fix(ops): exact container name matching in verify-server.sh

Use regex pattern [-]name-[0-9] to avoid redis matching redis-exporter.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

scripts/verify-server.sh

@@ -234,7 +234,7 @@ if [ "$MODE" = "prod" ]; then
 
     EXPECTED_CONTAINERS="db redis api celery-worker celery-beat flower prometheus grafana node-exporter cadvisor alertmanager redis-exporter"
     for name in $EXPECTED_CONTAINERS; do
-        container=$(docker compose --profile full --project-directory "$ORION_DIR" ps --format '{{.Name}}' 2>/dev/null | grep "$name" || true)
+        container=$(docker compose --profile full --project-directory "$ORION_DIR" ps --format '{{.Name}}' 2>/dev/null | grep -E "[-]${name}-[0-9]" || true)
         if [ -n "$container" ]; then
             state=$(docker inspect --format='{{.State.Status}}' "$container" 2>/dev/null || echo "unknown")
             if [ "$state" = "running" ]; then
@@ -249,7 +249,7 @@ if [ "$MODE" = "prod" ]; then
 
     # Check for healthy status on containers with healthchecks
     for name in db redis api celery-worker; do
-        container=$(docker compose --profile full --project-directory "$ORION_DIR" ps --format '{{.Name}}' 2>/dev/null | grep "$name" || true)
+        container=$(docker compose --profile full --project-directory "$ORION_DIR" ps --format '{{.Name}}' 2>/dev/null | grep -E "[-]${name}-[0-9]" || true)
         if [ -n "$container" ]; then
             health=$(docker inspect --format='{{.State.Health.Status}}' "$container" 2>/dev/null || echo "none")
             if [ "$health" = "healthy" ]; then