Samir Boulahtit
e9253fbd84
Replace all ~1,086 occurrences of Wizamart/wizamart/WIZAMART/WizaMart with Orion/orion/ORION across 184 files. This includes database identifiers, email addresses, domain references, R2 bucket names, DNS prefixes, encryption salt, Celery app name, config defaults, Docker configs, CI configs, documentation, seed data, and templates. Renames homepage-wizamart.html template to homepage-orion.html. Fixes duplicate file_pattern key in api.yaml architecture rule. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
239 lines
13 KiB
JSON
239 lines
13 KiB
JSON
{
|
|
"platform": {
|
|
"nav": {
|
|
"pricing": "Preise",
|
|
"find_shop": "Finden Sie Ihren Shop",
|
|
"start_trial": "Kostenlos testen",
|
|
"admin_login": "Admin-Login",
|
|
"store_login": "Händler-Login",
|
|
"toggle_menu": "Menü umschalten",
|
|
"toggle_dark_mode": "Dunkelmodus umschalten"
|
|
},
|
|
"hero": {
|
|
"badge": "{trial_days}-Tage kostenlose Testversion - Keine Kreditkarte erforderlich",
|
|
"title": "Leichtes OMS für Letzshop-Verkäufer",
|
|
"subtitle": "Bestellverwaltung, Lager und Rechnungsstellung für den luxemburgischen E-Commerce. Schluss mit Tabellenkalkulationen. Führen Sie Ihr Geschäft.",
|
|
"cta_trial": "Kostenlos testen",
|
|
"cta_find_shop": "Finden Sie Ihren Letzshop"
|
|
},
|
|
"pricing": {
|
|
"title": "Einfache, transparente Preise",
|
|
"subtitle": "Wählen Sie den Plan, der zu Ihrem Unternehmen passt. Alle Pläne beinhalten eine {trial_days}-tägige kostenlose Testversion.",
|
|
"monthly": "Monatlich",
|
|
"annual": "Jährlich",
|
|
"save_months": "Sparen Sie 2 Monate!",
|
|
"most_popular": "AM BELIEBTESTEN",
|
|
"recommended": "EMPFOHLEN",
|
|
"contact_sales": "Kontaktieren Sie uns",
|
|
"start_trial": "Kostenlos testen",
|
|
"per_month": "/Monat",
|
|
"per_year": "/Jahr",
|
|
"custom": "Individuell",
|
|
"orders_per_month": "{count} Bestellungen/Monat",
|
|
"unlimited_orders": "Unbegrenzte Bestellungen",
|
|
"products_limit": "{count} Produkte",
|
|
"unlimited_products": "Unbegrenzte Produkte",
|
|
"team_members": "{count} Teammitglieder",
|
|
"unlimited_team": "Unbegrenztes Team",
|
|
"letzshop_sync": "Letzshop-Synchronisierung",
|
|
"eu_vat_invoicing": "EU-MwSt-Rechnungen",
|
|
"analytics_dashboard": "Analyse-Dashboard",
|
|
"api_access": "API-Zugang",
|
|
"multi_channel": "Multi-Channel-Integration",
|
|
"products": "Produkte",
|
|
"team_member": "Teammitglied",
|
|
"unlimited": "Unbegrenzt",
|
|
"order_history": "Monate Bestellhistorie",
|
|
"trial_note": "Alle Pläne beinhalten eine {trial_days}-tägige kostenlose Testversion. Keine Kreditkarte erforderlich.",
|
|
"back_home": "Zurück zur Startseite"
|
|
},
|
|
"features": {
|
|
"letzshop_sync": "Letzshop-Synchronisierung",
|
|
"inventory_basic": "Grundlegende Lagerverwaltung",
|
|
"inventory_locations": "Lagerstandorte",
|
|
"inventory_purchase_orders": "Bestellungen",
|
|
"invoice_lu": "Luxemburg-MwSt-Rechnungen",
|
|
"invoice_eu_vat": "EU-MwSt-Rechnungen",
|
|
"invoice_bulk": "Massenrechnungen",
|
|
"customer_view": "Kundenliste",
|
|
"customer_export": "Kundenexport",
|
|
"analytics_dashboard": "Analyse-Dashboard",
|
|
"accounting_export": "Buchhaltungsexport",
|
|
"api_access": "API-Zugang",
|
|
"automation_rules": "Automatisierungsregeln",
|
|
"team_roles": "Teamrollen und Berechtigungen",
