Samir Boulahtit
e9253fbd84
Replace all ~1,086 occurrences of Wizamart/wizamart/WIZAMART/WizaMart with Orion/orion/ORION across 184 files. This includes database identifiers, email addresses, domain references, R2 bucket names, DNS prefixes, encryption salt, Celery app name, config defaults, Docker configs, CI configs, documentation, seed data, and templates. Renames homepage-wizamart.html template to homepage-orion.html. Fixes duplicate file_pattern key in api.yaml architecture rule. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
239 lines
13 KiB
JSON
239 lines
13 KiB
JSON
{
|
|
"platform": {
|
|
"nav": {
|
|
"pricing": "Tarifs",
|
|
"find_shop": "Trouvez votre boutique",
|
|
"start_trial": "Essai gratuit",
|
|
"admin_login": "Connexion Admin",
|
|
"store_login": "Connexion Vendeur",
|
|
"toggle_menu": "Basculer le menu",
|
|
"toggle_dark_mode": "Basculer le mode sombre"
|
|
},
|
|
"hero": {
|
|
"badge": "Essai gratuit de {trial_days} jours - Aucune carte de crédit requise",
|
|
"title": "OMS léger pour les vendeurs Letzshop",
|
|
"subtitle": "Gestion des commandes, stocks et facturation conçue pour le e-commerce luxembourgeois. Arrêtez de jongler avec les tableurs. Gérez votre entreprise.",
|
|
"cta_trial": "Essai gratuit",
|
|
"cta_find_shop": "Trouvez votre boutique Letzshop"
|
|
},
|
|
"pricing": {
|
|
"title": "Tarification simple et transparente",
|
|
"subtitle": "Choisissez le plan adapté à votre entreprise. Tous les plans incluent un essai gratuit de {trial_days} jours.",
|
|
"monthly": "Mensuel",
|
|
"annual": "Annuel",
|
|
"save_months": "Économisez 2 mois !",
|
|
"most_popular": "LE PLUS POPULAIRE",
|
|
"recommended": "RECOMMANDÉ",
|
|
"contact_sales": "Contactez-nous",
|
|
"start_trial": "Essai gratuit",
|
|
"per_month": "/mois",
|
|
"per_year": "/an",
|
|
"custom": "Sur mesure",
|
|
"orders_per_month": "{count} commandes/mois",
|
|
"unlimited_orders": "Commandes illimitées",
|
|
"products_limit": "{count} produits",
|
|
"unlimited_products": "Produits illimités",
|
|
"team_members": "{count} membres d'équipe",
|
|
"unlimited_team": "Équipe illimitée",
|
|
"letzshop_sync": "Synchronisation Letzshop",
|
|
"eu_vat_invoicing": "Facturation TVA UE",
|
|
"analytics_dashboard": "Tableau de bord analytique",
|
|
"api_access": "Accès API",
|
|
"multi_channel": "Intégration multi-canal",
|
|
"products": "produits",
|
|
"team_member": "membre d'équipe",
|
|
"unlimited": "Illimité",
|
|
"order_history": "mois d'historique",
|
|
"trial_note": "Tous les plans incluent un essai gratuit de {trial_days} jours. Aucune carte de crédit requise.",
|
|
"back_home": "Retour à l'accueil"
|
|
},
|
|
"features": {
|
|
"letzshop_sync": "Synchronisation Letzshop",
|
|
"inventory_basic": "Gestion de stock de base",
|
|
"inventory_locations": "Emplacements d'entrepôt",
|
|
"inventory_purchase_orders": "Bons de commande",
|
|
"invoice_lu": "Facturation TVA Luxembourg",
|
|
"invoice_eu_vat": "Facturation TVA UE",
|
|
"invoice_bulk": "Facturation en masse",
|
|
"customer_view": "Liste des clients",
|
|
"customer_export": "Export clients",
|
|
"analytics_dashboard": "Tableau de bord analytique",
|
|
"accounting_export": "Export comptable",
|
|
"api_access": "Accès API",
|
|
"automation_rules": "Règles d'automatisation",
|
|
"team_roles": "Rôles et permissions",
|
|
"white_label": "Option marque blanche",
|
|
"multi_store": "Support multi-vendeurs",
|
|
"custom_integrations": "Intégrations personnalisées",
|
|
"sla_guarantee": "Garantie SLA",
|
|
"dedicated_support": "Gestionnaire de compte dédié"
|
|
},
|
|
"addons": {
|
|
"title": "Améliorez votre plateforme",
|
|
"subtitle": "Ajoutez votre marque, e-mail professionnel et sécurité renforcée.",
|
|
"per_year": "/an",
|
|
"per_month": "/mois",
|
|
"custom_domain": "Domaine personnalisé",
|
|
"custom_domain_desc": "Utilisez votre propre domaine (mondomaine.com)",
|
|
"premium_ssl": "SSL Premium",
|
|
"premium_ssl_desc": "Certificat EV pour les badges de confiance",
