feat(i18n): complete post-launch i18n phases 5-8

- Phase 5: Translate homepage-modern.html (~90 new locale keys, all
  hardcoded strings replaced with _() calls for dashboard mock,
  features, pricing tiers, testimonial sections)
- Phase 6: Translate homepage-minimal.html (17 new locale keys for
  fallback content, features, and CTA sections)
- Phase 7: Add multi-language page.title/content support with
  title_translations and content_translations JSON columns, Alembic
  migration cms_002, translated title/content resolution in templates,
  and seed script updates with tt() helper
- Phase 8: Complete lb.json audit — fill 6 missing keys (messages,
  confirmations), also backfill same keys in fr.json and de.json

All 4 locale files now have 340 keys with full parity.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

app/modules/billing/templates/billing/platform/signup.html

@@ -2,7 +2,7 @@
 {# 3-Step Signup Wizard: Plan → Account → Payment #}
 {% extends "platform/base.html" %}
 
-{% block title %}Start Your Free Trial - Orion{% endblock %}
+{% block title %}{{ _("cms.platform.signup.page_title") }} - {{ platform.name if platform else 'Orion' }}{% endblock %}
 
 {% block extra_head %}
 {# Stripe.js for payment #}
@@ -16,7 +16,7 @@
         {# Progress Steps #}
         <div class="mb-12">
             <div class="flex items-center justify-between">
-                <template x-for="(stepName, index) in ['Select Plan', 'Account', 'Payment']" :key="index">
+                <template x-for="(stepName, index) in ['{{ _("cms.platform.signup.step_plan") }}', '{{ _("cms.platform.signup.step_account") }}', '{{ _("cms.platform.signup.step_payment") }}']" :key="index">
                     <div class="flex items-center" :class="index < 2 ? 'flex-1' : ''">
                         <div class="flex items-center justify-center w-10 h-10 rounded-full font-semibold transition-colors"
                              :class="currentStep > index + 1 ? 'bg-green-500 text-white' : currentStep === index + 1 ? 'bg-indigo-600 text-white' : 'bg-gray-200 dark:bg-gray-700 text-gray-500'">
@@ -50,11 +50,11 @@
                STEP 1: SELECT PLAN
             =============================================================== #}
             <div x-show="currentStep === 1" class="p-8">
-                <h2 class="text-2xl font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-6">Choose Your Plan</h2>
+                <h2 class="text-2xl font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-6">{{ _("cms.platform.signup.choose_plan") }}</h2>
 
                 {# Billing Toggle #}
                 <div class="flex items-center justify-center mb-8 space-x-4">
-                    <span :class="!isAnnual ? 'font-semibold text-gray-900 dark:text-white' : 'text-gray-500'">Monthly</span>
+                    <span :class="!isAnnual ? 'font-semibold text-gray-900 dark:text-white' : 'text-gray-500'">{{ _("cms.platform.pricing.monthly") }}</span>
                     <button @click="isAnnual = !isAnnual"
                             class="relative w-12 h-6 rounded-full transition-colors"
                             :class="isAnnual ? 'bg-indigo-600' : 'bg-gray-300'">
@@ -62,7 +62,7 @@
                               :class="isAnnual ? 'translate-x-6' : ''"></span>
                     </button>
                     <span :class="isAnnual ? 'font-semibold text-gray-900 dark:text-white' : 'text-gray-500'">
-                        Annual <span class="text-green-600 text-xs">Save 17%</span>
+                        {{ _("cms.platform.pricing.annual") }} <span class="text-green-600 text-xs">{{ _("cms.platform.signup.save_percent", percent=17) }}</span>
                     </span>
                 </div>
 
@@ -80,17 +80,17 @@
                                 <div>
                                     <h3 class="font-semibold text-gray-900 dark:text-white">{{ tier.name }}</h3>
                                     <p class="text-sm text-gray-500">
-                                        {% if tier.orders_per_month %}{{ tier.orders_per_month }} orders/mo{% else %}Unlimited{% endif %}
+                                        {% if tier.orders_per_month %}{{ tier.orders_per_month }} {{ _("cms.platform.signup.orders_per_month") }}{% else %}{{ _("cms.platform.signup.unlimited") }}{% endif %}
                                         &bull;
-                                        {% if tier.team_members %}{{ tier.team_members }} user{% if tier.team_members > 1 %}s{% endif %}{% else %}Unlimited{% endif %}
+                                        {% if tier.team_members %}{{ tier.team_members }} {{ _("cms.platform.signup.team_members", count=tier.team_members) }}{% else %}{{ _("cms.platform.signup.unlimited") }}{% endif %}
                                     </p>
                                 </div>
                                 <div class="text-right">
                                     <template x-if="!isAnnual">
-                                        <span class="text-xl font-bold text-gray-900 dark:text-white">{{ tier.price_monthly|int }}&euro;/mo</span>
+                                        <span class="text-xl font-bold text-gray-900 dark:text-white">{{ tier.price_monthly|int }}&euro;{{ _("cms.platform.signup.per_month_short") }}</span>
                                     </template>
                                     <template x-if="isAnnual">
-                                        <span class="text-xl font-bold text-gray-900 dark:text-white">{{ ((tier.price_annual or tier.price_monthly * 12) / 12)|round(0)|int }}&euro;/mo</span>
+                                        <span class="text-xl font-bold text-gray-900 dark:text-white">{{ ((tier.price_annual or tier.price_monthly * 12) / 12)|round(0)|int }}&euro;{{ _("cms.platform.signup.per_month_short") }}</span>
                                     </template>
                                 </div>
                             </div>
@@ -103,15 +103,15 @@
                 {# Free Trial Note #}
                 <div class="mt-6 p-4 bg-green-50 dark:bg-green-900/20 rounded-xl">
                     <p class="text-sm text-green-800 dark:text-green-300">
-                        <strong>{{ trial_days }}-day free trial.</strong>
+                        <strong>{{ trial_days }}-{{ _("cms.platform.signup.trial_info_days") }}</strong>
-                        We'll collect your payment info, but you won't be charged until the trial ends.
+                        {{ _("cms.platform.signup.trial_info") }}
                     </p>
                 </div>
 
                 <button @click="startSignup()"
                         :disabled="!selectedTier || loading"
                         class="mt-8 w-full py-3 bg-indigo-600 hover:bg-indigo-700 text-white font-semibold rounded-xl transition-colors disabled:opacity-50">
-                    Continue
+                    {{ _("cms.platform.signup.continue") }}
                 </button>
             </div>
 
@@ -119,23 +119,23 @@
                STEP 2: CREATE ACCOUNT
             =============================================================== #}
             <div x-show="currentStep === 2" class="p-8">
-                <h2 class="text-2xl font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-2">Create Your Account</h2>
+                <h2 class="text-2xl font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-2">{{ _("cms.platform.signup.create_account") }}</h2>
                 <p class="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 mb-6">
-                    <span class="text-red-500">*</span> Required fields
+                    <span class="text-red-500">*</span> {{ _("cms.platform.signup.required_fields") }}
                 </p>
 
                 <div class="space-y-4">
                     <div class="grid grid-cols-2 gap-4">
                         <div>
                             <label class="block text-sm font-medium text-gray-700 dark:text-gray-300 mb-1">
-                                First Name <span class="text-red-500">*</span>
+                                {{ _("cms.platform.signup.first_name") }} <span class="text-red-500">*</span>
                             </label>
                             <input type="text" x-model="account.firstName" required
                                    class="w-full px-4 py-3 rounded-xl border border-gray-300 dark:border-gray-600 bg-gray-50 dark:bg-gray-900 text-gray-900 dark:text-white"/>
                         </div>
                         <div>
                             <label class="block text-sm font-medium text-gray-700 dark:text-gray-300 mb-1">
-                                Last Name <span class="text-red-500">*</span>
+                                {{ _("cms.platform.signup.last_name") }} <span class="text-red-500">*</span>
                             </label>
                             <input type="text" x-model="account.lastName" required
                                    class="w-full px-4 py-3 rounded-xl border border-gray-300 dark:border-gray-600 bg-gray-50 dark:bg-gray-900 text-gray-900 dark:text-white"/>
@@ -144,7 +144,7 @@
 
                     <div>
                         <label class="block text-sm font-medium text-gray-700 dark:text-gray-300 mb-1">
-                            Business Name <span class="text-red-500">*</span>
+                            {{ _("cms.platform.signup.merchant_name") }} <span class="text-red-500">*</span>
                         </label>
                         <input type="text" x-model="account.merchantName" required
                                class="w-full px-4 py-3 rounded-xl border border-gray-300 dark:border-gray-600 bg-gray-50 dark:bg-gray-900 text-gray-900 dark:text-white"/>
@@ -152,7 +152,7 @@
 
                     <div>
                         <label class="block text-sm font-medium text-gray-700 dark:text-gray-300 mb-1">
-                            Email <span class="text-red-500">*</span>
+                            {{ _("cms.platform.signup.email") }} <span class="text-red-500">*</span>
                         </label>
                         <input type="email" x-model="account.email" required
                                class="w-full px-4 py-3 rounded-xl border border-gray-300 dark:border-gray-600 bg-gray-50 dark:bg-gray-900 text-gray-900 dark:text-white"/>
@@ -160,11 +160,11 @@
 
                     <div>
                         <label class="block text-sm font-medium text-gray-700 dark:text-gray-300 mb-1">
-                            Password <span class="text-red-500">*</span>
+                            {{ _("cms.platform.signup.password") }} <span class="text-red-500">*</span>
                         </label>
                         <input type="password" x-model="account.password" required minlength="8"
                                class="w-full px-4 py-3 rounded-xl border border-gray-300 dark:border-gray-600 bg-gray-50 dark:bg-gray-900 text-gray-900 dark:text-white"/>
-                        <p class="text-xs text-gray-500 mt-1">Minimum 8 characters</p>
+                        <p class="text-xs text-gray-500 mt-1">{{ _("cms.platform.signup.password_hint") }}</p>
                     </div>
 
                     <template x-if="accountError">
@@ -177,12 +177,12 @@
                 <div class="mt-8 flex gap-4">
                     <button @click="currentStep = 1"
                             class="flex-1 py-3 bg-gray-200 dark:bg-gray-700 text-gray-700 dark:text-gray-300 font-semibold rounded-xl">
-                        Back
+                        {{ _("cms.platform.signup.back") }}
                     </button>
                     <button @click="createAccount()"
                             :disabled="loading || !isAccountValid()"
                             class="flex-1 py-3 bg-indigo-600 hover:bg-indigo-700 text-white font-semibold rounded-xl disabled:opacity-50">
-                        Continue to Payment
+                        {{ _("cms.platform.signup.continue_payment") }}
                     </button>
                 </div>
             </div>
@@ -191,8 +191,8 @@
                STEP 3: PAYMENT
             =============================================================== #}
             <div x-show="currentStep === 3" class="p-8">
-                <h2 class="text-2xl font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-2">Add Payment Method</h2>
+                <h2 class="text-2xl font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-2">{{ _("cms.platform.signup.add_payment") }}</h2>
-                <p class="text-gray-600 dark:text-gray-400 mb-6">You won't be charged until your {{ trial_days }}-day trial ends.</p>
+                <p class="text-gray-600 dark:text-gray-400 mb-6">{{ _("cms.platform.signup.no_charge_note", trial_days=trial_days) }}</p>
 
                 {# Stripe Card Element #}
                 <div id="card-element" class="p-4 border border-gray-300 dark:border-gray-600 rounded-xl bg-gray-50 dark:bg-gray-900"></div>
@@ -201,16 +201,16 @@
                 <div class="mt-8 flex gap-4">
                     <button @click="currentStep = 2"
                             class="flex-1 py-3 bg-gray-200 dark:bg-gray-700 text-gray-700 dark:text-gray-300 font-semibold rounded-xl">
-                        Back
+                        {{ _("cms.platform.signup.back") }}
                     </button>
                     <button @click="submitPayment()"
                             :disabled="loading || paymentProcessing"
                             class="flex-1 py-3 bg-green-600 hover:bg-green-700 text-white font-semibold rounded-xl disabled:opacity-50">
                         <template x-if="paymentProcessing">
-                            <span>Processing...</span>
+                            <span>{{ _("cms.platform.signup.processing") }}</span>
                         </template>
                         <template x-if="!paymentProcessing">
-                            <span>Start Free Trial</span>
+                            <span>{{ _("cms.platform.signup.start_trial") }}</span>
                         </template>
                     </button>
                 </div>
@@ -224,6 +224,13 @@
 {% block extra_scripts %}
 <script>
 function signupWizard() {
+    const MSGS = {
+        failedStart: '{{ _("cms.platform.signup.error_start") }}',
+        failedAccount: '{{ _("cms.platform.signup.error_account") }}',
+        paymentNotConfigured: '{{ _("cms.platform.signup.error_payment_config") }}',
+        paymentFailed: '{{ _("cms.platform.signup.error_payment") }}',
+    };
+
     return {
         currentStep: 1,
         loading: false,
@@ -286,11 +293,11 @@ function signupWizard() {
                     this.sessionId = data.session_id;
                     this.currentStep = 2;
                 } else {
-                    alert(data.detail || 'Failed to start signup');
+                    alert(data.detail || MSGS.failedStart);
                 }
             } catch (error) {
                 console.error('Error:', error);
-                alert('Failed to start signup. Please try again.');
+                alert(MSGS.failedStart);
             } finally {
                 this.loading = false;
             }
@@ -326,11 +333,11 @@ function signupWizard() {
                 if (response.ok) {
                     this.currentStep = 3;
                 } else {
-                    this.accountError = data.detail || 'Failed to create account';
+                    this.accountError = data.detail || MSGS.failedAccount;
                 }
             } catch (error) {
                 console.error('Error:', error);
-                this.accountError = 'Failed to create account. Please try again.';
+                this.accountError = MSGS.failedAccount;
             } finally {
                 this.loading = false;
             }
@@ -379,7 +386,7 @@ function signupWizard() {
 
         async submitPayment() {
             if (!this.stripe || !this.clientSecret) {
-                alert('Payment not configured. Please contact support.');
+                alert(MSGS.paymentNotConfigured);
                 return;
             }
 
@@ -416,11 +423,11 @@ function signupWizard() {
                     }
                     window.location.href = '/signup/success?store_code=' + data.store_code;
                 } else {
-                    alert(data.detail || 'Failed to complete signup');
+                    alert(data.detail || MSGS.paymentFailed);
                 }
             } catch (error) {
                 console.error('Payment error:', error);
-                alert('Payment failed. Please try again.');
+                alert(MSGS.paymentFailed);
             } finally {
                 this.paymentProcessing = false;
             }