|
|
"white_label": "White-Label-Option",
|
|
"multi_store": "Multi-Händler-Unterstützung",
|
|
"custom_integrations": "Individuelle Integrationen",
|
|
"sla_guarantee": "SLA-Garantie",
|
|
"dedicated_support": "Dedizierter Kundenbetreuer"
|
|
},
|
|
"addons": {
|
|
"title": "Erweitern Sie Ihre Plattform",
|
|
"subtitle": "Fügen Sie Ihre Marke, professionelle E-Mail und erweiterte Sicherheit hinzu.",
|
|
"per_year": "/Jahr",
|
|
"per_month": "/Monat",
|
|
"custom_domain": "Eigene Domain",
|
|
"custom_domain_desc": "Nutzen Sie Ihre eigene Domain (meinedomain.com)",
|
|
"premium_ssl": "Premium SSL",
|
|
"premium_ssl_desc": "EV-Zertifikat für Vertrauenssiegel",
|
|
"email_package": "E-Mail-Paket",
|
|
"email_package_desc": "Professionelle E-Mail-Adressen"
|
|
},
|
|
"find_shop": {
|
|
"title": "Finden Sie Ihren Letzshop",
|
|
"subtitle": "Verkaufen Sie bereits auf Letzshop? Geben Sie Ihre Shop-URL ein, um zu beginnen.",
|
|
"placeholder": "Geben Sie Ihre Letzshop-URL ein (z.B. letzshop.lu/vendors/mein-shop)",
|
|
"button": "Meinen Shop finden",
|
|
"claim_shop": "Diesen Shop beanspruchen",
|
|
"already_claimed": "Bereits beansprucht",
|
|
"no_account": "Sie haben kein Letzshop-Konto?",
|
|
"signup_letzshop": "Registrieren Sie sich zuerst bei Letzshop",
|
|
"then_connect": ", dann kommen Sie zurück, um Ihren Shop zu verbinden.",
|
|
"search_placeholder": "Letzshop-URL oder Shopname eingeben...",
|
|
"search_button": "Suchen",
|
|
"examples": "Beispiele:",
|
|
"claim_button": "Diesen Shop beanspruchen und kostenlos testen",
|
|
"not_found": "Wir konnten keinen Letzshop mit dieser URL finden. Bitte überprüfen Sie und versuchen Sie es erneut.",
|
|
"or_signup": "Oder registrieren Sie sich ohne Letzshop-Verbindung",
|
|
"need_help": "Brauchen Sie Hilfe?",
|
|
"no_account_yet": "Sie haben noch kein Letzshop-Konto? Kein Problem!",
|
|
"create_letzshop": "Letzshop-Konto erstellen",
|
|
"signup_without": "Ohne Letzshop registrieren",
|
|
"looking_up": "Suche Ihren Shop...",
|
|
"found": "Gefunden:",
|
|
"claimed_badge": "Bereits beansprucht"
|
|
},
|
|
"signup": {
|
|
"step_plan": "Plan wählen",
|
|
"step_shop": "Shop beanspruchen",
|
|
"step_account": "Konto",
|
|
"step_payment": "Zahlung",
|
|
"choose_plan": "Wählen Sie Ihren Plan",
|
|
"save_percent": "Sparen Sie {percent}%",
|
|
"trial_info": "Wir erfassen Ihre Zahlungsdaten, aber Sie werden erst nach Ende der Testphase belastet.",
|
|
"connect_shop": "Verbinden Sie Ihren Letzshop",
|
|
"connect_optional": "Optional: Verknüpfen Sie Ihr Letzshop-Konto, um Bestellungen automatisch zu synchronisieren.",
|
|
"connect_continue": "Verbinden und fortfahren",
|
|
"skip_step": "Diesen Schritt überspringen",
|
|
"create_account": "Erstellen Sie Ihr Konto",
|
|
"first_name": "Vorname",
|
|
"last_name": "Nachname",
|
|
"merchant_name": "Firmenname",
|
|
"email": "E-Mail",
|
|
"password": "Passwort",
|
|
"password_hint": "Mindestens 8 Zeichen",
|
|
"continue": "Weiter",
|
|
"continue_payment": "Weiter zur Zahlung",
|
|
"back": "Zurück",
|
|
"add_payment": "Zahlungsmethode hinzufügen",
|
|
"no_charge_note": "Sie werden erst nach Ablauf Ihrer {trial_days}-tägigen Testphase belastet.",
|
|
"processing": "Verarbeitung...",
|
|
"start_trial": "Kostenlose Testversion starten",
|
|
"creating_account": "Erstelle Ihr Konto..."