|
|
"email_package": "Pack Email",
|
|
"email_package_desc": "Adresses e-mail professionnelles"
|
|
},
|
|
"find_shop": {
|
|
"title": "Trouvez votre boutique Letzshop",
|
|
"subtitle": "Vous vendez déjà sur Letzshop ? Entrez l'URL de votre boutique pour commencer.",
|
|
"placeholder": "Entrez votre URL Letzshop (ex: letzshop.lu/vendors/ma-boutique)",
|
|
"button": "Trouver ma boutique",
|
|
"claim_shop": "Réclamer cette boutique",
|
|
"already_claimed": "Déjà réclamée",
|
|
"no_account": "Vous n'avez pas de compte Letzshop ?",
|
|
"signup_letzshop": "Inscrivez-vous d'abord sur Letzshop",
|
|
"then_connect": ", puis revenez connecter votre boutique.",
|
|
"search_placeholder": "Entrez l'URL Letzshop ou le nom de la boutique...",
|
|
"search_button": "Rechercher",
|
|
"examples": "Exemples :",
|
|
"claim_button": "Réclamez cette boutique et démarrez l'essai gratuit",
|
|
"not_found": "Nous n'avons pas trouvé de boutique Letzshop avec cette URL. Vérifiez et réessayez.",
|
|
"or_signup": "Ou inscrivez-vous sans connexion Letzshop",
|
|
"need_help": "Besoin d'aide ?",
|
|
"no_account_yet": "Vous n'avez pas encore de compte Letzshop ? Pas de problème !",
|
|
"create_letzshop": "Créer un compte Letzshop",
|
|
"signup_without": "S'inscrire sans Letzshop",
|
|
"looking_up": "Recherche de votre boutique...",
|
|
"found": "Trouvé :",
|
|
"claimed_badge": "Déjà réclamée"
|
|
},
|
|
"signup": {
|
|
"step_plan": "Choisir le plan",
|
|
"step_shop": "Réclamer la boutique",
|
|
"step_account": "Compte",
|
|
"step_payment": "Paiement",
|
|
"choose_plan": "Choisissez votre plan",
|
|
"save_percent": "Économisez {percent}%",
|
|
"trial_info": "Nous collecterons vos informations de paiement, mais vous ne serez pas débité avant la fin de l'essai.",
|
|
"connect_shop": "Connectez votre boutique Letzshop",
|
|
"connect_optional": "Optionnel : Liez votre compte Letzshop pour synchroniser automatiquement les commandes.",
|
|
"connect_continue": "Connecter et continuer",
|
|
"skip_step": "Passer cette étape",
|
|
"create_account": "Créez votre compte",
|
|
"first_name": "Prénom",
|
|
"last_name": "Nom",
|
|
"merchant_name": "Nom de l'entreprise",
|
|
"email": "E-mail",
|
|
"password": "Mot de passe",
|
|
"password_hint": "Minimum 8 caractères",
|
|
"continue": "Continuer",
|
|
"continue_payment": "Continuer vers le paiement",
|
|
"back": "Retour",
|
|
"add_payment": "Ajouter un moyen de paiement",
|
|
"no_charge_note": "Vous ne serez pas débité avant la fin de votre essai de {trial_days} jours.",
|
|
"processing": "Traitement en cours...",
|
|
"start_trial": "Démarrer l'essai gratuit",
|
|
"creating_account": "Création de votre compte..."
|
|
},
|
|
"success": {
|
|
"title": "Bienvenue sur Orion !",
|
|
"subtitle": "Votre compte a été créé et votre essai gratuit de {trial_days} jours a commencé.",
|
|
"what_next": "Et maintenant ?",
|
|
"step_connect": "Connecter Letzshop :",
|
|
"step_connect_desc": "Ajoutez votre clé API pour commencer à synchroniser automatiquement les commandes.",
|
|
"step_invoicing": "Configurer la facturation :",
|
|
"step_invoicing_desc": "Configurez vos paramètres de facturation pour la conformité luxembourgeoise.",
|
|
"step_products": "Importer les produits :",
|
|
"step_products_desc": "Synchronisez votre catalogue de produits depuis Letzshop.",
|
|
"go_to_dashboard": "Aller au tableau de bord",
|
|
"login_dashboard": "Connexion au tableau de bord",
|
|
"need_help": "Besoin d'aide pour démarrer ?",
|
|
"contact_support": "Contactez notre équipe support"
|
|
},
|
|
"cta": {
|
|
"title": "Prêt à optimiser vos commandes ?",
|
|
"subtitle": "Rejoignez les vendeurs Letzshop qui font confiance à Orion pour leur gestion de commandes. Commencez votre essai gratuit de {trial_days} jours aujourd'hui.",
|
|
"button": "Essai gratuit"
|
|
},
|
|
"footer": {
|
|
"tagline": "OMS léger pour les vendeurs Letzshop. Gérez commandes, stocks et facturation.",
|
|
"quick_links": "Liens rapides",
|
|
"platform": "Plateforme",