app/modules/cms/locales/de.json

@@ -102,7 +102,8 @@
             "signup_without": "Ohne Letzshop registrieren",
             "looking_up": "Suche Ihren Shop...",
             "found": "Gefunden:",
-            "claimed_badge": "Bereits beansprucht"
+            "claimed_badge": "Bereits beansprucht",
+            "error_lookup": "Suche fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut."
         },
         "signup": {
             "step_plan": "Plan wählen",
@@ -130,7 +131,18 @@
             "no_charge_note": "Sie werden erst nach Ablauf Ihrer {trial_days}-tägigen Testphase belastet.",
             "processing": "Verarbeitung...",
             "start_trial": "Kostenlose Testversion starten",
-            "creating_account": "Erstelle Ihr Konto..."
+            "creating_account": "Erstelle Ihr Konto...",
+            "page_title": "Starten Sie Ihre kostenlose Testversion",
+            "required_fields": "Pflichtfelder",
+            "trial_info_days": "-Tage kostenlose Testversion.",
+            "error_start": "Anmeldung konnte nicht gestartet werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
+            "error_account": "Konto konnte nicht erstellt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
+            "error_payment_config": "Zahlung nicht konfiguriert. Bitte kontaktieren Sie den Support.",
+            "error_payment": "Zahlung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
+            "orders_per_month": "Bestellungen/Mo.",
+            "unlimited": "Unbegrenzt",
+            "team_members": "Benutzer",
+            "per_month_short": "/Mo."
         },
         "success": {
             "title": "Willkommen bei Orion!",
@@ -152,6 +164,17 @@
             "subtitle": "Schließen Sie sich Letzshop-Händlern an, die Orion für ihre Bestellverwaltung vertrauen. Starten Sie heute Ihre {trial_days}-tägige kostenlose Testversion.",
             "button": "Kostenlos testen"
         },
+        "content_page": {
+            "home": "Startseite",
+            "published": "Veröffentlicht am",
+            "last_updated": "Zuletzt aktualisiert:",
+            "cta_about_title": "Bereit loszulegen?",
+            "cta_contact_title": "Haben Sie Fragen?",
+            "cta_about_subtitle": "Schließen Sie sich Tausenden von Shops an, die bereits auf unserer Plattform verkaufen",
+            "cta_contact_subtitle": "Unser Team ist hier, um Ihnen zum Erfolg zu verhelfen",
+            "cta_about_button": "Vertrieb kontaktieren",
+            "cta_contact_button": "Senden Sie uns eine Nachricht"
+        },
         "footer": {
             "tagline": "Leichtes OMS für Letzshop-Verkäufer. Verwalten Sie Bestellungen, Lager und Rechnungen.",
             "quick_links": "Schnelllinks",
@@ -162,7 +185,8 @@
             "terms": "Nutzungsbedingungen",
             "about": "Über uns",
             "faq": "FAQ",
-            "contact_us": "Kontaktieren Sie uns"
+            "contact_us": "Kontaktieren Sie uns",
+            "all_rights_reserved": "Alle Rechte vorbehalten."
         },
         "modern": {
             "badge_integration": "Offizielle Integration",
@@ -197,7 +221,115 @@
             "features_subtitle": "Die operativen Tools, die Letzshop nicht bietet",
             "cta_final_title": "Bereit, die Kontrolle über Ihr Letzshop-Geschäft zu übernehmen?",
             "cta_final_subtitle": "Schließen Sie sich luxemburgischen Händlern an, die aufgehört haben, gegen Tabellenkalkulationen zu kämpfen, und begonnen haben, ihr Geschäft auszubauen.",
-            "cta_final_note": "Keine Kreditkarte erforderlich. Einrichtung in 5 Minuten. Volle Professional-Funktionen während der Testphase."
+            "cta_final_note": "Keine Kreditkarte erforderlich. Einrichtung in 5 Minuten. Volle Professional-Funktionen während der Testphase.",
+            "page_title": "Orion - Das Back-Office für Letzshop-Verkäufer",
+            "features_badge": "Funktionen",
+            "dashboard_title": "Orion Dashboard",
+            "todays_orders": "Heutige Bestellungen",
+            "revenue": "Umsatz",
+            "low_stock": "Geringer Bestand",
+            "items_need_restock": "Artikel nachbestellen",
+            "recent_orders": "Aktuelle Bestellungen von Letzshop",
+            "confirmed": "Bestätigt",
+            "shipped": "Versendet",
+            "feat_order_sync": "Automatische Bestellsynchronisation",
+            "feat_order_sync_desc": "Bestellungen von Letzshop erscheinen sofort. Bestätigen und Tracking-Nummern automatisch synchronisieren.",
+            "feat_order_sync_1": "Echtzeit-Synchronisation",
+            "feat_order_sync_2": "Bestätigung mit einem Klick",
+            "feat_order_sync_3": "Tracking-Nummern-Synchronisation",
+            "feat_inventory": "Echte Lagerverwaltung",
+            "feat_inventory_desc": "Eine einzige Wahrheitsquelle für alle Bestände. Lagerorte, Reservierungen und eingehende Bestandsverfolgung.",
+            "feat_inventory_1": "Produktlagerorte (Fächer)",
+            "feat_inventory_2": "Bestandsreservierungen",
+            "feat_inventory_3": "Niedrigbestand-Warnungen",
+            "feat_invoicing": "Intelligente MwSt-Rechnungsstellung",
+            "feat_invoicing_desc": "PDF-Rechnungen mit korrekten MwSt-Sätzen erstellen. Luxemburg, EU-Länder, B2B-Reverse-Charge.",
+            "feat_invoicing_1": "Luxemburg 17% MwSt",
+            "feat_invoicing_2": "EU-Bestimmungsland-MwSt (OSS)",
+            "feat_invoicing_3": "B2B-Reverse-Charge",
+            "feat_customers": "Besitzen Sie Ihre Kunden",
+            "feat_customers_desc": "Alle Kundendaten in Ihrer Datenbank. Export zu Mailchimp für Marketingkampagnen.",
+            "feat_customers_1": "Bestellhistorie pro Kunde",
+            "feat_customers_2": "Lebenszeitwert-Tracking",
+            "feat_customers_3": "CSV-Export für Marketing",
+            "feat_team": "Teamverwaltung",
+            "feat_team_desc": "Laden Sie Teammitglieder mit rollenbasierten Berechtigungen ein. Alle arbeiten von einem Dashboard.",
+            "feat_team_1": "Mehrere Benutzer",
+            "feat_team_2": "Rollenbasierter Zugang",
+            "feat_team_3": "Aktivitätsprotokoll",
+            "feat_purchase_orders": "Bestellungen",
+            "feat_purchase_orders_desc": "Verfolgen Sie eingehende Bestände von Lieferanten. Wissen Sie, was bestellt ist und wann es ankommt.",
+            "feat_purchase_orders_1": "Lieferantenbestellungen verfolgen",
+            "feat_purchase_orders_2": "Voraussichtliche Ankunftsdaten",
+            "feat_purchase_orders_3": "Empfang und Bestandsaktualisierung",
+            "pricing_badge": "Preise",
+            "pricing_title": "Einfache, transparente Preisgestaltung",
+            "pricing_subtitle": "Keine Gebühren pro Bestellung. Keine versteckten Kosten. Fester Monatstarif.",
+            "pricing_per_month": "/Monat",
+            "pricing_trial_note": "Alle Pläne beinhalten eine 14-tägige kostenlose Testphase. Keine Kreditkarte erforderlich.",
+            "tier_essential": "Essential",
+            "tier_essential_desc": "Für Solo-Shops am Anfang",
+            "tier_essential_price": "49 EUR",
+            "tier_essential_feat_1": "100 Bestellungen/Monat",
+            "tier_essential_feat_2": "200 Produkte",
+            "tier_essential_feat_3": "Luxemburg MwSt-Rechnungen",
+            "tier_essential_feat_4": "1 Teammitglied",
+            "tier_essential_cta": "Kostenlos testen",
+            "tier_professional": "Professional",
+            "tier_professional_desc": "Für wachsende Multichannel-Verkäufer",
+            "tier_professional_price": "99 EUR",
+            "tier_professional_badge": "AM BELIEBTESTEN",
+            "tier_professional_feat_1": "500 Bestellungen/Monat",
+            "tier_professional_feat_2": "Unbegrenzte Produkte",
+            "tier_professional_feat_3": "EU MwSt-Rechnungen",
+            "tier_professional_feat_4": "Produktlagerorte",
+            "tier_professional_feat_5": "Bestellungen",
+            "tier_professional_feat_6": "Kundenexport",
+            "tier_professional_feat_7": "3 Teammitglieder",
+            "tier_professional_cta": "Kostenlos testen",
+            "tier_business": "Business",
+            "tier_business_desc": "Für Großvolumen-Betriebe",
+            "tier_business_price": "199 EUR",
+            "tier_business_feat_1": "2.000 Bestellungen/Monat",
+            "tier_business_feat_2": "Alles in Professional",
+            "tier_business_feat_3": "Analyse-Dashboard",
+            "tier_business_feat_4": "API-Zugang",
+            "tier_business_feat_5": "Buchhaltungsexport",
+            "tier_business_feat_6": "10 Teammitglieder",
+            "tier_business_cta": "Kostenlos testen",
+            "tier_enterprise": "Enterprise",
+            "tier_enterprise_desc": "Für große Betriebe und Agenturen",
+            "tier_enterprise_price": "399+ EUR",
+            "tier_enterprise_feat_1": "Unbegrenzte Bestellungen",
+            "tier_enterprise_feat_2": "Alles in Business",
+            "tier_enterprise_feat_3": "White-Label-Option",
+            "tier_enterprise_feat_4": "Individuelle Integrationen",
+            "tier_enterprise_feat_5": "99,9% SLA",
+            "tier_enterprise_feat_6": "Dedizierter Support",
+            "tier_enterprise_cta": "Vertrieb kontaktieren",
+            "testimonial_badge": "Für Luxemburg entwickelt",
+            "testimonial_quote": "Endlich ein Tool, das versteht, was Letzshop-Verkäufer wirklich brauchen. Keine Tabellenkalkulationen mehr, keine MwSt-Kopfschmerzen mehr.",
+            "testimonial_name": "Marie L.",
+            "testimonial_location": "Letzshop Store, Luxemburg-Stadt",
+            "cta_final_trial": "Starten Sie Ihre 14-tägige kostenlose Testphase"
+        },
+        "minimal": {
+            "page_title_fallback": "Startseite",
+            "marketplace_suffix": "Marktplatz",
+            "fallback_title_1": "Multi-Store",
+            "fallback_title_2": "Marktplatz",
+            "fallback_subtitle": "Der einfachste Weg, Ihren Online-Shop zu starten und sich mit Kunden weltweit zu verbinden.",
+            "get_started": "Loslegen",
+            "feat_fast": "Schnell",
+            "feat_fast_desc": "Blitzschnelle Leistung, optimiert für Conversions",
+            "feat_secure": "Sicher",
+            "feat_secure_desc": "Sicherheit auf Enterprise-Niveau für Ihre Sicherheit",
+            "feat_custom": "Individuell",
+            "feat_custom_desc": "Vollständig anpassbar an Ihre Markenidentität",
+            "cta_title": "Bereit zum Start?",
+            "cta_subtitle": "Treten Sie noch heute unserem Marktplatz bei",
+            "cta_contact": "Kontakt",
+            "cta_learn_more": "Mehr erfahren"
         }
     },
     "features": {
@@ -246,5 +378,15 @@
         "manage_media_desc": "Mediendateien hochladen, bearbeiten und löschen",
         "manage_themes": "Themes verwalten",
         "manage_themes_desc": "Shop-Themes konfigurieren und anpassen"
+    },
+    "messages": {
+        "failed_to_delete_page": "Seite konnte nicht gelöscht werden: {error}",
+        "media_updated_successfully": "Medium erfolgreich aktualisiert",
+        "media_deleted_successfully": "Medium erfolgreich gelöscht",
+        "url_copied_to_clipboard": "URL in die Zwischenablage kopiert",
+        "failed_to_copy_url": "URL konnte nicht kopiert werden"
+    },
+    "confirmations": {
+        "delete_file": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Datei löschen möchten? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden."
     }
 }

app/modules/cms/locales/en.json

@@ -102,7 +102,8 @@
             "signup_without": "Sign Up Without Letzshop",
             "looking_up": "Looking up your shop...",
             "found": "Found:",
-            "claimed_badge": "Already Claimed"
+            "claimed_badge": "Already Claimed",
+            "error_lookup": "Failed to lookup. Please try again."
         },
         "signup": {
             "step_plan": "Select Plan",
@@ -130,7 +131,18 @@
             "no_charge_note": "You won't be charged until your {trial_days}-day trial ends.",
             "processing": "Processing...",
             "start_trial": "Start Free Trial",
-            "creating_account": "Creating your account..."
+            "creating_account": "Creating your account...",
+            "page_title": "Start Your Free Trial",
+            "required_fields": "Required fields",
+            "trial_info_days": "day free trial.",
+            "error_start": "Failed to start signup. Please try again.",
+            "error_account": "Failed to create account. Please try again.",
+            "error_payment_config": "Payment not configured. Please contact support.",
+            "error_payment": "Payment failed. Please try again.",
+            "orders_per_month": "orders/mo",
+            "unlimited": "Unlimited",
+            "team_members": "users",
+            "per_month_short": "/mo"
         },
         "success": {
             "title": "Welcome to Orion!",
@@ -152,6 +164,17 @@
             "subtitle": "Join Letzshop stores who trust Orion for their order management. Start your {trial_days}-day free trial today.",
             "button": "Start Free Trial"
         },
+        "content_page": {
+            "home": "Home",
+            "published": "Published",
+            "last_updated": "Last updated:",
+            "cta_about_title": "Ready to Get Started?",
+            "cta_contact_title": "Have Questions?",
+            "cta_about_subtitle": "Join thousands of stores already selling on our platform",
+            "cta_contact_subtitle": "Our team is here to help you succeed",
+            "cta_about_button": "Contact Sales",
+            "cta_contact_button": "Send Us a Message"
+        },
         "footer": {
             "tagline": "Lightweight OMS for Letzshop sellers. Manage orders, inventory, and invoicing.",
             "quick_links": "Quick Links",
@@ -162,7 +185,8 @@
             "terms": "Terms of Service",
             "about": "About Us",
             "faq": "FAQ",
-            "contact_us": "Contact Us"
+            "contact_us": "Contact Us",
+            "all_rights_reserved": "All rights reserved."
         },
         "modern": {
             "badge_integration": "Official Integration",
@@ -197,7 +221,115 @@
             "features_subtitle": "The operational tools Letzshop doesn't provide",
             "cta_final_title": "Ready to Take Control of Your Letzshop Business?",
             "cta_final_subtitle": "Join Luxembourg stores who've stopped fighting spreadsheets and started growing their business.",
-            "cta_final_note": "No credit card required. Setup in 5 minutes. Full Professional features during trial."
+            "cta_final_note": "No credit card required. Setup in 5 minutes. Full Professional features during trial.",
+            "page_title": "Orion - The Back-Office for Letzshop Sellers",
+            "features_badge": "Features",
+            "dashboard_title": "Orion Dashboard",
+            "todays_orders": "Today's Orders",
+            "revenue": "Revenue",
+            "low_stock": "Low Stock",
+            "items_need_restock": "items need restock",
+            "recent_orders": "Recent Orders from Letzshop",
+            "confirmed": "Confirmed",
+            "shipped": "Shipped",
+            "feat_order_sync": "Automatic Order Sync",
+            "feat_order_sync_desc": "Orders from Letzshop appear instantly. Confirm orders and sync tracking numbers back automatically.",
+            "feat_order_sync_1": "Real-time sync",
+            "feat_order_sync_2": "One-click confirmation",
+            "feat_order_sync_3": "Tracking number sync",
+            "feat_inventory": "Real Inventory Management",
+            "feat_inventory_desc": "One source of truth for all stock. Locations, reservations, and incoming stock tracking.",
+            "feat_inventory_1": "Product locations (bins)",
+            "feat_inventory_2": "Stock reservations",
+            "feat_inventory_3": "Low stock alerts",
+            "feat_invoicing": "Smart VAT Invoicing",
+            "feat_invoicing_desc": "Generate PDF invoices with correct VAT rates. Luxembourg, EU countries, B2B reverse charge.",
+            "feat_invoicing_1": "Luxembourg 17% VAT",
+            "feat_invoicing_2": "EU destination VAT (OSS)",
+            "feat_invoicing_3": "B2B reverse charge",
+            "feat_customers": "Own Your Customers",
+            "feat_customers_desc": "All customer data in your database. Export to Mailchimp for marketing campaigns.",
+            "feat_customers_1": "Order history per customer",
+            "feat_customers_2": "Lifetime value tracking",
+            "feat_customers_3": "CSV export for marketing",
+            "feat_team": "Team Management",
+            "feat_team_desc": "Invite team members with role-based permissions. Everyone works from one dashboard.",
+            "feat_team_1": "Multiple users",
+            "feat_team_2": "Role-based access",
+            "feat_team_3": "Activity logging",
+            "feat_purchase_orders": "Purchase Orders",
+            "feat_purchase_orders_desc": "Track incoming stock from suppliers. Know what's on order and when it arrives.",
+            "feat_purchase_orders_1": "Track supplier orders",
+            "feat_purchase_orders_2": "Expected arrival dates",
+            "feat_purchase_orders_3": "Receive and update stock",
+            "pricing_badge": "Pricing",
+            "pricing_title": "Simple, Transparent Pricing",
+            "pricing_subtitle": "No per-order fees. No hidden costs. Flat monthly rate.",
+            "pricing_per_month": "/month",
+            "pricing_trial_note": "All plans include a 14-day free trial. No credit card required.",
+            "tier_essential": "Essential",
+            "tier_essential_desc": "For solo stores getting started",
+            "tier_essential_price": "EUR 49",
+            "tier_essential_feat_1": "100 orders/month",
+            "tier_essential_feat_2": "200 products",
+            "tier_essential_feat_3": "Luxembourg VAT invoices",
+            "tier_essential_feat_4": "1 team member",
+            "tier_essential_cta": "Start Free Trial",
+            "tier_professional": "Professional",
+            "tier_professional_desc": "For growing multi-channel sellers",
+            "tier_professional_price": "EUR 99",
+            "tier_professional_badge": "MOST POPULAR",
+            "tier_professional_feat_1": "500 orders/month",
+            "tier_professional_feat_2": "Unlimited products",
+            "tier_professional_feat_3": "EU VAT invoices",
+            "tier_professional_feat_4": "Product locations",
+            "tier_professional_feat_5": "Purchase orders",
+            "tier_professional_feat_6": "Customer export",
+            "tier_professional_feat_7": "3 team members",
+            "tier_professional_cta": "Start Free Trial",
+            "tier_business": "Business",
+            "tier_business_desc": "For high-volume operations",
+            "tier_business_price": "EUR 199",
+            "tier_business_feat_1": "2,000 orders/month",
+            "tier_business_feat_2": "Everything in Professional",
+            "tier_business_feat_3": "Analytics dashboard",
+            "tier_business_feat_4": "API access",
+            "tier_business_feat_5": "Accounting export",
+            "tier_business_feat_6": "10 team members",
+            "tier_business_cta": "Start Free Trial",
+            "tier_enterprise": "Enterprise",
+            "tier_enterprise_desc": "For large operations & agencies",
+            "tier_enterprise_price": "EUR 399+",
+            "tier_enterprise_feat_1": "Unlimited orders",
+            "tier_enterprise_feat_2": "Everything in Business",
+            "tier_enterprise_feat_3": "White-label option",
+            "tier_enterprise_feat_4": "Custom integrations",
+            "tier_enterprise_feat_5": "99.9% SLA",
+            "tier_enterprise_feat_6": "Dedicated support",
+            "tier_enterprise_cta": "Contact Sales",
+            "testimonial_badge": "Built for Luxembourg",
+            "testimonial_quote": "Finally, a tool that understands what Letzshop sellers actually need. No more spreadsheets, no more VAT headaches.",
+            "testimonial_name": "Marie L.",
+            "testimonial_location": "Letzshop Store, Luxembourg City",
+            "cta_final_trial": "Start Your 14-Day Free Trial"
+        },
+        "minimal": {
+            "page_title_fallback": "Home",
+            "marketplace_suffix": "Marketplace",
+            "fallback_title_1": "Multi-Store",
+            "fallback_title_2": "Marketplace",
+            "fallback_subtitle": "The simplest way to launch your online store and connect with customers worldwide.",
+            "get_started": "Get Started",
+            "feat_fast": "Fast",
+            "feat_fast_desc": "Lightning-fast performance optimized for conversions",
+            "feat_secure": "Secure",
+            "feat_secure_desc": "Enterprise-grade security for your peace of mind",
+            "feat_custom": "Custom",
+            "feat_custom_desc": "Fully customizable to match your brand identity",
+            "cta_title": "Ready to launch?",
+            "cta_subtitle": "Join our marketplace today",
+            "cta_contact": "Contact Us",
+            "cta_learn_more": "Learn More"
         }
     },
     "permissions": {

