refactor: switch to full auto-discovery for module API routes

- Enhanced route discovery system with ROUTE_CONFIG support for custom
  prefix, tags, and priority
- Added get_admin_api_routes() and get_vendor_api_routes() helpers that
  return routes sorted by priority
- Added fallback discovery for routes/{frontend}.py when routes/api/
  doesn't exist
- Updated CMS module with ROUTE_CONFIG (prefix: /content-pages,
  priority: 100) to register last for catch-all routes
- Moved customers routes from routes/ to routes/api/ directory
- Updated orders module to aggregate exception routers into main routers
- Removed manual module router imports from admin and vendor API init
  files, replaced with auto-discovery loop

Modules now auto-discovered: billing, inventory, orders, marketplace,
cms, customers, analytics, loyalty, messaging, monitoring, dev-tools

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

app/modules/analytics/routes/api/vendor.py

@@ -28,8 +28,10 @@ from app.modules.billing.models import FeatureCode
 from models.database.user import User
 
 router = APIRouter(
+    prefix="/analytics",
     dependencies=[Depends(require_module_access("analytics"))],
 )
+vendor_router = router  # Alias for discovery
 logger = logging.getLogger(__name__)