orion/static/locales/de.json

{
  "common": {
    "save": "Speichern",
    "cancel": "Abbrechen",
    "delete": "Löschen",
    "edit": "Bearbeiten",
    "create": "Erstellen",
    "update": "Aktualisieren",
    "add": "Hinzufügen",
    "remove": "Entfernen",
    "close": "Schließen",
    "back": "Zurück",
    "next": "Weiter",
    "previous": "Zurück",
    "submit": "Absenden",
    "confirm": "Bestätigen",
    "yes": "Ja",
    "no": "Nein",
    "ok": "OK",
    "done": "Fertig",
    "loading": "Laden...",
    "saving": "Speichern...",
    "processing": "Verarbeiten...",
    "searching": "Suchen...",
    "sending": "Wird gesendet",
    "refresh": "Aktualisieren",
    "retry": "Erneut versuchen",
    "view": "Ansehen",
    "view_details": "Details ansehen",
    "view_all": "Alle anzeigen",
    "show_more": "Mehr anzeigen",
    "show_less": "Weniger anzeigen",
    "search": "Suchen",
    "filter": "Filtern",
    "sort": "Sortieren",
    "export": "Exportieren",
    "import": "Importieren",
    "download": "Herunterladen",
    "upload": "Hochladen",
    "select": "Auswählen",
    "select_all": "Alle auswählen",
    "deselect_all": "Auswahl aufheben",
    "actions": "Aktionen",
    "status": "Status",
    "date": "Datum",
    "time": "Zeit",
    "name": "Name",
    "email": "E-Mail",
    "phone": "Telefon",
    "address": "Adresse",
    "description": "Beschreibung",
    "notes": "Notizen",
    "total": "Gesamt",
    "amount": "Betrag",
    "quantity": "Menge",
    "price": "Preis",
    "items": "Artikel",
    "id": "ID",
    "type": "Typ",
    "category": "Kategorie",
    "tags": "Tags",
    "active": "Aktiv",
    "inactive": "Inaktiv",
    "enabled": "Aktiviert",
    "disabled": "Deaktiviert",
    "pending": "Ausstehend",
    "completed": "Abgeschlossen",
    "failed": "Fehlgeschlagen",
    "success": "Erfolg",
    "error": "Fehler",
    "warning": "Warnung",
    "info": "Info",
    "all": "Alle",
    "none": "Keine",
    "other": "Andere",
    "unknown": "Unbekannt",
    "not_available": "N/V",
    "required": "Erforderlich",
    "optional": "Optional",
    "language": "Sprache",
    "settings": "Einstellungen",
    "help": "Hilfe",
    "support": "Support",
    "contact": "Kontakt",
    "about": "Über",
    "privacy": "Datenschutz",
    "terms": "AGB",
    "copyright": "Urheberrecht"
  },
  "auth": {
    "sign_in": "Anmelden",
    "sign_out": "Abmelden",
    "sign_up": "Registrieren",
    "login": "Anmelden",
    "logout": "Abmelden",
    "register": "Registrieren",
    "forgot_password": "Passwort vergessen?",
    "reset_password": "Passwort zurücksetzen",
    "change_password": "Passwort ändern",
    "username": "Benutzername",
    "password": "Passwort",
    "confirm_password": "Passwort bestätigen",
    "current_password": "Aktuelles Passwort",
    "new_password": "Neues Passwort",
    "remember_me": "Angemeldet bleiben",
    "email_placeholder": "E-Mail eingeben",
    "username_placeholder": "Benutzername eingeben",
    "password_placeholder": "Passwort eingeben",
    "login_success": "Anmeldung erfolgreich",
    "login_failed": "Anmeldung fehlgeschlagen",
    "logout_success": "Sie wurden abgemeldet",
    "invalid_credentials": "Ungültiger Benutzername oder Passwort",
    "session_expired": "Ihre Sitzung ist abgelaufen. Bitte melden Sie sich erneut an.",
    "account_locked": "Ihr Konto wurde gesperrt",
    "account_inactive": "Ihr Konto ist inaktiv",
    "signing_in": "Anmeldung läuft...",
    "sending": "Wird gesendet...",
    "send_reset_link": "Link zum Zurücksetzen senden",
    "reset_password_desc": "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und wir senden Ihnen einen Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts.",
    "back_to_login": "Zurück zur Anmeldung",
    "back_to_platform": "Zurück zur Plattform",
    "no_account": "Noch kein Konto?",
    "visit_platform": "Besuchen Sie unsere Plattform",
    "already_have_account": "Haben Sie bereits ein Konto?",
    "create_account": "Konto erstellen",
    "continue_shopping": "Weiter einkaufen",
    "admin_login": "Admin-Anmeldung",
    "merchant_login": "Händler-Anmeldung",
    "store_login": "Shop-Portal-Anmeldung",
    "customer_login": "Kunden-Anmeldung",
    "create_account_title": "Konto erstellen",
    "creating_account": "Konto wird erstellt...",
    "sign_in_instead": "Stattdessen anmelden",
    "first_name": "Vorname",
    "last_name": "Nachname",
    "phone_number": "Telefonnummer",
    "marketing_consent": "Ich möchte Neuigkeiten und Sonderangebote erhalten",
    "password_requirements": "Muss mindestens 8 Zeichen, einen Buchstaben und eine Zahl enthalten",
    "check_email": "Überprüfen Sie Ihre E-Mail",
    "reset_link_sent": "Wir haben einen Link zum Zurücksetzen des Passworts an Ihre E-Mail-Adresse gesendet. Bitte überprüfen Sie Ihren Posteingang und klicken Sie auf den Link.",
    "didnt_receive_email": "E-Mail nicht erhalten? Überprüfen Sie Ihren Spam-Ordner oder",
    "try_again": "versuchen Sie es erneut",
    "remember_password": "Passwort wieder eingefallen?"