|
|
"contact": "Contact",
|
|
"copyright": "© {year} Orion. Conçu pour le e-commerce luxembourgeois.",
|
|
"privacy": "Politique de confidentialité",
|
|
"terms": "Conditions d'utilisation",
|
|
"about": "À propos",
|
|
"faq": "FAQ",
|
|
"contact_us": "Nous contacter"
|
|
},
|
|
"modern": {
|
|
"badge_integration": "Intégration officielle",
|
|
"badge_connect": "Connexion en 2 minutes",
|
|
"hero_title_1": "Conçu pour le e-commerce luxembourgeois",
|
|
"hero_title_2": "Le back-office que Letzshop ne vous donne pas",
|
|
"hero_subtitle": "Synchronisez les commandes, gérez les stocks, générez des factures avec la TVA correcte et possédez vos données clients. Tout en un seul endroit.",
|
|
"cta_trial": "Essai gratuit de {trial_days} jours",
|
|
"cta_how": "Voir comment ça marche",
|
|
"hero_note": "Aucune carte de crédit requise. Configuration en 5 minutes. Annulez à tout moment.",
|
|
"pain_title": "Ça vous dit quelque chose ?",
|
|
"pain_subtitle": "Ce sont les frustrations quotidiennes des vendeurs Letzshop",
|
|
"pain_manual": "Saisie manuelle des commandes",
|
|
"pain_manual_desc": "Copier-coller les commandes de Letzshop vers des tableurs. Chaque. Jour.",
|
|
"pain_inventory": "Chaos des stocks",
|
|
"pain_inventory_desc": "Le stock dans Letzshop ne correspond pas à la réalité. Les surventes arrivent.",
|
|
"pain_vat": "Mauvaises factures TVA",
|
|
"pain_vat_desc": "Les clients UE ont besoin de la TVA correcte. Votre comptable se plaint.",
|
|
"pain_customers": "Clients perdus",
|
|
"pain_customers_desc": "Letzshop possède vos données clients. Vous ne pouvez pas les recibler ou fidéliser.",
|
|
"how_title": "Comment ça marche",
|
|
"how_subtitle": "Du chaos au contrôle en 4 étapes",
|
|
"how_step1": "Connecter Letzshop",
|
|
"how_step1_desc": "Entrez vos identifiants API Letzshop. Fait en 2 minutes, aucune compétence technique requise.",
|
|
"how_step2": "Les commandes arrivent",
|
|
"how_step2_desc": "Les commandes se synchronisent automatiquement. Confirmez et ajoutez le suivi directement depuis Orion.",
|
|
"how_step3": "Générer des factures",
|
|
"how_step3_desc": "Un clic pour créer des factures PDF conformes avec la TVA correcte pour tout pays UE.",
|
|
"how_step4": "Développez votre entreprise",
|
|
"how_step4_desc": "Exportez les clients pour le marketing. Suivez les stocks. Concentrez-vous sur la vente, pas les tableurs.",
|
|
"features_title": "Tout ce dont un vendeur Letzshop a besoin",
|
|
"features_subtitle": "Les outils opérationnels que Letzshop ne fournit pas",
|
|
"cta_final_title": "Prêt à prendre le contrôle de votre entreprise Letzshop ?",
|
|
"cta_final_subtitle": "Rejoignez les vendeurs luxembourgeois qui ont arrêté de lutter contre les tableurs et ont commencé à développer leur entreprise.",
|
|
"cta_final_note": "Aucune carte de crédit requise. Configuration en 5 minutes. Toutes les fonctionnalités Pro pendant l'essai."
|
|
}
|
|
},
|
|
"features": {
|
|
"cms_pages_limit": {
|
|
"name": "Pages CMS",
|
|
"description": "Nombre maximum de pages de contenu",
|
|
"unit": "pages"
|
|
},
|
|
"cms_custom_pages_limit": {
|
|
"name": "Pages personnalisées",
|
|
"description": "Nombre maximum de pages personnalisées",
|
|
"unit": "pages"
|
|
},
|
|
"cms_basic": {
|
|
"name": "CMS de base",
|
|
"description": "Fonctionnalités de gestion de contenu de base"
|
|
},
|
|
"cms_seo": {
|
|
"name": "Outils SEO",
|
|
"description": "Outils d'optimisation pour les moteurs de recherche"
|
|
},
|
|
"cms_scheduling": {
|
|
"name": "Planification de contenu",
|
|
"description": "Planifier du contenu pour publication future"
|
|
},
|
|
"cms_templates": {
|
|
"name": "Modèles de pages",
|
|
"description": "Accès aux modèles de pages premium"
|
|
}
|
|
},
|
|
"menu": {
|
|
"content_management": "Gestion du contenu",
|
|
"shop_content": "Contenu du magasin",
|
|
"content_pages": "Pages de contenu",
|
|
"store_themes": "Thèmes du magasin",
|
|
"media_library": "Médiathèque"
|
|
}
|
|
}
|