Samir Boulahtit
5f359283bc
Some checks failed
Two bugs from Test 5.1 on FR storefront dashboard: 1. Loyalty + Orders dashboard cards (`StorefrontDashboardCard.title`/ `subtitle`/`value_label`) were hardcoded English. Added `language` to `WidgetContext`; customer dashboard route passes `request.state.language` through; loyalty and orders widget providers now call `translate(..., context.language)` with new `widget.*` i18n keys × 4 locales each. 2. Customer-module locale JSON has redundant top-level `customers` wrapper, so after the module-locale loader auto-namespaces under module code `customers`, the actual key path is `customers.customers.customer_number` (matches the existing `loyalty.loyalty.wallet.apple` pattern). My earlier sweep used the single-prefix path for 8 references — fixed all to double-prefix. Both bugs were visible end-of-day yesterday after the api container recreate landed `1bade6e6`. Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
106 lines
4.1 KiB
JSON
106 lines
4.1 KiB
JSON
{
|
|
"widget": {
|
|
"summary": {
|
|
"title": "Commandes",
|
|
"subtitle": "Voir l'historique des commandes",
|
|
"value_label": "Total des commandes"
|
|
}
|
|
},
|
|
"orders": {
|
|
"title": "Commandes",
|
|
"order": "Commande",
|
|
"order_id": "ID de commande",
|
|
"order_number": "Numéro de commande",
|
|
"order_date": "Date de commande",
|
|
"order_status": "Statut de la commande",
|
|
"order_details": "Détails de la commande",
|
|
"order_items": "Articles de la commande",
|
|
"order_total": "Total de la commande",
|
|
"subtotal": "Sous-total",
|
|
"shipping": "Livraison",
|
|
"tax": "Taxe",
|
|
"discount": "Remise",
|
|
"customer": "Client",
|
|
"shipping_address": "Adresse de livraison",
|
|
"billing_address": "Adresse de facturation",
|
|
"payment_method": "Mode de paiement",
|
|
"payment_status": "Statut du paiement",
|
|
"tracking": "Suivi",
|
|
"tracking_number": "Numéro de suivi",
|
|
"carrier": "Transporteur",
|
|
"no_orders": "Aucune commande trouvée",
|
|
"search_orders": "Rechercher des commandes...",
|
|
"filter_by_status": "Filtrer par statut",
|
|
"status_pending": "En attente",
|
|
"status_processing": "En cours",
|
|
"status_shipped": "Expédiée",
|
|
"status_delivered": "Livrée",
|
|
"status_cancelled": "Annulée",
|
|
"status_refunded": "Remboursée",
|
|
"status_confirmed": "Confirmée",
|
|
"status_rejected": "Rejetée",
|
|
"confirm_order": "Confirmer la commande",
|
|
"reject_order": "Rejeter la commande",
|
|
"set_tracking": "Définir le suivi",
|
|
"view_details": "Voir les détails"
|
|
},
|
|
"messages": {
|
|
"order_status_updated": "Order status updated",
|
|
"item_shipped_successfully": "Item shipped successfully",
|
|
"all_items_shipped": "All items shipped",
|
|
"invoice_downloaded": "Invoice downloaded",
|
|
"failed_to_load_order_details": "Failed to load order details.",
|
|
"order_status_updated_successfully": "Order status updated successfully.",
|
|
"order_marked_as_shipped_successfully": "Order marked as shipped successfully.",
|
|
"no_shipping_label_url_available_for_this": "No shipping label URL available for this order."
|
|
},
|
|
"features": {
|
|
"orders_per_month": {
|
|
"name": "Commandes mensuelles",
|
|
"description": "Nombre maximum de commandes par mois",
|
|
"unit": "commandes/mois"
|
|
},
|
|
"order_history_months": {
|
|
"name": "Historique des commandes",
|
|
"description": "Mois d'historique des commandes conservés",
|
|
"unit": "mois"
|
|
},
|
|
"order_management": {
|
|
"name": "Gestion des commandes",
|
|
"description": "Fonctionnalités complètes de gestion des commandes"
|
|
},
|
|
"order_bulk_actions": {
|
|
"name": "Actions en masse",
|
|
"description": "Effectuer des actions en masse sur les commandes"
|
|
},
|
|
"order_export": {
|
|
"name": "Export de commandes",
|
|
"description": "Exporter les données de commandes"
|
|
},
|
|
"automation_rules": {
|
|
"name": "Règles d'automatisation",
|
|
"description": "Règles de traitement automatique des commandes"
|
|
}
|
|
},
|
|
"menu": {
|
|
"store_operations": "Opérations du magasin",
|
|
"sales_orders": "Ventes et Commandes",
|
|
"orders": "Commandes"
|
|
},
|
|
"permissions": {
|
|
"orders_view": "Voir les commandes",
|
|
"orders_view_desc": "Voir la liste et les détails des commandes",
|
|
"orders_edit": "Modifier les commandes",
|
|
"orders_edit_desc": "Mettre à jour le statut et les détails des commandes",
|
|
"orders_cancel": "Annuler les commandes",
|
|
"orders_cancel_desc": "Annuler les commandes en attente ou en traitement",
|
|
"orders_refund": "Rembourser les commandes",
|
|
"orders_refund_desc": "Traiter les remboursements des commandes"
|
|
},
|
|
"storefront": {
|
|
"account": {
|
|
"orders": "Commandes"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|