feat(loyalty): align program view, edit, and analytics pages across all frontends

Standardize naming (Program for view/edit, Analytics for stats), create shared
read-only program-view partial, fix admin edit field population bug (14 missing
fields), add store Program menu item, and rename merchant Overview→Program,
Settings→Analytics.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

app/modules/loyalty/static/store/js/loyalty-analytics.js

@@ -0,0 +1,94 @@
+// app/modules/loyalty/static/store/js/loyalty-analytics.js
+// noqa: js-006 - async init pattern is safe, loadData has try/catch
+
+const loyaltyAnalyticsLog = window.LogConfig.loggers.loyaltyAnalytics || window.LogConfig.createLogger('loyaltyAnalytics');
+
+function storeLoyaltyAnalytics() {
+    return {
+        ...data(),
+        currentPage: 'loyalty-analytics',
+
+        program: null,
+
+        stats: {
+            total_cards: 0,
+            active_cards: 0,
+            new_this_month: 0,
+            total_points_issued: 0,
+            total_points_redeemed: 0,
+            total_points_balance: 0,
+            points_issued_30d: 0,
+            points_redeemed_30d: 0,
+            transactions_30d: 0,
+            avg_points_per_member: 0
+        },
+
+        loading: false,
+        error: null,
+
+        async init() {
+            loyaltyAnalyticsLog.info('=== LOYALTY ANALYTICS PAGE INITIALIZING ===');
+            if (window._loyaltyAnalyticsInitialized) return;
+            window._loyaltyAnalyticsInitialized = true;
+
+            // IMPORTANT: Call parent init first to set storeCode from URL
+            const parentInit = data().init;
+            if (parentInit) {
+                await parentInit.call(this);
+            }
+
+            await this.loadProgram();
+            if (this.program) {
+                await this.loadStats();
+            }
+            loyaltyAnalyticsLog.info('=== LOYALTY ANALYTICS PAGE INITIALIZATION COMPLETE ===');
+        },
+
+        async loadProgram() {
+            try {
+                const response = await apiClient.get('/store/loyalty/program');
+                if (response) this.program = response;
+            } catch (error) {
+                if (error.status !== 404) throw error;
+            }
+        },
+
+        async loadStats() {
+            this.loading = true;
+            this.error = null;
+
+            try {
+                const response = await apiClient.get('/store/loyalty/stats');
+                if (response) {
+                    this.stats = {
+                        total_cards: response.total_cards || 0,
+                        active_cards: response.active_cards || 0,
+                        new_this_month: response.new_this_month || 0,
+                        total_points_issued: response.total_points_issued || 0,
+                        total_points_redeemed: response.total_points_redeemed || 0,
+                        total_points_balance: response.total_points_balance || 0,
+                        points_issued_30d: response.points_issued_30d || 0,
+                        points_redeemed_30d: response.points_redeemed_30d || 0,
+                        transactions_30d: response.transactions_30d || 0,
+                        avg_points_per_member: response.avg_points_per_member || 0
+                    };
+                    loyaltyAnalyticsLog.info('Stats loaded');
+                }
+            } catch (error) {
+                loyaltyAnalyticsLog.error('Failed to load stats:', error);
+                this.error = error.message;
+            } finally {
+                this.loading = false;
+            }
+        },
+
+        formatNumber(num) {
+            return num == null ? '0' : new Intl.NumberFormat('en-US').format(num);
+        }
+    };
+}
+
+if (!window.LogConfig.loggers.loyaltyAnalytics) {
+    window.LogConfig.loggers.loyaltyAnalytics = window.LogConfig.createLogger('loyaltyAnalytics');
+}
+loyaltyAnalyticsLog.info('Loyalty analytics module loaded');