Monatlech Bestellungslimit erreecht. Upgrade fir méi.",
"products_exceeded": "Produktlimit erreecht. Upgrade fir méi.",
"team_exceeded": "Teammemberlimit erreecht. Upgrade fir méi."
},
"features": {
"subscription_management": {
"name": "Abonnementverwaltung",
"description": "Abonnementstufen an Ofrechnung verwalten"
},
"payment_processing": {
"name": "Zuelungsofwécklung",
"description": "Zuelungen iwwer Stripe ofwéckelen"
},
"invoicing": {
"name": "Rechnungsstellung",
"description": "Rechnungen erstellen an verwalten"
},
"usage_tracking": {
"name": "Notzungsverfolgung",
"description": "Funktiounsnotzung géint Stuflimiten verfolgen"
}
}
}