Email clients need absolute URLs to make links clickable. The
acceptance_link was a relative path (/store/invitation/accept?token=...)
which rendered as plain text. Now prepends the platform domain with
the correct protocol.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>