Fixes deployment test failures where get_store_usage() and get_merchant_usage()
were called with db=None but attempted to run queries.
Also adds noqa suppressions for pre-existing security validator findings
in dev-toolbar (innerHTML with trusted content) and test fixtures
(hardcoded test passwords).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