app/modules/cms/locales/fr.json

@@ -102,7 +102,8 @@
             "signup_without": "S'inscrire sans Letzshop",
             "looking_up": "Recherche de votre boutique...",
             "found": "Trouvé :",
-            "claimed_badge": "Déjà réclamée"
+            "claimed_badge": "Déjà réclamée",
+            "error_lookup": "La recherche a échoué. Veuillez réessayer."
         },
         "signup": {
             "step_plan": "Choisir le plan",
@@ -130,7 +131,18 @@
             "no_charge_note": "Vous ne serez pas débité avant la fin de votre essai de {trial_days} jours.",
             "processing": "Traitement en cours...",
             "start_trial": "Démarrer l'essai gratuit",
-            "creating_account": "Création de votre compte..."
+            "creating_account": "Création de votre compte...",
+            "page_title": "Démarrez votre essai gratuit",
+            "required_fields": "Champs obligatoires",
+            "trial_info_days": "jours d'essai gratuit.",
+            "error_start": "Échec du démarrage de l'inscription. Veuillez réessayer.",
+            "error_account": "Échec de la création du compte. Veuillez réessayer.",
+            "error_payment_config": "Paiement non configuré. Veuillez contacter le support.",
+            "error_payment": "Le paiement a échoué. Veuillez réessayer.",
+            "orders_per_month": "commandes/mois",
+            "unlimited": "Illimité",
+            "team_members": "utilisateurs",
+            "per_month_short": "/mois"
         },
         "success": {
             "title": "Bienvenue sur Orion !",
@@ -152,6 +164,17 @@
             "subtitle": "Rejoignez les vendeurs Letzshop qui font confiance à Orion pour leur gestion de commandes. Commencez votre essai gratuit de {trial_days} jours aujourd'hui.",
             "button": "Essai gratuit"
         },
+        "content_page": {
+            "home": "Accueil",
+            "published": "Publié le",
+            "last_updated": "Dernière mise à jour :",
+            "cta_about_title": "Prêt à commencer ?",
+            "cta_contact_title": "Des questions ?",
+            "cta_about_subtitle": "Rejoignez des milliers de boutiques qui vendent déjà sur notre plateforme",
+            "cta_contact_subtitle": "Notre équipe est là pour vous aider à réussir",
+            "cta_about_button": "Contactez-nous",
+            "cta_contact_button": "Envoyez-nous un message"
+        },
         "footer": {
             "tagline": "OMS léger pour les vendeurs Letzshop. Gérez commandes, stocks et facturation.",
             "quick_links": "Liens rapides",
@@ -162,7 +185,8 @@
             "terms": "Conditions d'utilisation",
             "about": "À propos",
             "faq": "FAQ",
-            "contact_us": "Nous contacter"
+            "contact_us": "Nous contacter",
+            "all_rights_reserved": "Tous droits réservés."
         },
         "modern": {
             "badge_integration": "Intégration officielle",
@@ -197,7 +221,115 @@
             "features_subtitle": "Les outils opérationnels que Letzshop ne fournit pas",
             "cta_final_title": "Prêt à prendre le contrôle de votre entreprise Letzshop ?",
             "cta_final_subtitle": "Rejoignez les vendeurs luxembourgeois qui ont arrêté de lutter contre les tableurs et ont commencé à développer leur entreprise.",
-            "cta_final_note": "Aucune carte de crédit requise. Configuration en 5 minutes. Toutes les fonctionnalités Pro pendant l'essai."
+            "cta_final_note": "Aucune carte de crédit requise. Configuration en 5 minutes. Toutes les fonctionnalités Pro pendant l'essai.",
+            "page_title": "Orion - Le back-office pour les vendeurs Letzshop",
+            "features_badge": "Fonctionnalités",
+            "dashboard_title": "Tableau de bord Orion",
+            "todays_orders": "Commandes du jour",
+            "revenue": "Chiffre d'affaires",
+            "low_stock": "Stock faible",
+            "items_need_restock": "articles à réapprovisionner",
+            "recent_orders": "Commandes récentes de Letzshop",
+            "confirmed": "Confirmée",
+            "shipped": "Expédiée",
+            "feat_order_sync": "Synchronisation automatique des commandes",
+            "feat_order_sync_desc": "Les commandes Letzshop apparaissent instantanément. Confirmez et synchronisez les numéros de suivi automatiquement.",
+            "feat_order_sync_1": "Synchronisation en temps réel",
+            "feat_order_sync_2": "Confirmation en un clic",
+            "feat_order_sync_3": "Synchronisation des numéros de suivi",
+            "feat_inventory": "Gestion réelle des stocks",
+            "feat_inventory_desc": "Une source unique de vérité pour tous les stocks. Emplacements, réservations et suivi des stocks entrants.",
+            "feat_inventory_1": "Emplacements produits (bacs)",
+            "feat_inventory_2": "Réservations de stock",
+            "feat_inventory_3": "Alertes de stock faible",
+            "feat_invoicing": "Facturation TVA intelligente",
+            "feat_invoicing_desc": "Générez des factures PDF avec les taux de TVA corrects. Luxembourg, pays UE, autoliquidation B2B.",
+            "feat_invoicing_1": "TVA Luxembourg 17%",
+            "feat_invoicing_2": "TVA destination UE (OSS)",
+            "feat_invoicing_3": "Autoliquidation B2B",
+            "feat_customers": "Possédez vos clients",
+            "feat_customers_desc": "Toutes les données clients dans votre base. Exportez vers Mailchimp pour vos campagnes marketing.",
+            "feat_customers_1": "Historique des commandes par client",
+            "feat_customers_2": "Suivi de la valeur à vie",
+            "feat_customers_3": "Export CSV pour le marketing",
+            "feat_team": "Gestion d'équipe",
+            "feat_team_desc": "Invitez des membres avec des permissions basées sur les rôles. Tout le monde travaille depuis un tableau de bord.",
+            "feat_team_1": "Utilisateurs multiples",
+            "feat_team_2": "Accès basé sur les rôles",
+            "feat_team_3": "Journal d'activité",
+            "feat_purchase_orders": "Bons de commande",
+            "feat_purchase_orders_desc": "Suivez les stocks entrants des fournisseurs. Sachez ce qui est commandé et quand ça arrive.",
+            "feat_purchase_orders_1": "Suivi des commandes fournisseurs",
+            "feat_purchase_orders_2": "Dates d'arrivée prévues",
+            "feat_purchase_orders_3": "Réception et mise à jour du stock",
+            "pricing_badge": "Tarifs",
+            "pricing_title": "Tarification simple et transparente",
+            "pricing_subtitle": "Pas de frais par commande. Pas de coûts cachés. Tarif mensuel fixe.",
+            "pricing_per_month": "/mois",
+            "pricing_trial_note": "Tous les plans incluent un essai gratuit de 14 jours. Aucune carte de crédit requise.",
+            "tier_essential": "Essentiel",
+            "tier_essential_desc": "Pour les boutiques solo qui débutent",
+            "tier_essential_price": "49 EUR",
+            "tier_essential_feat_1": "100 commandes/mois",
+            "tier_essential_feat_2": "200 produits",
+            "tier_essential_feat_3": "Factures TVA Luxembourg",
+            "tier_essential_feat_4": "1 membre d'équipe",
+            "tier_essential_cta": "Essai gratuit",
+            "tier_professional": "Professionnel",
+            "tier_professional_desc": "Pour les vendeurs multicanaux en croissance",
+            "tier_professional_price": "99 EUR",
+            "tier_professional_badge": "LE PLUS POPULAIRE",
+            "tier_professional_feat_1": "500 commandes/mois",
+            "tier_professional_feat_2": "Produits illimités",
+            "tier_professional_feat_3": "Factures TVA UE",
+            "tier_professional_feat_4": "Emplacements produits",
+            "tier_professional_feat_5": "Bons de commande",
+            "tier_professional_feat_6": "Export clients",
+            "tier_professional_feat_7": "3 membres d'équipe",
+            "tier_professional_cta": "Essai gratuit",
+            "tier_business": "Business",
+            "tier_business_desc": "Pour les opérations à haut volume",
+            "tier_business_price": "199 EUR",
+            "tier_business_feat_1": "2 000 commandes/mois",
+            "tier_business_feat_2": "Tout dans Professionnel",
+            "tier_business_feat_3": "Tableau de bord analytique",
+            "tier_business_feat_4": "Accès API",
+            "tier_business_feat_5": "Export comptable",
+            "tier_business_feat_6": "10 membres d'équipe",
+            "tier_business_cta": "Essai gratuit",
+            "tier_enterprise": "Entreprise",
+            "tier_enterprise_desc": "Pour les grandes opérations et agences",
+            "tier_enterprise_price": "399+ EUR",
+            "tier_enterprise_feat_1": "Commandes illimitées",
+            "tier_enterprise_feat_2": "Tout dans Business",
+            "tier_enterprise_feat_3": "Option marque blanche",
+            "tier_enterprise_feat_4": "Intégrations personnalisées",
+            "tier_enterprise_feat_5": "SLA 99,9%",
+            "tier_enterprise_feat_6": "Support dédié",
+            "tier_enterprise_cta": "Contacter les ventes",
+            "testimonial_badge": "Conçu pour le Luxembourg",
+            "testimonial_quote": "Enfin, un outil qui comprend ce dont les vendeurs Letzshop ont vraiment besoin. Plus de tableurs, plus de casse-tête TVA.",
+            "testimonial_name": "Marie L.",
+            "testimonial_location": "Boutique Letzshop, Luxembourg-Ville",
+            "cta_final_trial": "Commencez votre essai gratuit de 14 jours"
+        },
+        "minimal": {
+            "page_title_fallback": "Accueil",
+            "marketplace_suffix": "Marketplace",
+            "fallback_title_1": "Marketplace",
+            "fallback_title_2": "Multi-Boutiques",
+            "fallback_subtitle": "Le moyen le plus simple de lancer votre boutique en ligne et de vous connecter avec des clients du monde entier.",
+            "get_started": "Commencer",
+            "feat_fast": "Rapide",
+            "feat_fast_desc": "Performance ultra-rapide optimisée pour les conversions",
+            "feat_secure": "Sécurisé",
+            "feat_secure_desc": "Sécurité de niveau entreprise pour votre tranquillité d'esprit",
+            "feat_custom": "Personnalisable",
+            "feat_custom_desc": "Entièrement personnalisable pour correspondre à votre identité de marque",
+            "cta_title": "Prêt à vous lancer ?",
+            "cta_subtitle": "Rejoignez notre marketplace aujourd'hui",
+            "cta_contact": "Contactez-nous",
+            "cta_learn_more": "En savoir plus"
         }
     },
     "features": {
@@ -246,5 +378,15 @@
         "manage_media_desc": "Télécharger, modifier et supprimer les fichiers médias",
         "manage_themes": "Gérer les thèmes",
         "manage_themes_desc": "Configurer et personnaliser les thèmes"
+    },
+    "messages": {
+        "failed_to_delete_page": "Impossible de supprimer la page : {error}",
+        "media_updated_successfully": "Média mis à jour avec succès",
+        "media_deleted_successfully": "Média supprimé avec succès",
+        "url_copied_to_clipboard": "URL copié dans le presse-papiers",
+        "failed_to_copy_url": "Impossible de copier l'URL"
+    },
+    "confirmations": {
+        "delete_file": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce fichier ? Cette action est irréversible."
     }
 }

