Files
orion/app/modules/cms/locales/lb.json
Samir Boulahtit e9253fbd84 refactor: rename Wizamart to Orion across entire codebase
Replace all ~1,086 occurrences of Wizamart/wizamart/WIZAMART/WizaMart
with Orion/orion/ORION across 184 files. This includes database
identifiers, email addresses, domain references, R2 bucket names,
DNS prefixes, encryption salt, Celery app name, config defaults,
Docker configs, CI configs, documentation, seed data, and templates.

Renames homepage-wizamart.html template to homepage-orion.html.
Fixes duplicate file_pattern key in api.yaml architecture rule.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
2026-02-14 16:46:56 +01:00

239 lines
12 KiB
JSON

{
"platform": {
"nav": {
"pricing": "Präisser",
"find_shop": "Fannt Äre Buttek",
"start_trial": "Gratis Testen",
"admin_login": "Admin Login",
"store_login": "Händler Login",
"toggle_menu": "Menü wiesselen",
"toggle_dark_mode": "Däischter Modus wiesselen"
},
"hero": {
"badge": "{trial_days}-Deeg gratis Testversioun - Keng Kreditkaart néideg",
"title": "Liichtt OMS fir Letzshop Verkeefer",
"subtitle": "Bestellungsverwaltung, Lager an Rechnungsstellung fir de lëtzebuergeschen E-Commerce. Schluss mat Tabellen. Féiert Äert Geschäft.",
"cta_trial": "Gratis Testen",
"cta_find_shop": "Fannt Äre Letzshop Buttek"
},
"pricing": {
"title": "Einfach, transparent Präisser",
"subtitle": "Wielt de Plang deen zu Ärer Firma passt. All Pläng enthalen eng {trial_days}-Deeg gratis Testversioun.",
"monthly": "Monatslech",
"annual": "Jäerlech",
"save_months": "Spuert 2 Méint!",
"most_popular": "AM BELÉIFSTEN",
"recommended": "EMPFOHLEN",
"contact_sales": "Kontaktéiert eis",
"start_trial": "Gratis Testen",
"per_month": "/Mount",
"per_year": "/Joer",
"custom": "Personnaliséiert",
"orders_per_month": "{count} Bestellungen/Mount",
"unlimited_orders": "Onbegrenzt Bestellungen",
"products_limit": "{count} Produkter",
"unlimited_products": "Onbegrenzt Produkter",
"team_members": "{count} Teammemberen",
"unlimited_team": "Onbegrenzt Team",
"letzshop_sync": "Letzshop Synchronisatioun",
"eu_vat_invoicing": "EU TVA Rechnungen",
"analytics_dashboard": "Analyse Dashboard",
"api_access": "API Zougang",
"multi_channel": "Multi-Channel Integratioun",
"products": "Produkter",
"team_member": "Teammember",
"unlimited": "Onbegrenzt",
"order_history": "Méint Bestellungshistorique",
"trial_note": "All Pläng enthalen eng {trial_days}-Deeg gratis Testversioun. Keng Kreditkaart néideg.",
"back_home": "Zréck op d'Haaptsäit"
},
"features": {
"letzshop_sync": "Letzshop Synchronisatioun",
"inventory_basic": "Basis Lagerverwaltung",
"inventory_locations": "Lagerstanduerten",
"inventory_purchase_orders": "Bestellungen",
"invoice_lu": "Lëtzebuerg TVA Rechnungen",
"invoice_eu_vat": "EU TVA Rechnungen",
"invoice_bulk": "Massrechnungen",
"customer_view": "Clientelëscht",
"customer_export": "Client Export",
"analytics_dashboard": "Analyse Dashboard",
"accounting_export": "Comptabilitéits Export",
"api_access": "API Zougang",
"automation_rules": "Automatiséierungsreegelen",
"team_roles": "Team Rollen an Autorisatiounen",
"white_label": "White-Label Optioun",
"multi_store": "Multi-Händler Ënnerstëtzung",
"custom_integrations": "Personnaliséiert Integratiounen",
"sla_guarantee": "SLA Garantie",
"dedicated_support": "Dedizéierte Kontobetreier"
},
"addons": {
"title": "Erweidert Är Plattform",
"subtitle": "Füügt Är Mark, professionell Email a verbessert Sécherheet derbäi.",
"per_year": "/Joer",
"per_month": "/Mount",
"custom_domain": "Eegen Domain",
"custom_domain_desc": "Benotzt Är eegen Domain (mengdomain.lu)",
