Files
orion/app/modules/core/locales/fr.json
Samir Boulahtit dad02695f6 fix(i18n): add missing menu translations and fix admin language resolution
Two issues caused the admin sidebar to show a mix of French and English:

1. Only 3 of 14 modules had "menu" translations in their locale files.
   When a key was missing, _translate_label() fell back to English Title
   Case from the key name — mixing with French from modules that had
   translations. Added menu sections to all 4 languages (en, fr, de, lb)
   across 13 modules.

2. The language middleware hardcoded admin to "en" ignoring user preference,
   while the menu API fell back to DEFAULT_LANGUAGE ("fr") when
   preferred_language was NULL. Fixed middleware to respect user's
   preferred_language and menu API to use middleware-resolved language
   as fallback.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
2026-02-07 23:37:13 +01:00

81 lines
3.0 KiB
JSON

{
"dashboard": {
"title": "Tableau de bord",
"welcome": "Bienvenue",
"overview": "Vue d'ensemble",
"quick_stats": "Statistiques rapides",
"recent_activity": "Activité récente",
"total_products": "Total des produits",
"total_orders": "Total des commandes",
"total_customers": "Total des clients",
"total_revenue": "Chiffre d'affaires total",
"active_products": "Produits actifs",
"pending_orders": "Commandes en attente",
"new_customers": "Nouveaux clients",
"today": "Aujourd'hui",
"this_week": "Cette semaine",
"this_month": "Ce mois",
"this_year": "Cette année",
"error_loading": "Erreur lors du chargement du tableau de bord",
"no_data": "Aucune donnée disponible"
},
"settings": {
"title": "Paramètres",
"general": "Général",
"store": "Boutique",
"store_name": "Nom de la boutique",
"store_description": "Description de la boutique",
"contact_email": "E-mail de contact",
"contact_phone": "Téléphone de contact",
"business_address": "Adresse professionnelle",
"tax_number": "Numéro de TVA",
"currency": "Devise",
"timezone": "Fuseau horaire",
"language": "Langue",
"language_settings": "Paramètres de langue",
"default_language": "Langue par défaut",
"dashboard_language": "Langue du tableau de bord",
"storefront_language": "Langue de la boutique",
"enabled_languages": "Langues activées",
"notifications": "Notifications",
"email_notifications": "Notifications par e-mail",
"integrations": "Intégrations",
"api_keys": "Clés API",
"webhooks": "Webhooks",
"save_settings": "Enregistrer les paramètres",
"settings_saved": "Paramètres enregistrés avec succès"
},
"profile": {
"title": "Profil",
"my_profile": "Mon profil",
"edit_profile": "Modifier le profil",
"personal_info": "Informations personnelles",
"first_name": "Prénom",
"last_name": "Nom",
"email": "E-mail",
"phone": "Téléphone",
"avatar": "Avatar",
"change_avatar": "Changer l'avatar",
"security": "Sécurité",
"two_factor": "Authentification à deux facteurs",
"sessions": "Sessions actives",
"preferences": "Préférences",
"language_preference": "Préférence de langue",
"save_profile": "Enregistrer le profil",
"profile_updated": "Profil mis à jour avec succès"
},
"messages": {
"failed_to_load_dashboard_data": "Failed to load dashboard data",
"dashboard_refreshed": "Dashboard refreshed"
},
"menu": {
"dashboard": "Tableau de bord",
"platform_settings": "Paramètres de la plateforme",
"general": "Général",
"my_menu": "Mon menu",
"account_settings": "Paramètres du compte",
"profile": "Profil",
"settings": "Paramètres"
}
}