app/modules/cms/locales/lb.json

@@ -102,7 +102,8 @@
             "signup_without": "Ouni Letzshop registréieren",
             "looking_up": "Sich Äre Buttek...",
             "found": "Fonnt:",
-            "claimed_badge": "Scho reklaméiert"
+            "claimed_badge": "Scho reklaméiert",
+            "error_lookup": "D'Sich huet feelgeschloen. Probéiert w.e.g. nach eng Kéier."
         },
         "signup": {
             "step_plan": "Plang wielen",
@@ -130,7 +131,18 @@
             "no_charge_note": "Dir gitt eréischt nom Enn vun Ärer {trial_days}-Deeg Testperiod belaaschtt.",
             "processing": "Veraarbechtung...",
             "start_trial": "Gratis Testversioun starten",
-            "creating_account": "Erstellt Äre Kont..."
+            "creating_account": "Erstellt Äre Kont...",
+            "page_title": "Start Är gratis Testversioun",
+            "required_fields": "Obligatoresch Felder",
+            "trial_info_days": "-Deeg gratis Testversioun.",
+            "error_start": "Umeldung konnt net gestart ginn. Probéiert w.e.g. nach eng Kéier.",
+            "error_account": "Kont konnt net erstallt ginn. Probéiert w.e.g. nach eng Kéier.",
+            "error_payment_config": "Bezuelung net konfiguréiert. Kontaktéiert w.e.g. de Support.",
+            "error_payment": "Bezuelung feelgeschloen. Probéiert w.e.g. nach eng Kéier.",
+            "orders_per_month": "Bestellungen/Mount",
+            "unlimited": "Onbegrenzt",
+            "team_members": "Benotzer",
+            "per_month_short": "/Mount"
         },
         "success": {
             "title": "Wëllkomm bei Orion!",
@@ -152,6 +164,17 @@
             "subtitle": "Schléisst Iech Letzshop Händler un déi Orion fir hir Bestellungsverwaltung vertrauen. Fänkt haut Är {trial_days}-Deeg gratis Testversioun un.",
             "button": "Gratis Testen"
         },
+        "content_page": {
+            "home": "Haaptsäit",
+            "published": "Publizéiert den",
+            "last_updated": "Lescht aktualiséiert:",
+            "cta_about_title": "Prett fir unzefänken?",
+            "cta_contact_title": "Hutt Dir Froen?",
+            "cta_about_subtitle": "Schléisst Iech Dausende vu Butteker un déi scho op eiser Plattform verkafen",
+            "cta_contact_subtitle": "Eist Team ass hei fir Iech ze hëllefen",
+            "cta_about_button": "Kontaktéiert de Verkaf",
+            "cta_contact_button": "Schéckt eis eng Noriicht"
+        },
         "footer": {
             "tagline": "Liichtt OMS fir Letzshop Verkeefer. Verwaltt Bestellungen, Lager an Rechnungen.",
             "quick_links": "Séier Linken",
@@ -162,7 +185,8 @@
             "terms": "Notzungsbedéngungen",
             "about": "Iwwer eis",
             "faq": "FAQ",
-            "contact_us": "Kontaktéiert eis"
+            "contact_us": "Kontaktéiert eis",
+            "all_rights_reserved": "All Rechter virbehalen."
         },
         "modern": {
             "badge_integration": "Offiziell Integratioun",
@@ -197,7 +221,115 @@
             "features_subtitle": "D'operativ Tools déi Letzshop net bitt",
             "cta_final_title": "Prett fir d'Kontroll iwwer Äert Letzshop Geschäft ze iwwerhuelen?",
             "cta_final_subtitle": "Schléisst Iech lëtzebuerger Händler un déi opgehalen hunn géint Tabellen ze kämpfen an ugefaang hunn hiert Geschäft auszbauen.",
-            "cta_final_note": "Keng Kreditkaart néideg. Setup an 5 Minutten. Voll Professional Fonctiounen während der Testperiod."
+            "cta_final_note": "Keng Kreditkaart néideg. Setup an 5 Minutten. Voll Professional Fonctiounen während der Testperiod.",
+            "page_title": "Orion - De Back-Office fir Letzshop Verkeefer",
+            "features_badge": "Fonctiounen",
+            "dashboard_title": "Orion Dashboard",
+            "todays_orders": "Bestellunge vun haut",
+            "revenue": "Ëmsaz",
+            "low_stock": "Niddrege Bestand",
+            "items_need_restock": "Artikelen nei beschtellen",
+            "recent_orders": "Rezent Bestellunge vu Letzshop",
+            "confirmed": "Confirméiert",
+            "shipped": "Verschéckt",
+            "feat_order_sync": "Automatesch Bestellungssynchronisatioun",
+            "feat_order_sync_desc": "Bestellunge vu Letzshop erschéngen direkt. Confirméiert a synchroniséiert Tracking-Nummeren automatesch.",
+            "feat_order_sync_1": "Echtzeit-Synchronisatioun",
+            "feat_order_sync_2": "Confirmatioun mat engem Klick",
+            "feat_order_sync_3": "Tracking-Nummere Synchronisatioun",
+            "feat_inventory": "Richteg Lagerverwaltung",
+            "feat_inventory_desc": "Eng eenzeg Quell vun der Wouerecht fir all Bestänn. Lagerplazen, Reservatiounen an erakommen Bestandsverfolgung.",
+            "feat_inventory_1": "Produktlagerplazen (Fächer)",
+            "feat_inventory_2": "Bestandsreservatiounen",
+            "feat_inventory_3": "Niddreg-Bestand Alarmer",
+            "feat_invoicing": "Intelligent TVA Rechnungsstellung",
+            "feat_invoicing_desc": "PDF Rechnunge mat korrekten TVA Sätz erstellen. Lëtzebuerg, EU-Länner, B2B Reverse-Charge.",
+            "feat_invoicing_1": "Lëtzebuerg 17% TVA",
+            "feat_invoicing_2": "EU Destinatioun TVA (OSS)",
+            "feat_invoicing_3": "B2B Reverse-Charge",
+            "feat_customers": "Besëtzt Är Clienten",
+            "feat_customers_desc": "All Clientsdaten an Ärer Datebank. Export op Mailchimp fir Marketingcampagnen.",
+            "feat_customers_1": "Bestellhistoire pro Client",
+            "feat_customers_2": "Liewen-Zäitwäert Tracking",
+            "feat_customers_3": "CSV Export fir Marketing",
+            "feat_team": "Teamverwaltung",
+            "feat_team_desc": "Invitéiert Teammemberen mat rollbaséierten Berechtigungen. Jiddereen schafft vun engem Dashboard.",
+            "feat_team_1": "Méi Benotzer",
+            "feat_team_2": "Rollbaséierten Zougang",
+            "feat_team_3": "Aktivitéitsprotokoll",
+            "feat_purchase_orders": "Bestellungen",
+            "feat_purchase_orders_desc": "Verfolgt erakommen Bestänn vu Fournisseuren. Wësst wat bestallt ass a wéini et ukënnt.",
+            "feat_purchase_orders_1": "Fournisseur-Bestellunge verfolgen",
+            "feat_purchase_orders_2": "Erwaart Ukonfts-Datumer",
+            "feat_purchase_orders_3": "Empfang an Bestandsaktualiséierung",
+            "pricing_badge": "Präisser",
+            "pricing_title": "Einfach, transparent Präisgestaltung",
+            "pricing_subtitle": "Keng Gebühre pro Bestellung. Keng verstoppte Käschten. Feste Monatspräis.",
+            "pricing_per_month": "/Mount",
+            "pricing_trial_note": "All Pläng enthale eng 14-Deeg gratis Testperiod. Keng Kreditkaart néideg.",
+            "tier_essential": "Essential",
+            "tier_essential_desc": "Fir Solo-Butteker um Ufank",
+            "tier_essential_price": "49 EUR",
+            "tier_essential_feat_1": "100 Bestellungen/Mount",
+            "tier_essential_feat_2": "200 Produkter",
+            "tier_essential_feat_3": "Lëtzebuerg TVA Rechnungen",
+            "tier_essential_feat_4": "1 Teammember",
+            "tier_essential_cta": "Gratis testen",
+            "tier_professional": "Professional",
+            "tier_professional_desc": "Fir wuessend Multichannel-Verkeefer",
+            "tier_professional_price": "99 EUR",
+            "tier_professional_badge": "AM BELÉIFSTEN",
+            "tier_professional_feat_1": "500 Bestellungen/Mount",
+            "tier_professional_feat_2": "Onlimitéiert Produkter",
+            "tier_professional_feat_3": "EU TVA Rechnungen",
+            "tier_professional_feat_4": "Produktlagerplazen",
+            "tier_professional_feat_5": "Bestellungen",
+            "tier_professional_feat_6": "Clienten-Export",
+            "tier_professional_feat_7": "3 Teammemberen",
+            "tier_professional_cta": "Gratis testen",
+            "tier_business": "Business",
+            "tier_business_desc": "Fir grouss Volummen Operatiounen",
+            "tier_business_price": "199 EUR",
+            "tier_business_feat_1": "2.000 Bestellungen/Mount",
+            "tier_business_feat_2": "Alles an Professional",
+            "tier_business_feat_3": "Analyse Dashboard",
+            "tier_business_feat_4": "API Zougang",
+            "tier_business_feat_5": "Comptabilitéitsexport",
+            "tier_business_feat_6": "10 Teammemberen",
+            "tier_business_cta": "Gratis testen",
+            "tier_enterprise": "Enterprise",
+            "tier_enterprise_desc": "Fir grouss Betriber an Agenturen",
+            "tier_enterprise_price": "399+ EUR",
+            "tier_enterprise_feat_1": "Onlimitéiert Bestellungen",
+            "tier_enterprise_feat_2": "Alles an Business",
+            "tier_enterprise_feat_3": "White-Label Optioun",
+            "tier_enterprise_feat_4": "Individuell Integratiounen",
+            "tier_enterprise_feat_5": "99,9% SLA",
+            "tier_enterprise_feat_6": "Dedizéierten Support",
+            "tier_enterprise_cta": "Vertrieb kontaktéieren",
+            "testimonial_badge": "Gemaach fir Lëtzebuerg",
+            "testimonial_quote": "Endlech en Tool dat versteet wat Letzshop Verkeefer wierklech brauchen. Keng Tabelle méi, keng TVA Kappwéi méi.",
+            "testimonial_name": "Marie L.",
+            "testimonial_location": "Letzshop Buttek, Stad Lëtzebuerg",
+            "cta_final_trial": "Start Är 14-Deeg gratis Testperiod"
+        },
+        "minimal": {
+            "page_title_fallback": "Heempage",
+            "marketplace_suffix": "Marktplaz",
+            "fallback_title_1": "Multi-Store",
+            "fallback_title_2": "Marktplaz",
+            "fallback_subtitle": "Deen einfachste Wee fir Ären Online-Shop ze starten an Iech mat Clientë weltwäit ze verbannen.",
+            "get_started": "Ufänken",
+            "feat_fast": "Séier",
+            "feat_fast_desc": "Blëtzséier Leeschtung optimiséiert fir Conversiounen",
+            "feat_secure": "Sécher",
+            "feat_secure_desc": "Enterprise-Niveau Sécherheet fir Är Gemittlechkeet",
+            "feat_custom": "Individuell",
+            "feat_custom_desc": "Komplett personaliséierbar fir zu Ärer Mark ze passen",
+            "cta_title": "Prett fir ze starten?",
+            "cta_subtitle": "Trëtt haut eisem Marktplaz bäi",
+            "cta_contact": "Kontaktéiert eis",
+            "cta_learn_more": "Méi erfahren"
         }
     },
     "features": {
@@ -246,5 +378,15 @@
         "manage_media_desc": "Mediefichieren eroplueden, änneren a läschen",
         "manage_themes": "Themes verwalten",
         "manage_themes_desc": "Buttek-Themes konfiguréieren an upassen"
+    },
+    "messages": {
+        "failed_to_delete_page": "Konnt d'Säit net läschen: {error}",
+        "media_updated_successfully": "Medium erfollegräich aktualiséiert",
+        "media_deleted_successfully": "Medium erfollegräich geläscht",
+        "url_copied_to_clipboard": "URL an d'Tëschëlag kopéiert",
+        "failed_to_copy_url": "Konnt den URL net kopéieren"
+    },
+    "confirmations": {
+        "delete_file": "Sidd Dir sécher datt Dir dëse Fichier läsche wëllt? Dat kann net réckgängeg gemaach ginn."
     }
 }

app/modules/cms/migrations/versions/cms_002_add_title_content_translations.py

@@ -0,0 +1,41 @@
+"""add title_translations and content_translations to content_pages
+
+Revision ID: cms_002
+Revises: cms_001
+Create Date: 2026-03-02
+"""
+
+import sqlalchemy as sa
+
+from alembic import op
+
+revision = "cms_002"
+down_revision = "cms_001"
+branch_labels = None
+depends_on = None
+
+
+def upgrade() -> None:
+    op.add_column(
+        "content_pages",
+        sa.Column(
+            "title_translations",
+            sa.JSON(),
+            nullable=True,
+            comment="Language-keyed title dict for multi-language support",
+        ),
+    )
+    op.add_column(
+        "content_pages",
+        sa.Column(
+            "content_translations",
+            sa.JSON(),
+            nullable=True,
+            comment="Language-keyed content dict for multi-language support",
+        ),
+    )
+
+
+def downgrade() -> None:
+    op.drop_column("content_pages", "content_translations")
+    op.drop_column("content_pages", "title_translations")

app/modules/cms/models/content_page.py

@@ -118,6 +118,21 @@ class ContentPage(Base):
         comment="Structured homepage sections (hero, features, pricing, cta) with i18n",
     )
 
+    # Multi-language title and content (JSON dicts keyed by language code)
+    # e.g. {"en": "About Us", "fr": "À propos", "de": "Über uns", "lb": "Iwwer eis"}
+    title_translations = Column(
+        JSON,
+        nullable=True,
+        default=None,
+        comment="Language-keyed title dict for multi-language support",
+    )
+    content_translations = Column(
+        JSON,
+        nullable=True,
+        default=None,
+        comment="Language-keyed content dict for multi-language support",
+    )
+
     # SEO
     meta_description = Column(String(300), nullable=True)
     meta_keywords = Column(String(300), nullable=True)
@@ -195,6 +210,26 @@ class ContentPage(Base):
             return "store_default"
         return "store_override"
 
+    def get_translated_title(self, lang: str, default_lang: str = "fr") -> str:
+        """Get title in the given language, falling back to default_lang then self.title."""
+        if self.title_translations:
+            return (
+                self.title_translations.get(lang)
+                or self.title_translations.get(default_lang)
+                or self.title
+            )
+        return self.title
+
+    def get_translated_content(self, lang: str, default_lang: str = "fr") -> str:
+        """Get content in the given language, falling back to default_lang then self.content."""
+        if self.content_translations:
+            return (
+                self.content_translations.get(lang)
+                or self.content_translations.get(default_lang)
+                or self.content
+            )
+        return self.content
+
     def to_dict(self):
         """Convert to dictionary for API responses."""
         return {
@@ -206,7 +241,9 @@ class ContentPage(Base):
             "store_name": self.store.name if self.store else None,
             "slug": self.slug,
             "title": self.title,
+            "title_translations": self.title_translations,
             "content": self.content,
+            "content_translations": self.content_translations,
             "content_format": self.content_format,
             "template": self.template,
             "sections": self.sections,

app/modules/cms/schemas/homepage_sections.py

@@ -85,6 +85,7 @@ class ProductCard(BaseModel):
     description: TranslatableText = Field(default_factory=TranslatableText)
     url: str = ""
     badge: TranslatableText | None = None
+    link_text: TranslatableText | None = None
 
 
 class ProductsSection(BaseModel):
@@ -115,6 +116,15 @@ class PricingSection(BaseModel):
     use_subscription_tiers: bool = Field(
         default=True, description="Pull pricing from subscription_tiers table dynamically"
     )
+    # UI label overrides (CMS-driven, with hardcoded English fallback in template)
+    monthly_label: TranslatableText | None = None
+    annual_label: TranslatableText | None = None
+    save_text: TranslatableText | None = None
+    popular_badge: TranslatableText | None = None
+    cta_text: TranslatableText | None = None
+    per_month_label: TranslatableText | None = None
+    per_year_label: TranslatableText | None = None
+    coming_soon_text: TranslatableText | None = None
 
 
 class CTASection(BaseModel):

app/modules/cms/templates/cms/platform/content-page.html

@@ -2,13 +2,17 @@
 {# Generic template for platform content pages (About, FAQ, Terms, Contact, etc.) #}
 {% extends "platform/base.html" %}
 
-{% block title %}{{ page.title }} - Marketplace{% endblock %}
+{% set _lang = current_language|default('fr') %}
+{% set _page_title = page.get_translated_title(_lang) %}
+{% set _page_content = page.get_translated_content(_lang) %}
+
+{% block title %}{{ _page_title }} - Marketplace{% endblock %}
 
 {% block meta_description %}
     {% if page.meta_description %}
         {{ page.meta_description }}
     {% else %}
-        {{ page.title }} - Multi-Store Marketplace Platform
+        {{ _page_title }} - Multi-Store Marketplace Platform
     {% endif %}
 {% endblock %}
 
@@ -16,7 +20,7 @@
     {% if page.meta_keywords %}
         {{ page.meta_keywords }}
     {% else %}
-        {{ page.title }}, marketplace, platform
+        {{ _page_title }}, marketplace, platform
     {% endif %}
 {% endblock %}
 
@@ -31,7 +35,7 @@
                     <svg class="w-4 h-4 mr-2" fill="currentColor" viewBox="0 0 20 20">
                         <path d="M10.707 2.293a1 1 0 00-1.414 0l-7 7a1 1 0 001.414 1.414L4 10.414V17a1 1 0 001 1h2a1 1 0 001-1v-2a1 1 0 011-1h2a1 1 0 011 1v2a1 1 0 001 1h2a1 1 0 001-1v-6.586l.293.293a1 1 0 001.414-1.414l-7-7z"></path>
                     </svg>
-                    Home
+                    {{ _("cms.platform.content_page.home") }}
                 </a>
             </li>
             <li>
@@ -39,7 +43,7 @@
                     <svg class="w-4 h-4 text-gray-400 mx-2" fill="currentColor" viewBox="0 0 20 20">
                         <path fill-rule="evenodd" d="M7.293 14.707a1 1 0 010-1.414L10.586 10 7.293 6.707a1 1 0 011.414-1.414l4 4a1 1 0 010 1.414l-4 4a1 1 0 01-1.414 0z" clip-rule="evenodd"></path>
                     </svg>
-                    <span class="text-gray-700 dark:text-gray-300 font-medium">{{ page.title }}</span>
+                    <span class="text-gray-700 dark:text-gray-300 font-medium">{{ _page_title }}</span>
                 </div>
             </li>
         </ol>
@@ -48,7 +52,7 @@
     {# Page Header #}
     <div class="mb-12">
         <h1 class="text-4xl md:text-5xl font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-4">
-            {{ page.title }}
+            {{ _page_title }}
         </h1>
 