"premium_ssl": "Premium SSL",
"premium_ssl_desc": "EV Zertifikat fir Vertrauensbadgen",
"email_package": "Email Package",
"email_package_desc": "Professionell Email Adressen"
},
"find_shop": {
"title": "Fannt Äre Letzshop Buttek",
"subtitle": "Verkaaft Dir schonn op Letzshop? Gitt Är Buttek URL an fir unzefänken.",
"placeholder": "Gitt Är Letzshop URL an (z.B. letzshop.lu/vendors/mäi-buttek)",
"button": "Mäi Buttek fannen",
"claim_shop": "Dëse Buttek reklaméieren",
"already_claimed": "Scho reklaméiert",
"no_account": "Kee Letzshop Kont?",
"signup_letzshop": "Registréiert Iech éischt bei Letzshop",
"then_connect": ", dann kommt zréck fir Äre Buttek ze verbannen.",
"search_placeholder": "Letzshop URL oder Butteknumm aginn...",
"search_button": "Sichen",
"examples": "Beispiller:",
"claim_button": "Dëse Buttek reklaméieren a gratis testen",
"not_found": "Mir konnten keen Letzshop Buttek mat dëser URL fannen. Iwwerpréift w.e.g. a probéiert nach eng Kéier.",
"or_signup": "Oder registréiert Iech ouni Letzshop Verbindung",
"need_help": "Braucht Dir Hëllef?",
"no_account_yet": "Dir hutt nach keen Letzshop Kont? Keen Problem!",
"create_letzshop": "Letzshop Kont erstellen",
"signup_without": "Ouni Letzshop registréieren",
"looking_up": "Sich Äre Buttek...",
"found": "Fonnt:",
"claimed_badge": "Scho reklaméiert"
},
"signup": {
"step_plan": "Plang wielen",
"step_shop": "Buttek reklaméieren",
"step_account": "Kont",
"step_payment": "Bezuelung",
"choose_plan": "Wielt Äre Plang",
"save_percent": "Spuert {percent}%",
"trial_info": "Mir sammelen Är Bezuelungsinformatiounen, awer Dir gitt eréischt nom Enn vun der Testperiod belaaschtt.",
"connect_shop": "Verbannt Äre Letzshop Buttek",
"connect_optional": "Optional: Verlinkt Äre Letzshop Kont fir Bestellungen automatesch ze synchroniséieren.",
"connect_continue": "Verbannen a weider",
"skip_step": "Dëse Schrëtt iwwersprangen",
"create_account": "Erstellt Äre Kont",
"first_name": "Virnumm",
"last_name": "Numm",
"merchant_name": "Firmennumm",
"email": "Email",
"password": "Passwuert",
"password_hint": "Mindestens 8 Zeechen",
"continue": "Weider",
"continue_payment": "Weider zur Bezuelung",
"back": "Zréck",
"add_payment": "Bezuelungsmethod derbäisetzen",
"no_charge_note": "Dir gitt eréischt nom Enn vun Ärer {trial_days}-Deeg Testperiod belaaschtt.",
"processing": "Veraarbechtung...",
"start_trial": "Gratis Testversioun starten",
"creating_account": "Erstellt Äre Kont..."
},
"success": {
"title": "Wëllkomm bei Orion!",
"subtitle": "Äre Kont gouf erstallt an Är {trial_days}-Deeg gratis Testversioun huet ugefaang.",
"what_next": "Wat kënnt duerno?",
"step_connect": "Letzshop verbannen:",
"step_connect_desc": "Füügt Äre API Schlëssel derbäi fir Bestellungen automatesch ze synchroniséieren.",
"step_invoicing": "Rechnungsstellung astellen:",
"step_invoicing_desc": "Konfiguréiert Är Rechnungsastellungen fir Lëtzebuerger Konformitéit.",
"step_products": "Produkter importéieren:",
"step_products_desc": "Synchroniséiert Äre Produktkatalog vu Letzshop.",
"go_to_dashboard": "Zum Dashboard",
"login_dashboard": "Am Dashboard umellen",
"need_help": "Braucht Dir Hëllef beim Ufänken?",
"contact_support": "Kontaktéiert eist Support Team"
},
"cta": {
"title": "Prett fir Är Bestellungen ze optiméieren?",
"subtitle": "Schléisst Iech Letzshop Händler un déi Orion fir hir Bestellungsverwaltung vertrauen. Fänkt haut Är {trial_days}-Deeg gratis Testversioun un.",
"button": "Gratis Testen"
},
"footer": {
"tagline": "Liichtt OMS fir Letzshop Verkeefer. Verwaltt Bestellungen, Lager an Rechnungen.",