  },
  "nav": {
    "dashboard": "Dashboard",
    "products": "Produkte",
    "orders": "Bestellungen",
    "customers": "Kunden",
    "inventory": "Inventar",
    "analytics": "Analysen",
    "reports": "Berichte",
    "settings": "Einstellungen",
    "profile": "Profil",
    "team": "Team",
    "marketplace": "Marktplatz",
    "integrations": "Integrationen",
    "notifications": "Benachrichtigungen",
    "help": "Hilfe",
    "home": "Startseite",
    "shop": "Shop",
    "cart": "Warenkorb",
    "checkout": "Kasse",
    "account": "Konto",
    "wishlist": "Wunschliste"
  },
  "errors": {
    "generic": "Ein Fehler ist aufgetreten",
    "not_found": "Nicht gefunden",
    "unauthorized": "Nicht autorisiert",
    "forbidden": "Verboten",
    "bad_request": "Ungültige Anfrage",
    "server_error": "Serverfehler",
    "network_error": "Netzwerkfehler",
    "timeout": "Zeitüberschreitung",
    "validation_error": "Validierungsfehler",
    "field_required": "Dieses Feld ist erforderlich",
    "invalid_email": "Ungültige E-Mail-Adresse",
    "invalid_phone": "Ungültige Telefonnummer",
    "password_mismatch": "Passwörter stimmen nicht überein",
    "password_too_short": "Passwort ist zu kurz",
    "try_again": "Bitte versuchen Sie es erneut",
    "contact_support": "Bitte kontaktieren Sie den Support, wenn das Problem weiterhin besteht"
  },
  "confirmations": {
    "delete_title": "Löschen bestätigen",
    "delete_message": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Eintrag löschen möchten?",
    "delete_warning": "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
    "cancel_title": "Abbrechen bestätigen",
    "cancel_message": "Sind Sie sicher, dass Sie abbrechen möchten?",
    "unsaved_changes": "Sie haben ungespeicherte Änderungen. Sind Sie sicher, dass Sie die Seite verlassen möchten?",
    "logout_title": "Abmelden bestätigen",
    "logout_message": "Sind Sie sicher, dass Sie sich abmelden möchten?"
  },
  "footer": {
    "all_rights_reserved": "Alle Rechte vorbehalten",
    "powered_by": "Unterstützt von"
  },
  "time": {
    "now": "Jetzt",
    "today": "Heute",
    "yesterday": "Gestern",
    "tomorrow": "Morgen",
    "this_week": "Diese Woche",
    "last_week": "Letzte Woche",
    "this_month": "Dieser Monat",
    "last_month": "Letzter Monat",
    "this_year": "Dieses Jahr",
    "ago": "vor",
    "seconds": "Sekunden",
    "minutes": "Minuten",
    "hours": "Stunden",
    "days": "Tagen",
    "weeks": "Wochen",
    "months": "Monaten",
    "years": "Jahren"
  },
  "formats": {
    "date": "DD.MM.YYYY",
    "time": "HH:mm",
    "datetime": "DD.MM.YYYY HH:mm",
    "currency": "{amount} {symbol}"
  },
  "clipboard": {
    "copied": "In die Zwischenablage kopiert",
    "failed": "Kopieren fehlgeschlagen"
  },
  "onboarding": {
    "banner": {
      "title": "Erste Schritte",
      "dismiss": "Ausblenden"
    }
  }
}