         {# Published date (if available) #}
@@ -57,7 +61,7 @@
             <svg class="w-4 h-4 mr-2" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
                 <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M8 7V3m8 4V3m-9 8h10M5 21h14a2 2 0 002-2V7a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v12a2 2 0 002 2z"></path>
             </svg>
-            <span>Published {{ page.published_at.strftime('%B %d, %Y') }}</span>
+            <span>{{ _("cms.platform.content_page.published") }} {{ page.published_at.strftime('%B %d, %Y') }}</span>
         </div>
         {% endif %}
     </div>
@@ -68,11 +72,11 @@
             {% if page.content_format == 'markdown' %}
                 {# Future enhancement: Render with markdown library #}
                 <div class="markdown-content">
-                    {{ page.content | safe }}{# sanitized: CMS content #}
+                    {{ _page_content | safe }}{# sanitized: CMS content #}
                 </div>
             {% else %}
                 {# HTML content (default) #}
-                {{ page.content | safe }}{# sanitized: CMS content #}
+                {{ _page_content | safe }}{# sanitized: CMS content #}
             {% endif %}
         </div>
     </div>
@@ -81,7 +85,7 @@
     {% if page.updated_at %}
     <div class="mt-8 pt-6 border-t border-gray-200 dark:border-gray-700 text-center">
         <p class="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">
-            Last updated: {{ page.updated_at.strftime('%B %d, %Y') }}
+            {{ _("cms.platform.content_page.last_updated") }} {{ page.updated_at.strftime('%B %d, %Y') }}
         </p>
     </div>
     {% endif %}
@@ -91,23 +95,23 @@
     <div class="mt-12 bg-gradient-to-r from-purple-50 to-pink-50 dark:from-purple-900/20 dark:to-pink-900/20 rounded-2xl p-8 text-center">
         <h3 class="text-2xl font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-4">
             {% if page.slug == 'about' %}
-                Ready to Get Started?
+                {{ _("cms.platform.content_page.cta_about_title") }}
             {% elif page.slug == 'contact' %}
-                Have Questions?
+                {{ _("cms.platform.content_page.cta_contact_title") }}
             {% endif %}
         </h3>
         <p class="text-gray-600 dark:text-gray-400 mb-6">
             {% if page.slug == 'about' %}
-                Join thousands of stores already selling on our platform
+                {{ _("cms.platform.content_page.cta_about_subtitle") }}
             {% elif page.slug == 'contact' %}
-                Our team is here to help you succeed
+                {{ _("cms.platform.content_page.cta_contact_subtitle") }}
             {% endif %}
         </p>
         <a href="/contact" class="inline-block bg-gray-900 dark:bg-white text-white dark:text-gray-900 px-8 py-3 rounded-lg font-semibold hover:opacity-90 transition">
             {% if page.slug == 'about' %}
-                Contact Sales
+                {{ _("cms.platform.content_page.cta_about_button") }}
             {% elif page.slug == 'contact' %}
-                Send Us a Message
+                {{ _("cms.platform.content_page.cta_contact_button") }}
             {% endif %}
         </a>
     </div>

app/modules/cms/templates/cms/platform/homepage-minimal.html

@@ -3,7 +3,7 @@
 {% extends "platform/base.html" %}
 
 {% block title %}
-    {% if page %}{{ page.title }}{% else %}Home{% endif %} - Marketplace
+    {% if page %}{{ page.title }}{% else %}{{ _("cms.platform.minimal.page_title_fallback") }}{% endif %} - {{ _("cms.platform.minimal.marketplace_suffix") }}
 {% endblock %}
 
 {% block content %}
@@ -21,16 +21,16 @@
             </div>
         {% else %}
             <h1 class="text-5xl md:text-7xl font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-8 leading-tight">
-                Multi-Store<br>Marketplace
+                {{ _("cms.platform.minimal.fallback_title_1") }}<br>{{ _("cms.platform.minimal.fallback_title_2") }}
             </h1>
             <p class="text-xl text-gray-600 dark:text-gray-400 mb-12 max-w-2xl mx-auto">
-                The simplest way to launch your online store and connect with customers worldwide.
+                {{ _("cms.platform.minimal.fallback_subtitle") }}
             </p>
         {% endif %}
 
         <a href="/contact"
            class="inline-block bg-gray-900 dark:bg-white text-white dark:text-gray-900 px-8 py-4 rounded-lg font-semibold hover:opacity-90 transition text-lg">
-            Get Started
+            {{ _("cms.platform.minimal.get_started") }}
         </a>
     </div>
 </section>
@@ -44,30 +44,30 @@
             <div class="text-center">
                 <div class="text-4xl mb-4">⚡</div>
                 <h3 class="text-lg font-semibold text-gray-900 dark:text-white mb-2">
-                    Fast
+                    {{ _("cms.platform.minimal.feat_fast") }}
                 </h3>
                 <p class="text-gray-600 dark:text-gray-400 text-sm">
-                    Lightning-fast performance optimized for conversions
+                    {{ _("cms.platform.minimal.feat_fast_desc") }}
                 </p>
             </div>
 
             <div class="text-center">
                 <div class="text-4xl mb-4">🔒</div>
                 <h3 class="text-lg font-semibold text-gray-900 dark:text-white mb-2">
-                    Secure
+                    {{ _("cms.platform.minimal.feat_secure") }}
                 </h3>
                 <p class="text-gray-600 dark:text-gray-400 text-sm">
-                    Enterprise-grade security for your peace of mind
+                    {{ _("cms.platform.minimal.feat_secure_desc") }}
                 </p>
             </div>
 
             <div class="text-center">
                 <div class="text-4xl mb-4">🎨</div>
                 <h3 class="text-lg font-semibold text-gray-900 dark:text-white mb-2">
-                    Custom
+                    {{ _("cms.platform.minimal.feat_custom") }}
                 </h3>
                 <p class="text-gray-600 dark:text-gray-400 text-sm">
-                    Fully customizable to match your brand identity
+                    {{ _("cms.platform.minimal.feat_custom_desc") }}
                 </p>
             </div>
         </div>
@@ -80,19 +80,19 @@
 <section class="py-24 bg-white dark:bg-gray-800">
     <div class="max-w-3xl mx-auto px-4 sm:px-6 lg:px-8 text-center">
         <h2 class="text-3xl font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-6">
-            Ready to launch?
+            {{ _("cms.platform.minimal.cta_title") }}
         </h2>
         <p class="text-gray-600 dark:text-gray-400 mb-8">
-            Join our marketplace today
+            {{ _("cms.platform.minimal.cta_subtitle") }}
         </p>
         <div class="flex flex-col sm:flex-row gap-4 justify-center">
             <a href="/contact"
                class="inline-block bg-gray-900 dark:bg-white text-white dark:text-gray-900 px-6 py-3 rounded-lg font-semibold hover:opacity-90 transition">
-                Contact Us
+                {{ _("cms.platform.minimal.cta_contact") }}
             </a>
             <a href="/about"
                class="inline-block border-2 border-gray-900 dark:border-white text-gray-900 dark:text-white px-6 py-3 rounded-lg font-semibold hover:bg-gray-50 dark:hover:bg-gray-700 transition">
-                Learn More
+                {{ _("cms.platform.minimal.cta_learn_more") }}
             </a>
         </div>
     </div>

app/modules/cms/templates/cms/platform/homepage-modern.html

@@ -3,7 +3,7 @@
 {% extends "platform/base.html" %}
 
 {% block title %}
-    Orion - The Back-Office for Letzshop Sellers
+    {{ _("cms.platform.modern.page_title") }}
 {% endblock %}
 
 {% block extra_head %}
@@ -43,36 +43,36 @@
             {# Left column - Content #}
             <div>
                 <div class="inline-flex items-center px-4 py-2 bg-blue-500/20 backdrop-blur-sm rounded-full text-sm font-medium mb-6 border border-blue-400/30">
-                    <span class="mr-2">🇱🇺</span> Built for Luxembourg E-Commerce
+                    <span class="mr-2">🇱🇺</span> {{ _("cms.platform.modern.hero_title_1") }}
                 </div>
 
                 <h1 class="text-4xl md:text-5xl lg:text-6xl font-bold mb-6 leading-tight">
-                    The Back-Office<br>
+                    {{ _("cms.platform.modern.hero_title_2").split("Letzshop")[0] }}<br>
                     <span class="text-transparent bg-clip-text bg-gradient-to-r from-blue-400 to-cyan-400">
-                        Letzshop Doesn't Give You
+                        Letzshop {{ _("cms.platform.modern.hero_title_2").split("Letzshop")[-1] }}
                     </span>
                 </h1>
 
                 <p class="text-xl md:text-2xl text-gray-300 mb-8 leading-relaxed">
-                    Sync orders, manage inventory, generate invoices with correct VAT, and own your customer data. All in one place.
+                    {{ _("cms.platform.modern.hero_subtitle") }}
                 </p>
 
                 <div class="flex flex-col sm:flex-row gap-4 mb-8">
                     <a href="/contact"
                        class="inline-flex items-center justify-center bg-blue-500 hover:bg-blue-600 text-white px-8 py-4 rounded-xl font-bold transition-all duration-200 shadow-lg hover:shadow-xl">
-                        <span>Start 14-Day Free Trial</span>
+                        <span>{{ _("cms.platform.modern.cta_trial", trial_days=trial_days|default(14)) }}</span>
                         <svg class="w-5 h-5 ml-2" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
                             <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M13 7l5 5m0 0l-5 5m5-5H6"></path>
                         </svg>
                     </a>
                     <a href="#how-it-works"
                        class="inline-flex items-center justify-center border-2 border-gray-600 text-white px-8 py-4 rounded-xl font-bold hover:bg-white/10 transition-all duration-200">
-                        See How It Works
+                        {{ _("cms.platform.modern.cta_how") }}
                     </a>
                 </div>
 
                 <p class="text-sm text-gray-400">
-                    No credit card required. Setup in 5 minutes. Cancel anytime.
+                    {{ _("cms.platform.modern.hero_note") }}
                 </p>
             </div>
 
@@ -85,41 +85,41 @@
                             <div class="w-3 h-3 rounded-full bg-red-500"></div>
                             <div class="w-3 h-3 rounded-full bg-yellow-500"></div>
                             <div class="w-3 h-3 rounded-full bg-green-500"></div>
-                            <span class="ml-4 text-gray-400 text-sm">Orion Dashboard</span>
+                            <span class="ml-4 text-gray-400 text-sm">{{ _("cms.platform.modern.dashboard_title") }}</span>
                         </div>
                         {# Mock dashboard content #}
                         <div class="p-6 space-y-4">
                             <div class="grid grid-cols-3 gap-4">
                                 <div class="bg-gray-700/50 rounded-lg p-4">
-                                    <div class="text-gray-400 text-xs mb-1">Today's Orders</div>
+                                    <div class="text-gray-400 text-xs mb-1">{{ _("cms.platform.modern.todays_orders") }}</div>
                                     <div class="text-2xl font-bold text-white">24</div>
-                                    <div class="text-green-400 text-xs">+12% vs yesterday</div>
+                                    <div class="text-green-400 text-xs">+12%</div>
                                 </div>
                                 <div class="bg-gray-700/50 rounded-lg p-4">
-                                    <div class="text-gray-400 text-xs mb-1">Revenue</div>
+                                    <div class="text-gray-400 text-xs mb-1">{{ _("cms.platform.modern.revenue") }}</div>
                                     <div class="text-2xl font-bold text-white">EUR 1,847</div>
-                                    <div class="text-green-400 text-xs">+8% vs yesterday</div>
+                                    <div class="text-green-400 text-xs">+8%</div>
                                 </div>
                                 <div class="bg-gray-700/50 rounded-lg p-4">
-                                    <div class="text-gray-400 text-xs mb-1">Low Stock</div>
+                                    <div class="text-gray-400 text-xs mb-1">{{ _("cms.platform.modern.low_stock") }}</div>
                                     <div class="text-2xl font-bold text-yellow-400">3</div>
-                                    <div class="text-gray-400 text-xs">items need restock</div>
+                                    <div class="text-gray-400 text-xs">{{ _("cms.platform.modern.items_need_restock") }}</div>
                                 </div>
                             </div>
                             <div class="bg-gray-700/50 rounded-lg p-4">
-                                <div class="text-gray-400 text-xs mb-3">Recent Orders from Letzshop</div>
+                                <div class="text-gray-400 text-xs mb-3">{{ _("cms.platform.modern.recent_orders") }}</div>
                                 <div class="space-y-2">
                                     <div class="flex justify-between items-center text-sm">
                                         <span class="text-white">#LS-4521</span>
                                         <span class="text-gray-400">Marie D.</span>
                                         <span class="text-green-400">EUR 89.00</span>
-                                        <span class="bg-blue-500/20 text-blue-400 px-2 py-0.5 rounded text-xs">Confirmed</span>
+                                        <span class="bg-blue-500/20 text-blue-400 px-2 py-0.5 rounded text-xs">{{ _("cms.platform.modern.confirmed") }}</span>
                                     </div>
                                     <div class="flex justify-between items-center text-sm">
                                         <span class="text-white">#LS-4520</span>
                                         <span class="text-gray-400">Jean M.</span>
                                         <span class="text-green-400">EUR 156.50</span>
-                                        <span class="bg-purple-500/20 text-purple-400 px-2 py-0.5 rounded text-xs">Shipped</span>
+                                        <span class="bg-purple-500/20 text-purple-400 px-2 py-0.5 rounded text-xs">{{ _("cms.platform.modern.shipped") }}</span>
                                     </div>
                                 </div>
                             </div>
@@ -137,12 +137,12 @@
 <section class="py-8 bg-gray-50 dark:bg-gray-800 border-y border-gray-200 dark:border-gray-700">
     <div class="max-w-7xl mx-auto px-4 sm:px-6 lg:px-8">
         <div class="flex flex-col md:flex-row items-center justify-center gap-6 md:gap-12">
-            <span class="text-gray-500 dark:text-gray-400 font-medium">Official Integration</span>
+            <span class="text-gray-500 dark:text-gray-400 font-medium">{{ _("cms.platform.modern.badge_integration") }}</span>
             <div class="flex items-center gap-3 bg-white dark:bg-gray-700 px-6 py-3 rounded-xl shadow-sm">
                 <span class="text-2xl">🛒</span>
                 <span class="font-bold text-gray-900 dark:text-white">Letzshop.lu</span>
             </div>
-            <span class="text-gray-500 dark:text-gray-400 text-sm">Connect in 2 minutes</span>
+            <span class="text-gray-500 dark:text-gray-400 text-sm">{{ _("cms.platform.modern.badge_connect") }}</span>
         </div>
     </div>
 </section>
@@ -154,36 +154,36 @@
     <div class="max-w-7xl mx-auto px-4 sm:px-6 lg:px-8">
         <div class="text-center mb-16">
             <h2 class="text-3xl md:text-4xl font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-4">
-                Sound Familiar?
+                {{ _("cms.platform.modern.pain_title") }}
             </h2>
             <p class="text-xl text-gray-600 dark:text-gray-400 max-w-2xl mx-auto">
-                These are the daily frustrations of Letzshop sellers
+                {{ _("cms.platform.modern.pain_subtitle") }}
             </p>
         </div>
 
         <div class="grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 lg:grid-cols-4 gap-6">
             <div class="bg-red-50 dark:bg-red-900/20 border border-red-200 dark:border-red-800 rounded-xl p-6">
                 <div class="text-3xl mb-4">📋</div>
-                <h3 class="font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-2">Manual Order Entry</h3>
+                <h3 class="font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-2">{{ _("cms.platform.modern.pain_manual") }}</h3>
-                <p class="text-gray-600 dark:text-gray-400 text-sm">Copy-pasting orders from Letzshop to spreadsheets. Every. Single. Day.</p>
+                <p class="text-gray-600 dark:text-gray-400 text-sm">{{ _("cms.platform.modern.pain_manual_desc") }}</p>
             </div>
 
             <div class="bg-red-50 dark:bg-red-900/20 border border-red-200 dark:border-red-800 rounded-xl p-6">
                 <div class="text-3xl mb-4">📦</div>
-                <h3 class="font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-2">Inventory Chaos</h3>
+                <h3 class="font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-2">{{ _("cms.platform.modern.pain_inventory") }}</h3>
-                <p class="text-gray-600 dark:text-gray-400 text-sm">Stock in Letzshop doesn't match reality. Overselling happens.</p>
+                <p class="text-gray-600 dark:text-gray-400 text-sm">{{ _("cms.platform.modern.pain_inventory_desc") }}</p>
             </div>
 
             <div class="bg-red-50 dark:bg-red-900/20 border border-red-200 dark:border-red-800 rounded-xl p-6">
                 <div class="text-3xl mb-4">🧾</div>
-                <h3 class="font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-2">Wrong VAT Invoices</h3>
+                <h3 class="font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-2">{{ _("cms.platform.modern.pain_vat") }}</h3>
-                <p class="text-gray-600 dark:text-gray-400 text-sm">EU customers need correct VAT. Your accountant keeps complaining.</p>
+                <p class="text-gray-600 dark:text-gray-400 text-sm">{{ _("cms.platform.modern.pain_vat_desc") }}</p>
             </div>
 
             <div class="bg-red-50 dark:bg-red-900/20 border border-red-200 dark:border-red-800 rounded-xl p-6">
                 <div class="text-3xl mb-4">👥</div>
-                <h3 class="font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-2">Lost Customers</h3>
+                <h3 class="font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-2">{{ _("cms.platform.modern.pain_customers") }}</h3>
-                <p class="text-gray-600 dark:text-gray-400 text-sm">Letzshop owns your customer data. You can't retarget or build loyalty.</p>
+                <p class="text-gray-600 dark:text-gray-400 text-sm">{{ _("cms.platform.modern.pain_customers_desc") }}</p>
             </div>
         </div>
     </div>
@@ -196,10 +196,10 @@
     <div class="max-w-7xl mx-auto px-4 sm:px-6 lg:px-8">
         <div class="text-center mb-16">
             <div class="inline-block px-4 py-2 bg-blue-100 dark:bg-blue-900/30 text-blue-600 dark:text-blue-400 rounded-full text-sm font-semibold mb-4">
-                How It Works
+                {{ _("cms.platform.modern.how_title") }}
             </div>
             <h2 class="text-3xl md:text-4xl font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-4">
-                From Chaos to Control in 4 Steps
+                {{ _("cms.platform.modern.how_subtitle") }}
             </h2>
         </div>
 