"quick_links": "Séier Linken",
"platform": "Plattform",
"contact": "Kontakt",
"copyright": "© {year} Orion. Gemaach fir de lëtzebuergeschen E-Commerce.",
"privacy": "Dateschutzrichtlinn",
"terms": "Notzungsbedéngungen",
"about": "Iwwer eis",
"faq": "FAQ",
"contact_us": "Kontaktéiert eis"
},
"modern": {
"badge_integration": "Offiziell Integratioun",
"badge_connect": "An 2 Minutten verbannen",
"hero_title_1": "Gemaach fir de lëtzebuergeschen E-Commerce",
"hero_title_2": "De Back-Office dee Letzshop Iech net gëtt",
"hero_subtitle": "Synchroniséiert Bestellungen, verwaltt Lager, erstellt Rechnunge mat der korrekter TVA a besëtzt Är Clientsdaten. Alles un engem Plaz.",
"cta_trial": "{trial_days}-Deeg gratis testen",
"cta_how": "Kuckt wéi et funktionéiert",
"hero_note": "Keng Kreditkaart néideg. Setup an 5 Minutten. Ëmmer kënnegen.",
"pain_title": "Kënnt Iech dat bekannt vir?",
"pain_subtitle": "Dat sinn d'deeglech Frustratioune vu Letzshop Verkeefer",
"pain_manual": "Manuell Bestellungsagab",
"pain_manual_desc": "Bestellunge vu Letzshop an Tabelle kopéieren. All. Eenzelen. Dag.",
"pain_inventory": "Lager Chaos",
"pain_inventory_desc": "De Stock an Letzshop stëmmt net mat der Realitéit iwwereneen. Iwwerverkeef passéieren.",
"pain_vat": "Falsch TVA Rechnungen",
"pain_vat_desc": "EU Cliente brauchen déi korrekt TVA. Äre Comptabel beschwéiert sech.",
"pain_customers": "Verluer Clienten",
"pain_customers_desc": "Letzshop besëtzt Är Clientsdaten. Dir kënnt se net retargeten oder Loyalitéit opbauen.",
"how_title": "Wéi et funktionéiert",
"how_subtitle": "Vum Chaos zur Kontroll an 4 Schrëtt",
"how_step1": "Letzshop verbannen",
"how_step1_desc": "Gitt Är Letzshop API Zougangsdaten an. An 2 Minutte fäerdeg, keng technesch Kenntnisser néideg.",
"how_step2": "Bestellunge kommen eran",
"how_step2_desc": "Bestellunge ginn automatesch synchroniséiert. Confirméiert an Tracking direkt vu Orion derbäisetzen.",
"how_step3": "Rechnunge generéieren",
"how_step3_desc": "Ee Klick fir konform PDF Rechnunge mat korrekter TVA fir all EU Land ze erstellen.",
"how_step4": "Äert Geschäft ausbauen",
"how_step4_desc": "Exportéiert Clientë fir Marketing. Verfolgt Lagerstänn. Konzentréiert Iech op de Verkaf, net op Tabellen.",
"features_title": "Alles wat e Letzshop Verkeefer brauch",
"features_subtitle": "D'operativ Tools déi Letzshop net bitt",
"cta_final_title": "Prett fir d'Kontroll iwwer Äert Letzshop Geschäft ze iwwerhuelen?",
"cta_final_subtitle": "Schléisst Iech lëtzebuerger Händler un déi opgehalen hunn géint Tabellen ze kämpfen an ugefaang hunn hiert Geschäft auszbauen.",
"cta_final_note": "Keng Kreditkaart néideg. Setup an 5 Minutten. Voll Professional Fonctiounen während der Testperiod."
}
},
"features": {
"cms_pages_limit": {
"name": "CMS-Säiten",
"description": "Maximal Unzuel vun Inhaltssäiten",
"unit": "Säiten"
},
"cms_custom_pages_limit": {
"name": "Eegen Säiten",
"description": "Maximal Unzuel vun individuell gestaltete Säiten",
"unit": "Säiten"
},
"cms_basic": {
"name": "Basis-CMS",
"description": "Grond-Inhaltsverwalungsfunktiounen"
},
"cms_seo": {
"name": "SEO-Tools",
"description": "Sichmaschinnenoptiméierungstools"
},
"cms_scheduling": {
"name": "Inhaltsplanung",
"description": "Inhalter fir zukünfteg Verëffentlechung plangen"
},
"cms_templates": {
"name": "Säitevirlagen",
"description": "Zougang zu Premium-Säitevirlagen"
}
},
"menu": {
"content_management": "Inhaltsverwaltung",
"shop_content": "Buttek-Inhalter",
"content_pages": "Inhaltsäiten",
"store_themes": "Buttek-Themen",
"media_library": "Mediathéik"
}
}