@@ -208,8 +208,8 @@
             <div class="relative">
                 <div class="bg-white dark:bg-gray-900 rounded-2xl p-8 shadow-lg h-full">
                     <div class="w-12 h-12 rounded-full bg-blue-500 text-white flex items-center justify-center font-bold text-xl mb-6">1</div>
-                    <h3 class="text-xl font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-3">Connect Letzshop</h3>
+                    <h3 class="text-xl font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-3">{{ _("cms.platform.modern.how_step1") }}</h3>
-                    <p class="text-gray-600 dark:text-gray-400">Enter your Letzshop API credentials. Done in 2 minutes, no technical skills needed.</p>
+                    <p class="text-gray-600 dark:text-gray-400">{{ _("cms.platform.modern.how_step1_desc") }}</p>
                 </div>
                 <div class="hidden lg:block absolute top-1/2 -right-4 w-8 h-0.5 bg-blue-300"></div>
             </div>
@@ -218,8 +218,8 @@
             <div class="relative">
                 <div class="bg-white dark:bg-gray-900 rounded-2xl p-8 shadow-lg h-full">
                     <div class="w-12 h-12 rounded-full bg-blue-500 text-white flex items-center justify-center font-bold text-xl mb-6">2</div>
-                    <h3 class="text-xl font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-3">Orders Flow In</h3>
+                    <h3 class="text-xl font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-3">{{ _("cms.platform.modern.how_step2") }}</h3>
-                    <p class="text-gray-600 dark:text-gray-400">Orders sync automatically. Confirm and add tracking directly from Orion.</p>
+                    <p class="text-gray-600 dark:text-gray-400">{{ _("cms.platform.modern.how_step2_desc") }}</p>
                 </div>
                 <div class="hidden lg:block absolute top-1/2 -right-4 w-8 h-0.5 bg-blue-300"></div>
             </div>
@@ -228,8 +228,8 @@
             <div class="relative">
                 <div class="bg-white dark:bg-gray-900 rounded-2xl p-8 shadow-lg h-full">
                     <div class="w-12 h-12 rounded-full bg-blue-500 text-white flex items-center justify-center font-bold text-xl mb-6">3</div>
-                    <h3 class="text-xl font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-3">Generate Invoices</h3>
+                    <h3 class="text-xl font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-3">{{ _("cms.platform.modern.how_step3") }}</h3>
-                    <p class="text-gray-600 dark:text-gray-400">One click to create compliant PDF invoices with correct VAT for any EU country.</p>
+                    <p class="text-gray-600 dark:text-gray-400">{{ _("cms.platform.modern.how_step3_desc") }}</p>
                 </div>
                 <div class="hidden lg:block absolute top-1/2 -right-4 w-8 h-0.5 bg-blue-300"></div>
             </div>
@@ -238,8 +238,8 @@
             <div class="relative">
                 <div class="bg-white dark:bg-gray-900 rounded-2xl p-8 shadow-lg h-full">
                     <div class="w-12 h-12 rounded-full bg-green-500 text-white flex items-center justify-center font-bold text-xl mb-6">4</div>
-                    <h3 class="text-xl font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-3">Grow Your Business</h3>
+                    <h3 class="text-xl font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-3">{{ _("cms.platform.modern.how_step4") }}</h3>
-                    <p class="text-gray-600 dark:text-gray-400">Export customers for marketing. Track inventory. Focus on selling, not spreadsheets.</p>
+                    <p class="text-gray-600 dark:text-gray-400">{{ _("cms.platform.modern.how_step4_desc") }}</p>
                 </div>
             </div>
         </div>
@@ -253,13 +253,13 @@
     <div class="max-w-7xl mx-auto px-4 sm:px-6 lg:px-8">
         <div class="text-center mb-16">
             <div class="inline-block px-4 py-2 bg-green-100 dark:bg-green-900/30 text-green-600 dark:text-green-400 rounded-full text-sm font-semibold mb-4">
-                Features
+                {{ _("cms.platform.modern.features_badge") }}
             </div>
             <h2 class="text-3xl md:text-4xl font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-4">
-                Everything a Letzshop Seller Needs
+                {{ _("cms.platform.modern.features_title") }}
             </h2>
             <p class="text-xl text-gray-600 dark:text-gray-400 max-w-2xl mx-auto">
-                The operational tools Letzshop doesn't provide
+                {{ _("cms.platform.modern.features_subtitle") }}
             </p>
         </div>
 
@@ -271,12 +271,12 @@
                         <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4 4v5h.582m15.356 2A8.001 8.001 0 004.582 9m0 0H9m11 11v-5h-.581m0 0a8.003 8.003 0 01-15.357-2m15.357 2H15"></path>
                     </svg>
                 </div>
-                <h3 class="text-xl font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-3">Automatic Order Sync</h3>
+                <h3 class="text-xl font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-3">{{ _("cms.platform.modern.feat_order_sync") }}</h3>
-                <p class="text-gray-600 dark:text-gray-400 mb-4">Orders from Letzshop appear instantly. Confirm orders and sync tracking numbers back automatically.</p>
+                <p class="text-gray-600 dark:text-gray-400 mb-4">{{ _("cms.platform.modern.feat_order_sync_desc") }}</p>
                 <ul class="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 space-y-1">
-                    <li>Real-time sync</li>
+                    <li>{{ _("cms.platform.modern.feat_order_sync_1") }}</li>
-                    <li>One-click confirmation</li>
+                    <li>{{ _("cms.platform.modern.feat_order_sync_2") }}</li>
-                    <li>Tracking number sync</li>
+                    <li>{{ _("cms.platform.modern.feat_order_sync_3") }}</li>
                 </ul>
             </div>
 
@@ -287,12 +287,12 @@
                         <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M20 7l-8-4-8 4m16 0l-8 4m8-4v10l-8 4m0-10L4 7m8 4v10M4 7v10l8 4"></path>
                     </svg>
                 </div>
-                <h3 class="text-xl font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-3">Real Inventory Management</h3>
+                <h3 class="text-xl font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-3">{{ _("cms.platform.modern.feat_inventory") }}</h3>
-                <p class="text-gray-600 dark:text-gray-400 mb-4">One source of truth for all stock. Locations, reservations, and incoming stock tracking.</p>
+                <p class="text-gray-600 dark:text-gray-400 mb-4">{{ _("cms.platform.modern.feat_inventory_desc") }}</p>
                 <ul class="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 space-y-1">
-                    <li>Product locations (bins)</li>
+                    <li>{{ _("cms.platform.modern.feat_inventory_1") }}</li>
-                    <li>Stock reservations</li>
+                    <li>{{ _("cms.platform.modern.feat_inventory_2") }}</li>
-                    <li>Low stock alerts</li>
+                    <li>{{ _("cms.platform.modern.feat_inventory_3") }}</li>
                 </ul>
             </div>
 
@@ -303,12 +303,12 @@
                         <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M9 12h6m-6 4h6m2 5H7a2 2 0 01-2-2V5a2 2 0 012-2h5.586a1 1 0 01.707.293l5.414 5.414a1 1 0 01.293.707V19a2 2 0 01-2 2z"></path>
                     </svg>
                 </div>
-                <h3 class="text-xl font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-3">Smart VAT Invoicing</h3>
+                <h3 class="text-xl font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-3">{{ _("cms.platform.modern.feat_invoicing") }}</h3>
-                <p class="text-gray-600 dark:text-gray-400 mb-4">Generate PDF invoices with correct VAT rates. Luxembourg, EU countries, B2B reverse charge.</p>
+                <p class="text-gray-600 dark:text-gray-400 mb-4">{{ _("cms.platform.modern.feat_invoicing_desc") }}</p>
                 <ul class="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 space-y-1">
-                    <li>Luxembourg 17% VAT</li>
+                    <li>{{ _("cms.platform.modern.feat_invoicing_1") }}</li>
-                    <li>EU destination VAT (OSS)</li>
+                    <li>{{ _("cms.platform.modern.feat_invoicing_2") }}</li>
-                    <li>B2B reverse charge</li>
+                    <li>{{ _("cms.platform.modern.feat_invoicing_3") }}</li>
                 </ul>
             </div>
 
@@ -319,12 +319,12 @@
                         <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M17 20h5v-2a3 3 0 00-5.356-1.857M17 20H7m10 0v-2c0-.656-.126-1.283-.356-1.857M7 20H2v-2a3 3 0 015.356-1.857M7 20v-2c0-.656.126-1.283.356-1.857m0 0a5.002 5.002 0 019.288 0M15 7a3 3 0 11-6 0 3 3 0 016 0zm6 3a2 2 0 11-4 0 2 2 0 014 0zM7 10a2 2 0 11-4 0 2 2 0 014 0z"></path>
                     </svg>
                 </div>
-                <h3 class="text-xl font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-3">Own Your Customers</h3>
+                <h3 class="text-xl font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-3">{{ _("cms.platform.modern.feat_customers") }}</h3>
-                <p class="text-gray-600 dark:text-gray-400 mb-4">All customer data in your database. Export to Mailchimp for marketing campaigns.</p>
+                <p class="text-gray-600 dark:text-gray-400 mb-4">{{ _("cms.platform.modern.feat_customers_desc") }}</p>
                 <ul class="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 space-y-1">
-                    <li>Order history per customer</li>
+                    <li>{{ _("cms.platform.modern.feat_customers_1") }}</li>
-                    <li>Lifetime value tracking</li>
+                    <li>{{ _("cms.platform.modern.feat_customers_2") }}</li>
-                    <li>CSV export for marketing</li>
+                    <li>{{ _("cms.platform.modern.feat_customers_3") }}</li>
                 </ul>
             </div>
 
@@ -335,12 +335,12 @@
                         <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M12 4.354a4 4 0 110 5.292M15 21H3v-1a6 6 0 0112 0v1zm0 0h6v-1a6 6 0 00-9-5.197M13 7a4 4 0 11-8 0 4 4 0 018 0z"></path>
                     </svg>
                 </div>
-                <h3 class="text-xl font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-3">Team Management</h3>
+                <h3 class="text-xl font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-3">{{ _("cms.platform.modern.feat_team") }}</h3>
-                <p class="text-gray-600 dark:text-gray-400 mb-4">Invite team members with role-based permissions. Everyone works from one dashboard.</p>
+                <p class="text-gray-600 dark:text-gray-400 mb-4">{{ _("cms.platform.modern.feat_team_desc") }}</p>
                 <ul class="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 space-y-1">
-                    <li>Multiple users</li>
+                    <li>{{ _("cms.platform.modern.feat_team_1") }}</li>
-                    <li>Role-based access</li>
+                    <li>{{ _("cms.platform.modern.feat_team_2") }}</li>
-                    <li>Activity logging</li>
+                    <li>{{ _("cms.platform.modern.feat_team_3") }}</li>
                 </ul>
             </div>
 
@@ -351,12 +351,12 @@
                         <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M9 5H7a2 2 0 00-2 2v12a2 2 0 002 2h10a2 2 0 002-2V7a2 2 0 00-2-2h-2M9 5a2 2 0 002 2h2a2 2 0 002-2M9 5a2 2 0 012-2h2a2 2 0 012 2m-3 7h3m-3 4h3m-6-4h.01M9 16h.01"></path>
                     </svg>
                 </div>
-                <h3 class="text-xl font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-3">Purchase Orders</h3>
+                <h3 class="text-xl font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-3">{{ _("cms.platform.modern.feat_purchase_orders") }}</h3>
-                <p class="text-gray-600 dark:text-gray-400 mb-4">Track incoming stock from suppliers. Know what's on order and when it arrives.</p>
+                <p class="text-gray-600 dark:text-gray-400 mb-4">{{ _("cms.platform.modern.feat_purchase_orders_desc") }}</p>
                 <ul class="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 space-y-1">
-                    <li>Track supplier orders</li>
+                    <li>{{ _("cms.platform.modern.feat_purchase_orders_1") }}</li>
-                    <li>Expected arrival dates</li>
+                    <li>{{ _("cms.platform.modern.feat_purchase_orders_2") }}</li>
-                    <li>Receive and update stock</li>
+                    <li>{{ _("cms.platform.modern.feat_purchase_orders_3") }}</li>
                 </ul>
             </div>
         </div>
@@ -370,175 +370,175 @@
     <div class="max-w-7xl mx-auto px-4 sm:px-6 lg:px-8">
         <div class="text-center mb-16">
             <div class="inline-block px-4 py-2 bg-purple-100 dark:bg-purple-900/30 text-purple-600 dark:text-purple-400 rounded-full text-sm font-semibold mb-4">
-                Pricing
+                {{ _("cms.platform.modern.pricing_badge") }}
             </div>
             <h2 class="text-3xl md:text-4xl font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-4">
-                Simple, Transparent Pricing
+                {{ _("cms.platform.modern.pricing_title") }}
             </h2>
             <p class="text-xl text-gray-600 dark:text-gray-400 max-w-2xl mx-auto">
-                No per-order fees. No hidden costs. Flat monthly rate.
+                {{ _("cms.platform.modern.pricing_subtitle") }}
             </p>
         </div>
 
         <div class="grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 lg:grid-cols-4 gap-6">
             {# Essential #}
             <div class="bg-white dark:bg-gray-900 rounded-2xl p-8 shadow-sm border border-gray-200 dark:border-gray-700">
-                <h3 class="text-lg font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-2">Essential</h3>
+                <h3 class="text-lg font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-2">{{ _("cms.platform.modern.tier_essential") }}</h3>
-                <p class="text-gray-500 dark:text-gray-400 text-sm mb-4">For solo stores getting started</p>
+                <p class="text-gray-500 dark:text-gray-400 text-sm mb-4">{{ _("cms.platform.modern.tier_essential_desc") }}</p>
                 <div class="mb-6">
-                    <span class="text-4xl font-bold text-gray-900 dark:text-white">EUR 49</span>
+                    <span class="text-4xl font-bold text-gray-900 dark:text-white">{{ _("cms.platform.modern.tier_essential_price") }}</span>
-                    <span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">/month</span>
+                    <span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">{{ _("cms.platform.modern.pricing_per_month") }}</span>
                 </div>
                 <ul class="space-y-3 mb-8 text-sm">
                     <li class="flex items-center text-gray-600 dark:text-gray-400">
                         <svg class="w-5 h-5 text-green-500 mr-2" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M5 13l4 4L19 7"></path></svg>
-                        100 orders/month
+                        {{ _("cms.platform.modern.tier_essential_feat_1") }}
                     </li>
                     <li class="flex items-center text-gray-600 dark:text-gray-400">
                         <svg class="w-5 h-5 text-green-500 mr-2" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M5 13l4 4L19 7"></path></svg>
-                        200 products
+                        {{ _("cms.platform.modern.tier_essential_feat_2") }}
                     </li>
                     <li class="flex items-center text-gray-600 dark:text-gray-400">
                         <svg class="w-5 h-5 text-green-500 mr-2" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M5 13l4 4L19 7"></path></svg>
-                        Luxembourg VAT invoices
+                        {{ _("cms.platform.modern.tier_essential_feat_3") }}
                     </li>
                     <li class="flex items-center text-gray-600 dark:text-gray-400">
                         <svg class="w-5 h-5 text-green-500 mr-2" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M5 13l4 4L19 7"></path></svg>
-                        1 team member
+                        {{ _("cms.platform.modern.tier_essential_feat_4") }}
                     </li>
                 </ul>
                 <a href="/contact" class="block w-full text-center bg-gray-100 dark:bg-gray-800 text-gray-900 dark:text-white px-6 py-3 rounded-xl font-semibold hover:bg-gray-200 dark:hover:bg-gray-700 transition-colors">
-                    Start Free Trial
+                    {{ _("cms.platform.modern.tier_essential_cta") }}
                 </a>
             </div>
 
             {# Professional - Highlighted #}
             <div class="bg-blue-600 rounded-2xl p-8 shadow-xl relative transform lg:scale-105">
                 <div class="absolute -top-4 left-1/2 -translate-x-1/2 bg-orange-500 text-white text-xs font-bold px-3 py-1 rounded-full">
-                    MOST POPULAR
+                    {{ _("cms.platform.modern.tier_professional_badge") }}
                 </div>
-                <h3 class="text-lg font-bold text-white mb-2">Professional</h3>
+                <h3 class="text-lg font-bold text-white mb-2">{{ _("cms.platform.modern.tier_professional") }}</h3>
-                <p class="text-blue-200 text-sm mb-4">For growing multi-channel sellers</p>
+                <p class="text-blue-200 text-sm mb-4">{{ _("cms.platform.modern.tier_professional_desc") }}</p>
                 <div class="mb-6">
-                    <span class="text-4xl font-bold text-white">EUR 99</span>
+                    <span class="text-4xl font-bold text-white">{{ _("cms.platform.modern.tier_professional_price") }}</span>
-                    <span class="text-blue-200">/month</span>
+                    <span class="text-blue-200">{{ _("cms.platform.modern.pricing_per_month") }}</span>
                 </div>
                 <ul class="space-y-3 mb-8 text-sm">
                     <li class="flex items-center text-blue-100">
                         <svg class="w-5 h-5 text-green-400 mr-2" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M5 13l4 4L19 7"></path></svg>
-                        500 orders/month
+                        {{ _("cms.platform.modern.tier_professional_feat_1") }}
                     </li>
                     <li class="flex items-center text-blue-100">
                         <svg class="w-5 h-5 text-green-400 mr-2" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M5 13l4 4L19 7"></path></svg>
-                        Unlimited products
+                        {{ _("cms.platform.modern.tier_professional_feat_2") }}
                     </li>
                     <li class="flex items-center text-blue-100">
                         <svg class="w-5 h-5 text-green-400 mr-2" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M5 13l4 4L19 7"></path></svg>
-                        <strong>EU VAT invoices</strong>
+                        <strong>{{ _("cms.platform.modern.tier_professional_feat_3") }}</strong>
                     </li>
                     <li class="flex items-center text-blue-100">
                         <svg class="w-5 h-5 text-green-400 mr-2" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M5 13l4 4L19 7"></path></svg>
-                        Product locations
+                        {{ _("cms.platform.modern.tier_professional_feat_4") }}
                     </li>
                     <li class="flex items-center text-blue-100">
                         <svg class="w-5 h-5 text-green-400 mr-2" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M5 13l4 4L19 7"></path></svg>
-                        Purchase orders
+                        {{ _("cms.platform.modern.tier_professional_feat_5") }}
                     </li>
                     <li class="flex items-center text-blue-100">
                         <svg class="w-5 h-5 text-green-400 mr-2" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M5 13l4 4L19 7"></path></svg>
-                        Customer export
+                        {{ _("cms.platform.modern.tier_professional_feat_6") }}
                     </li>
                     <li class="flex items-center text-blue-100">
                         <svg class="w-5 h-5 text-green-400 mr-2" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M5 13l4 4L19 7"></path></svg>
-                        3 team members
+                        {{ _("cms.platform.modern.tier_professional_feat_7") }}
                     </li>
                 </ul>
                 <a href="/contact" class="block w-full text-center bg-white text-blue-600 px-6 py-3 rounded-xl font-bold hover:bg-blue-50 transition-colors">
-                    Start Free Trial
+                    {{ _("cms.platform.modern.tier_professional_cta") }}
                 </a>
             </div>
 
             {# Business #}
             <div class="bg-white dark:bg-gray-900 rounded-2xl p-8 shadow-sm border border-gray-200 dark:border-gray-700">
-                <h3 class="text-lg font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-2">Business</h3>
+                <h3 class="text-lg font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-2">{{ _("cms.platform.modern.tier_business") }}</h3>
-                <p class="text-gray-500 dark:text-gray-400 text-sm mb-4">For high-volume operations</p>
+                <p class="text-gray-500 dark:text-gray-400 text-sm mb-4">{{ _("cms.platform.modern.tier_business_desc") }}</p>
                 <div class="mb-6">
-                    <span class="text-4xl font-bold text-gray-900 dark:text-white">EUR 199</span>
+                    <span class="text-4xl font-bold text-gray-900 dark:text-white">{{ _("cms.platform.modern.tier_business_price") }}</span>
-                    <span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">/month</span>
+                    <span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">{{ _("cms.platform.modern.pricing_per_month") }}</span>
                 </div>
                 <ul class="space-y-3 mb-8 text-sm">
                     <li class="flex items-center text-gray-600 dark:text-gray-400">
                         <svg class="w-5 h-5 text-green-500 mr-2" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M5 13l4 4L19 7"></path></svg>
-                        2,000 orders/month
+                        {{ _("cms.platform.modern.tier_business_feat_1") }}
                     </li>
                     <li class="flex items-center text-gray-600 dark:text-gray-400">
                         <svg class="w-5 h-5 text-green-500 mr-2" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M5 13l4 4L19 7"></path></svg>
-                        Everything in Professional
+                        {{ _("cms.platform.modern.tier_business_feat_2") }}
                     </li>
                     <li class="flex items-center text-gray-600 dark:text-gray-400">
                         <svg class="w-5 h-5 text-green-500 mr-2" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M5 13l4 4L19 7"></path></svg>
-                        <strong>Analytics dashboard</strong>
+                        <strong>{{ _("cms.platform.modern.tier_business_feat_3") }}</strong>
                     </li>
                     <li class="flex items-center text-gray-600 dark:text-gray-400">
                         <svg class="w-5 h-5 text-green-500 mr-2" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M5 13l4 4L19 7"></path></svg>
-                        <strong>API access</strong>
+                        <strong>{{ _("cms.platform.modern.tier_business_feat_4") }}</strong>
                     </li>
                     <li class="flex items-center text-gray-600 dark:text-gray-400">
                         <svg class="w-5 h-5 text-green-500 mr-2" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M5 13l4 4L19 7"></path></svg>
-                        Accounting export
+                        {{ _("cms.platform.modern.tier_business_feat_5") }}
                     </li>
                     <li class="flex items-center text-gray-600 dark:text-gray-400">
                         <svg class="w-5 h-5 text-green-500 mr-2" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M5 13l4 4L19 7"></path></svg>
-                        10 team members
+                        {{ _("cms.platform.modern.tier_business_feat_6") }}
                     </li>
                 </ul>
                 <a href="/contact" class="block w-full text-center bg-gray-100 dark:bg-gray-800 text-gray-900 dark:text-white px-6 py-3 rounded-xl font-semibold hover:bg-gray-200 dark:hover:bg-gray-700 transition-colors">
-                    Start Free Trial
+                    {{ _("cms.platform.modern.tier_business_cta") }}
                 </a>
             </div>
 
             {# Enterprise #}
             <div class="bg-white dark:bg-gray-900 rounded-2xl p-8 shadow-sm border border-gray-200 dark:border-gray-700">
-                <h3 class="text-lg font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-2">Enterprise</h3>
+                <h3 class="text-lg font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-2">{{ _("cms.platform.modern.tier_enterprise") }}</h3>
-                <p class="text-gray-500 dark:text-gray-400 text-sm mb-4">For large operations & agencies</p>
+                <p class="text-gray-500 dark:text-gray-400 text-sm mb-4">{{ _("cms.platform.modern.tier_enterprise_desc") }}</p>
                 <div class="mb-6">
-                    <span class="text-4xl font-bold text-gray-900 dark:text-white">EUR 399+</span>
+                    <span class="text-4xl font-bold text-gray-900 dark:text-white">{{ _("cms.platform.modern.tier_enterprise_price") }}</span>
-                    <span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">/month</span>
+                    <span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">{{ _("cms.platform.modern.pricing_per_month") }}</span>
                 </div>
                 <ul class="space-y-3 mb-8 text-sm">
                     <li class="flex items-center text-gray-600 dark:text-gray-400">
                         <svg class="w-5 h-5 text-green-500 mr-2" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M5 13l4 4L19 7"></path></svg>
-                        Unlimited orders
+                        {{ _("cms.platform.modern.tier_enterprise_feat_1") }}
                     </li>
                     <li class="flex items-center text-gray-600 dark:text-gray-400">
                         <svg class="w-5 h-5 text-green-500 mr-2" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M5 13l4 4L19 7"></path></svg>
-                        Everything in Business
+                        {{ _("cms.platform.modern.tier_enterprise_feat_2") }}
                     </li>
                     <li class="flex items-center text-gray-600 dark:text-gray-400">
                         <svg class="w-5 h-5 text-green-500 mr-2" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M5 13l4 4L19 7"></path></svg>
-                        <strong>White-label option</strong>
+                        <strong>{{ _("cms.platform.modern.tier_enterprise_feat_3") }}</strong>
                     </li>
                     <li class="flex items-center text-gray-600 dark:text-gray-400">
                         <svg class="w-5 h-5 text-green-500 mr-2" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M5 13l4 4L19 7"></path></svg>
-                        Custom integrations
+                        {{ _("cms.platform.modern.tier_enterprise_feat_4") }}
                     </li>
                     <li class="flex items-center text-gray-600 dark:text-gray-400">
                         <svg class="w-5 h-5 text-green-500 mr-2" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M5 13l4 4L19 7"></path></svg>
-                        99.9% SLA
+                        {{ _("cms.platform.modern.tier_enterprise_feat_5") }}
                     </li>
                     <li class="flex items-center text-gray-600 dark:text-gray-400">
                         <svg class="w-5 h-5 text-green-500 mr-2" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M5 13l4 4L19 7"></path></svg>
-                        Dedicated support
+                        {{ _("cms.platform.modern.tier_enterprise_feat_6") }}
                     </li>
                 </ul>
                 <a href="/contact" class="block w-full text-center bg-gray-100 dark:bg-gray-800 text-gray-900 dark:text-white px-6 py-3 rounded-xl font-semibold hover:bg-gray-200 dark:hover:bg-gray-700 transition-colors">
-                    Contact Sales
+                    {{ _("cms.platform.modern.tier_enterprise_cta") }}
                 </a>
             </div>
         </div>
 
         <p class="text-center text-gray-500 dark:text-gray-400 mt-8">
-            All plans include a 14-day free trial. No credit card required.
+            {{ _("cms.platform.modern.pricing_trial_note") }}
         </p>
     </div>
 </section>
@@ -549,11 +549,11 @@
 <section class="py-20 bg-white dark:bg-gray-900">
     <div class="max-w-4xl mx-auto px-4 sm:px-6 lg:px-8 text-center">
         <div class="inline-block px-4 py-2 bg-yellow-100 dark:bg-yellow-900/30 text-yellow-600 dark:text-yellow-400 rounded-full text-sm font-semibold mb-8">
-            Built for Luxembourg
+            {{ _("cms.platform.modern.testimonial_badge") }}
         </div>
 
         <blockquote class="text-2xl md:text-3xl font-medium text-gray-900 dark:text-white mb-8 leading-relaxed">
-            "Finally, a tool that understands what Letzshop sellers actually need. No more spreadsheets, no more VAT headaches."
+            "{{ _("cms.platform.modern.testimonial_quote") }}"
         </blockquote>
 
         <div class="flex items-center justify-center gap-4">
@@ -561,8 +561,8 @@
                 👩
             </div>
             <div class="text-left">
-                <div class="font-semibold text-gray-900 dark:text-white">Marie L.</div>
+                <div class="font-semibold text-gray-900 dark:text-white">{{ _("cms.platform.modern.testimonial_name") }}</div>
-                <div class="text-gray-500 dark:text-gray-400 text-sm">Letzshop Store, Luxembourg City</div>
+                <div class="text-gray-500 dark:text-gray-400 text-sm">{{ _("cms.platform.modern.testimonial_location") }}</div>
             </div>
         </div>
     </div>
@@ -574,16 +574,16 @@
 <section class="py-20 bg-gray-900 text-white">
     <div class="max-w-4xl mx-auto px-4 sm:px-6 lg:px-8 text-center">
         <h2 class="text-3xl md:text-4xl font-bold mb-6">
-            Ready to Take Control of Your Letzshop Business?
+            {{ _("cms.platform.modern.cta_final_title") }}
         </h2>
         <p class="text-xl text-gray-300 mb-10">
-            Join Luxembourg stores who've stopped fighting spreadsheets and started growing their business.
+            {{ _("cms.platform.modern.cta_final_subtitle") }}
         </p>
 
         <div class="flex flex-col sm:flex-row gap-4 justify-center">
             <a href="/contact"
                class="inline-flex items-center justify-center bg-blue-500 hover:bg-blue-600 text-white px-8 py-4 rounded-xl font-bold transition-all duration-200 shadow-lg">
-                <span>Start Your 14-Day Free Trial</span>
+                <span>{{ _("cms.platform.modern.cta_final_trial") }}</span>
                 <svg class="w-5 h-5 ml-2" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
                     <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M13 7l5 5m0 0l-5 5m5-5H6"></path>
                 </svg>
@@ -591,7 +591,7 @@
         </div>
 
         <p class="mt-8 text-sm text-gray-400">
-            No credit card required. Setup in 5 minutes. Full Professional features during trial.
+            {{ _("cms.platform.modern.cta_final_note") }}
         </p>
     </div>
 </section>

app/modules/cms/templates/cms/platform/sections/_pricing.html

@@ -8,23 +8,28 @@
     - tiers: List of subscription tiers from DB (passed via context)
 #}
 
+{# Helper macro: resolve a TranslatableText field with fallback #}
+{% macro _t(field, fallback='') %}
+{%- if field and field.translations -%}
+    {{ field.translations.get(lang) or field.translations.get(default_lang) or fallback }}
+{%- else -%}
+    {{ fallback }}
+{%- endif -%}
+{% endmacro %}
+
 {% macro render_pricing(pricing, lang, default_lang, tiers) %}
 {% if pricing and pricing.enabled %}
 <section id="pricing" class="py-16 lg:py-24 bg-gray-50 dark:bg-gray-900">
     <div class="max-w-7xl mx-auto px-4 sm:px-6 lg:px-8">
-        {# Section header - tries CMS content first, falls back to locale files #}
+        {# Section header #}
         <div class="text-center mb-12">
-            {% set title = (pricing.title.translations.get(lang) if pricing.title and pricing.title.translations else none)
+            {% set title = _t(pricing.title, 'Simple, Transparent Pricing') %}
-                        or (pricing.title.translations.get(default_lang) if pricing.title and pricing.title.translations else none)
-                        or _('cms.platform.pricing.title') or 'Simple, Transparent Pricing' %}
             <h2 class="text-3xl md:text-4xl font-bold text-gray-900 dark:text-white mb-4">
                 {{ title }}
             </h2>
 
-            {% set subtitle = (pricing.subtitle.translations.get(lang) if pricing.subtitle and pricing.subtitle.translations else none)
+            {% set subtitle = _t(pricing.subtitle) %}
-                           or (pricing.subtitle.translations.get(default_lang) if pricing.subtitle and pricing.subtitle.translations else none)
+            {% if subtitle|trim %}
-                           or _('cms.platform.pricing.subtitle') or '' %}
-            {% if subtitle %}
             <p class="text-lg text-gray-600 dark:text-gray-400 max-w-2xl mx-auto">
                 {{ subtitle }}
             </p>
@@ -33,11 +38,19 @@
 
         {# Pricing toggle (monthly/annual) #}
         {% if pricing.use_subscription_tiers and tiers %}
+        {% set monthly_label = _t(pricing.monthly_label, 'Monthly') %}
+        {% set annual_label = _t(pricing.annual_label, 'Annual') %}
+        {% set save_text = _t(pricing.save_text, 'Save 2 months!') %}
+        {% set popular_badge = _t(pricing.popular_badge, 'Most Popular') %}
+        {% set cta_text = _t(pricing.cta_text, 'Start Free Trial') %}
+        {% set per_month = _t(pricing.per_month_label, '/month') %}
+        {% set per_year = _t(pricing.per_year_label, '/year') %}
+
         <div x-data="{ annual: false }" class="space-y-8">
             {# Billing toggle #}
             <div class="flex justify-center items-center space-x-4">
                 <span :class="annual ? 'text-gray-400' : 'text-gray-900 dark:text-white font-semibold'">
-                    {{ _('cms.platform.pricing.monthly') or 'Monthly' }}
+                    {{ monthly_label }}
                 </span>
                 <button @click="annual = !annual"
                         class="relative w-14 h-7 bg-gray-200 dark:bg-gray-700 rounded-full transition-colors"
@@ -46,8 +59,8 @@
                           :class="annual && 'translate-x-7'"></span>
                 </button>
                 <span :class="!annual ? 'text-gray-400' : 'text-gray-900 dark:text-white font-semibold'">
-                    {{ _('cms.platform.pricing.annual') or 'Annual' }}
+                    {{ annual_label }}
-                    <span class="text-green-500 text-sm ml-1">{{ _('cms.platform.pricing.save_months') or 'Save 2 months!' }}</span>
+                    <span class="text-green-500 text-sm ml-1">{{ save_text }}</span>
                 </span>
             </div>
 
@@ -58,7 +71,7 @@
                     {% if tier.is_popular %}
                     <div class="absolute -top-4 left-1/2 -translate-x-1/2">
                         <span class="bg-indigo-500 text-white text-sm font-semibold px-4 py-1 rounded-full">
-                            {{ _('cms.platform.pricing.most_popular') or 'Most Popular' }}
+                            {{ popular_badge }}
                         </span>
                     </div>
                     {% endif %}
@@ -77,15 +90,15 @@
                                 €<span x-text="annual ? '{{ tier.price_annual or (tier.price_monthly * 10)|int }}' : '{{ tier.price_monthly }}'">{{ tier.price_monthly }}</span>
                             </span>
                             <span class="text-gray-500 dark:text-gray-400"
-                                  x-text="annual ? '{{ _('cms.platform.pricing.per_year') or '/year' }}' : '{{ _('cms.platform.pricing.per_month') or '/month' }}'">
+                                  x-text="annual ? '{{ per_year }}' : '{{ per_month }}'">
-                                {{ _('cms.platform.pricing.per_month') or '/month' }}
+                                {{ per_month }}
                             </span>
                         </div>
 
                         {# CTA button #}
                         <a href="/signup?tier={{ tier.code }}"
                            class="block w-full py-3 px-6 rounded-xl font-semibold transition {% if tier.is_popular %}bg-indigo-600 text-white hover:bg-indigo-700{% else %}bg-gray-100 dark:bg-gray-700 text-gray-900 dark:text-white hover:bg-gray-200 dark:hover:bg-gray-600{% endif %}">
-                            {{ _('cms.platform.pricing.start_trial') or 'Start Free Trial' }}
+                            {{ cta_text }}
                         </a>
                     </div>
 
@@ -108,8 +121,9 @@
         </div>
         {% else %}
         {# Placeholder when no tiers available #}
+        {% set coming_soon = _t(pricing.coming_soon_text, 'Pricing plans coming soon') %}
         <div class="text-center text-gray-500 dark:text-gray-400 py-8">
-            {{ _('cms.platform.pricing.coming_soon') or 'Pricing plans coming soon' }}
+            {{ coming_soon }}
         </div>
         {% endif %}
     </div>

app/modules/cms/templates/cms/platform/sections/_products.html

@@ -72,10 +72,12 @@
 
                 {# CTA Link #}
                 {% if product.url %}
+                {% set link_label = (product.link_text.translations.get(lang) if product.link_text and product.link_text.translations else none)
+                                 or (product.link_text.translations.get(default_lang) if product.link_text and product.link_text.translations else none)
+                                 or 'Learn More' %}
                 <a href="{{ product.url }}"
                    class="inline-flex items-center text-indigo-600 dark:text-indigo-400 font-semibold hover:text-indigo-800 dark:hover:text-indigo-300 transition-colors group-hover:translate-x-1 transform transition-transform">
-                    {% set link_text = product_title or 'Learn More' %}
+                    {{ link_label }}
-                    Learn More
                     <svg class="w-4 h-4 ml-2" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
                         <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M13 7l5 5m0 0l-5 5m5-5H6"/>
                     </svg>

app/modules/marketplace/templates/marketplace/platform/find-shop.html

@@ -160,7 +160,7 @@ function storeFinderData() {
                 this.result = await response.json();
             } catch (error) {
                 console.error('Lookup error:', error);
-                this.result = { found: false, error: 'Failed to lookup. Please try again.' };
+                this.result = { found: false, error: '{{ _("cms.platform.find_shop.error_lookup") }}' };
             } finally {
                 this.loading = false;
             }

app/templates/platform/base.html

@@ -75,7 +75,7 @@
                         {% for page in header_pages %}
                         <a href="/{{ page.slug }}"
                            class="text-gray-700 dark:text-gray-300 hover:text-indigo-600 dark:hover:text-indigo-400 font-medium transition-colors">
-                            {{ page.title }}
+                            {{ page.get_translated_title(current_language|default('fr')) }}
                         </a>
                         {% endfor %}
                     {% endif %}
@@ -153,7 +153,7 @@
                     {% for page in header_pages %}
                     <a href="/{{ page.slug }}"
                        class="block px-4 py-2 text-gray-700 dark:text-gray-300 hover:bg-gray-100 dark:hover:bg-gray-700 rounded-lg">
-                        {{ page.title }}
+                        {{ page.get_translated_title(current_language|default('fr')) }}
                     </a>
                     {% endfor %}
                 {% endif %}
@@ -195,7 +195,7 @@
                         <li>
                             <a href="/{{ page.slug }}"
                                class="text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-primary dark:hover:text-primary transition-colors">
-                                {{ page.title }}
+                                {{ page.get_translated_title(current_language|default('fr')) }}
                             </a>
                         </li>
                         {% endfor %}
@@ -208,13 +208,13 @@
             <div class="mt-12 pt-8 border-t border-gray-200 dark:border-gray-700">
                 <div class="flex flex-col md:flex-row justify-between items-center">
                     <p class="text-gray-600 dark:text-gray-400 text-sm">
-                        &copy; {{ current_year }} {{ platform.name if platform else 'Wizard' }}. All rights reserved.
+                        &copy; {{ current_year }} {{ platform.name if platform else 'Wizard' }}. {{ _("cms.platform.footer.all_rights_reserved") }}
                     </p>
                     <div class="flex space-x-6 mt-4 md:mt-0">
                         {% if legal_pages %}
                             {% for page in legal_pages %}
                             <a href="/{{ page.slug }}" class="text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-primary text-sm transition-colors">
-                                {{ page.title }}
+                                {{ page.get_translated_title(current_language|default('fr')) }}
                             </a>
                             {% endfor %}
                         {% else %}

scripts/seed/create_default_content_pages.py

@@ -64,9 +64,20 @@ from app.modules.tenancy.models import Platform
 # ============================================================================
 
 
-def t(fr: str, en: str, de: str) -> dict:
+def t(fr: str, en: str, de: str, lb: str | None = None) -> dict:
     """Build a TranslatableText-compatible dict."""
-    return {"translations": {"fr": fr, "en": en, "de": de}}
+    d = {"translations": {"fr": fr, "en": en, "de": de}}
+    if lb is not None:
+        d["translations"]["lb"] = lb
+    return d
+
+
+def tt(en: str, fr: str, de: str, lb: str | None = None) -> dict:
+    """Build a simple language-keyed dict for title_translations / content_translations."""
+    d = {"en": en, "fr": fr, "de": de}
+    if lb is not None:
+        d["lb"] = lb
+    return d
 
 
 # ============================================================================
@@ -128,6 +139,7 @@ def _wizard_homepage_sections() -> dict:
                         "Synchronisieren Sie Ihre Letzshop-Bestellungen, verwalten Sie Lagerbestände und erstellen Sie MwSt-konforme Rechnungen.",
                     ),
                     "url": "/platforms/oms/",
+                    "link_text": t("En savoir plus", "Learn More", "Mehr erfahren"),
                 },
                 {
                     "icon": "heart",
@@ -142,6 +154,7 @@ def _wizard_homepage_sections() -> dict:
                         "Erstellen Sie Treueprogramme mit Punkten, Prämien und Stufen, um Ihre Kunden zu binden.",
                     ),
                     "url": "/platforms/loyalty/",
+                    "link_text": t("En savoir plus", "Learn More", "Mehr erfahren"),
                 },
                 {
                     "icon": "globe-alt",
@@ -320,6 +333,18 @@ def _oms_homepage_sections() -> dict:
                 "Wählen Sie den Plan, der zu Ihrem Unternehmen passt. Alle Pläne beinhalten eine kostenlose Testversion.",
             ),
             "use_subscription_tiers": True,
+            "monthly_label": t("Mensuel", "Monthly", "Monatlich"),
+            "annual_label": t("Annuel", "Annual", "Jährlich"),
+            "save_text": t("Économisez 2 mois !", "Save 2 months!", "Sparen Sie 2 Monate!"),
+            "popular_badge": t("LE PLUS POPULAIRE", "MOST POPULAR", "AM BELIEBTESTEN"),
+            "cta_text": t("Essai gratuit", "Start Free Trial", "Kostenlos testen"),
+            "per_month_label": t("/mois", "/month", "/Monat"),
+            "per_year_label": t("/an", "/year", "/Jahr"),
+            "coming_soon_text": t(
+                "Plans tarifaires bientôt disponibles",
+                "Pricing plans coming soon",
+                "Preispläne demnächst verfügbar",
+            ),
         },
         "cta": {
             "enabled": True,
@@ -472,6 +497,18 @@ def _loyalty_homepage_sections() -> dict:
                 "Wählen Sie den Plan, der zu Ihrem Treueprogramm passt.",
             ),
             "use_subscription_tiers": True,
+            "monthly_label": t("Mensuel", "Monthly", "Monatlich"),
+            "annual_label": t("Annuel", "Annual", "Jährlich"),
+            "save_text": t("Économisez 2 mois !", "Save 2 months!", "Sparen Sie 2 Monate!"),
+            "popular_badge": t("LE PLUS POPULAIRE", "MOST POPULAR", "AM BELIEBTESTEN"),
+            "cta_text": t("Essai gratuit", "Start Free Trial", "Kostenlos testen"),
+            "per_month_label": t("/mois", "/month", "/Monat"),
+            "per_year_label": t("/an", "/year", "/Jahr"),
+            "coming_soon_text": t(
+                "Plans tarifaires bientôt disponibles",
+                "Pricing plans coming soon",
+                "Preispläne demnächst verfügbar",
+            ),
         },
         "cta": {
             "enabled": True,
@@ -521,6 +558,7 @@ def _get_platform_pages(platform_code: str) -> list[dict]:
             {
                 "slug": "about",
                 "title": "About Wizard",
+                "title_translations": tt("About Wizard", "À propos de Wizard", "Über Wizard", "Iwwer Wizard"),
                 "content": """<div class="prose-content">
     <h2>About Wizard</h2>
     <p>Wizard is the digital toolkit for Luxembourg businesses. We provide integrated solutions for order management, customer loyalty, and online presence.</p>
@@ -543,6 +581,7 @@ def _get_platform_pages(platform_code: str) -> list[dict]:
             {
                 "slug": "contact",
                 "title": "Contact Us",
+                "title_translations": tt("Contact Us", "Contactez-nous", "Kontakt", "Kontakt"),
                 "content": """<div class="prose-content">
     <h2>Contact Wizard</h2>
     <p>We'd love to hear from you. Get in touch with our team.</p>
@@ -571,6 +610,7 @@ def _get_platform_pages(platform_code: str) -> list[dict]:
             {
                 "slug": "faq",
                 "title": "FAQ",
+                "title_translations": tt("FAQ", "FAQ", "FAQ", "FAQ"),
                 "content": """<div class="prose-content">
     <h2>Frequently Asked Questions</h2>
     <h3>General</h3>
@@ -601,6 +641,7 @@ def _get_platform_pages(platform_code: str) -> list[dict]:
             {
                 "slug": "about",
                 "title": "About OMS",
+                "title_translations": tt("About OMS", "À propos d'OMS", "Über OMS", "Iwwer OMS"),
                 "content": """<div class="prose-content">
     <h2>About OMS by Wizard</h2>
     <p>OMS (omsflow.lu) is a lightweight order management system built specifically for Letzshop sellers in Luxembourg.</p>
@@ -623,6 +664,7 @@ def _get_platform_pages(platform_code: str) -> list[dict]:
             {
                 "slug": "contact",
                 "title": "Contact OMS Support",
+                "title_translations": tt("Contact OMS Support", "Contacter le support OMS", "OMS Support kontaktieren", "OMS Support kontaktéieren"),
                 "content": """<div class="prose-content">
     <h2>Contact OMS Support</h2>
     <p>Need help with your order management? We're here for you.</p>
@@ -644,6 +686,7 @@ def _get_platform_pages(platform_code: str) -> list[dict]:
             {
                 "slug": "faq",
                 "title": "OMS FAQ",
+                "title_translations": tt("OMS FAQ", "FAQ OMS", "OMS FAQ", "OMS FAQ"),
                 "content": """<div class="prose-content">
     <h2>Frequently Asked Questions</h2>
     <h4>Do I need a Letzshop account?</h4>
@@ -669,6 +712,7 @@ def _get_platform_pages(platform_code: str) -> list[dict]:
             {
                 "slug": "about",
                 "title": "About Loyalty",
+                "title_translations": tt("About Loyalty", "À propos de Loyalty", "Über Loyalty", "Iwwer Loyalty"),
                 "content": """<div class="prose-content">
     <h2>About Loyalty by Wizard</h2>
     <p>Loyalty (rewardflow.lu) helps Luxembourg businesses create engaging customer loyalty programs.</p>
@@ -690,6 +734,7 @@ def _get_platform_pages(platform_code: str) -> list[dict]:
             {
                 "slug": "contact",
                 "title": "Contact Loyalty Support",
+                "title_translations": tt("Contact Loyalty Support", "Contacter le support Loyalty", "Loyalty Support kontaktieren", "Loyalty Support kontaktéieren"),
                 "content": """<div class="prose-content">
     <h2>Contact Loyalty Support</h2>
     <p>Need help with your loyalty program? We're here for you.</p>
@@ -711,6 +756,7 @@ def _get_platform_pages(platform_code: str) -> list[dict]:
             {
                 "slug": "faq",
                 "title": "Loyalty FAQ",
+                "title_translations": tt("Loyalty FAQ", "FAQ Loyalty", "Loyalty FAQ", "Loyalty FAQ"),
                 "content": """<div class="prose-content">
     <h2>Frequently Asked Questions</h2>
     <h4>How do loyalty points work?</h4>
@@ -737,6 +783,7 @@ SHARED_PLATFORM_PAGES = [
     {
         "slug": "privacy",
         "title": "Privacy Policy",
+        "title_translations": tt("Privacy Policy", "Politique de confidentialité", "Datenschutzrichtlinie", "Dateschutzrichtlinn"),
         "content": """<div class="prose-content">
     <h2>Privacy Policy</h2>
     <p><em>Last Updated: February 2026</em></p>
@@ -763,6 +810,7 @@ SHARED_PLATFORM_PAGES = [
     {
         "slug": "terms",
         "title": "Terms of Service",
+        "title_translations": tt("Terms of Service", "Conditions d'utilisation", "Nutzungsbedingungen", "Notzungsbedingungen"),
         "content": """<div class="prose-content">
     <h2>Terms of Service</h2>
     <p><em>Last Updated: February 2026</em></p>
@@ -800,6 +848,7 @@ STORE_DEFAULTS_COMMON = [
     {
         "slug": "about",
         "title": "About Us",
+        "title_translations": tt("About Us", "À propos", "Über uns", "Iwwer eis"),
         "content": """<div class="prose-content">
     <h2>About {{store_name}}</h2>
     <p>Welcome to {{store_name}}. We are committed to providing you with quality products and excellent service.</p>
@@ -820,6 +869,7 @@ STORE_DEFAULTS_COMMON = [
     {
         "slug": "contact",
         "title": "Contact Us",
+        "title_translations": tt("Contact Us", "Contactez-nous", "Kontakt", "Kontakt"),
         "content": """<div class="prose-content">
     <h2>Contact {{store_name}}</h2>
     <p>We're here to help! Reach out to us.</p>
@@ -838,6 +888,7 @@ STORE_DEFAULTS_COMMON = [
     {
         "slug": "faq",
         "title": "FAQ",
+        "title_translations": tt("FAQ", "FAQ", "FAQ", "FAQ"),
         "content": """<div class="prose-content">
     <h2>Frequently Asked Questions</h2>
     <h4>How can I contact you?</h4>
@@ -855,6 +906,7 @@ STORE_DEFAULTS_COMMON = [
     {
         "slug": "privacy",
         "title": "Privacy Policy",
+        "title_translations": tt("Privacy Policy", "Politique de confidentialité", "Datenschutzrichtlinie", "Dateschutzrichtlinn"),
         "content": """<div class="prose-content">
     <h2>Privacy Policy</h2>
     <p>{{store_name}} is committed to protecting your personal information.</p>
@@ -872,6 +924,7 @@ STORE_DEFAULTS_COMMON = [
     {
         "slug": "terms",
         "title": "Terms of Service",
+        "title_translations": tt("Terms of Service", "Conditions d'utilisation", "Nutzungsbedingungen", "Notzungsbedingungen"),
         "content": """<div class="prose-content">
     <h2>Terms of Service</h2>
     <p>By using the services provided by {{store_name}}, you agree to these terms.</p>
@@ -893,6 +946,7 @@ STORE_DEFAULTS_OMS_EXTRA = [
     {
         "slug": "shipping",
         "title": "Shipping Policy",
+        "title_translations": tt("Shipping Policy", "Politique de livraison", "Versandrichtlinie", "Versandrichtlinn"),
         "content": """<div class="prose-content">
     <h2>Shipping Policy</h2>
     <h3>Shipping Methods</h3>
@@ -916,6 +970,7 @@ STORE_DEFAULTS_OMS_EXTRA = [
     {
         "slug": "returns",
         "title": "Return & Refund Policy",
+        "title_translations": tt("Return & Refund Policy", "Politique de retour et remboursement", "Rückgabe- und Erstattungsrichtlinie", "Retour- a Rembourséierungsrichtlinn"),
         "content": """<div class="prose-content">
     <h2>Return & Refund Policy</h2>
     <h3>Returns</h3>
@@ -978,7 +1033,9 @@ def _create_page(
         store_id=None,
         slug=slug,
         title=title,
+        title_translations=page_data.get("title_translations"),
         content=page_data.get("content", ""),
+        content_translations=page_data.get("content_translations"),
         content_format="html",
         template=page_data.get("template", "default"),
         sections=sections,