|
|
},
|
|
"success": {
|
|
"title": "Willkommen bei Orion!",
|
|
"subtitle": "Ihr Konto wurde erstellt und Ihre {trial_days}-tägige kostenlose Testphase hat begonnen.",
|
|
"what_next": "Was kommt als Nächstes?",
|
|
"step_connect": "Letzshop verbinden:",
|
|
"step_connect_desc": "Fügen Sie Ihren API-Schlüssel hinzu, um Bestellungen automatisch zu synchronisieren.",
|
|
"step_invoicing": "Rechnungsstellung einrichten:",
|
|
"step_invoicing_desc": "Konfigurieren Sie Ihre Rechnungseinstellungen für die luxemburgische Compliance.",
|
|
"step_products": "Produkte importieren:",
|
|
"step_products_desc": "Synchronisieren Sie Ihren Produktkatalog von Letzshop.",
|
|
"go_to_dashboard": "Zum Dashboard",
|
|
"login_dashboard": "Zum Dashboard anmelden",
|
|
"need_help": "Brauchen Sie Hilfe beim Einstieg?",
|
|
"contact_support": "Kontaktieren Sie unser Support-Team"
|
|
},
|
|
"cta": {
|
|
"title": "Bereit, Ihre Bestellungen zu optimieren?",
|
|
"subtitle": "Schließen Sie sich Letzshop-Händlern an, die Orion für ihre Bestellverwaltung vertrauen. Starten Sie heute Ihre {trial_days}-tägige kostenlose Testversion.",
|
|
"button": "Kostenlos testen"
|
|
},
|
|
"footer": {
|
|
"tagline": "Leichtes OMS für Letzshop-Verkäufer. Verwalten Sie Bestellungen, Lager und Rechnungen.",
|
|
"quick_links": "Schnelllinks",
|
|
"platform": "Plattform",
|
|
"contact": "Kontakt",
|
|
"copyright": "© {year} Orion. Entwickelt für den luxemburgischen E-Commerce.",
|
|
"privacy": "Datenschutzerklärung",
|
|
"terms": "Nutzungsbedingungen",
|
|
"about": "Über uns",
|
|
"faq": "FAQ",
|
|
"contact_us": "Kontaktieren Sie uns"
|
|
},
|
|
"modern": {
|
|
"badge_integration": "Offizielle Integration",
|
|
"badge_connect": "In 2 Minuten verbinden",
|
|
"hero_title_1": "Für den luxemburgischen E-Commerce entwickelt",
|
|
"hero_title_2": "Das Back-Office, das Letzshop Ihnen nicht gibt",
|
|
"hero_subtitle": "Synchronisieren Sie Bestellungen, verwalten Sie Lager, erstellen Sie Rechnungen mit korrekter MwSt und besitzen Sie Ihre Kundendaten. Alles an einem Ort.",
|
|
"cta_trial": "{trial_days}-Tage kostenlos testen",
|
|
"cta_how": "Sehen Sie, wie es funktioniert",
|
|
"hero_note": "Keine Kreditkarte erforderlich. Einrichtung in 5 Minuten. Jederzeit kündbar.",
|
|
"pain_title": "Kommt Ihnen das bekannt vor?",
|
|
"pain_subtitle": "Das sind die täglichen Frustrationen von Letzshop-Verkäufern",
|
|
"pain_manual": "Manuelle Bestelleingabe",
|
|
"pain_manual_desc": "Bestellungen von Letzshop in Tabellenkalkulationen kopieren. Jeden. Einzelnen. Tag.",
|
|
"pain_inventory": "Lagerchaos",
|
|
"pain_inventory_desc": "Der Bestand in Letzshop stimmt nicht mit der Realität überein. Überverkäufe passieren.",
|
|
"pain_vat": "Falsche MwSt-Rechnungen",
|
|
"pain_vat_desc": "EU-Kunden brauchen die korrekte MwSt. Ihr Buchhalter beschwert sich.",
|
|
"pain_customers": "Verlorene Kunden",
|
|
"pain_customers_desc": "Letzshop besitzt Ihre Kundendaten. Sie können nicht retargeten oder Loyalität aufbauen.",
|
|
"how_title": "So funktioniert es",
|
|
"how_subtitle": "Vom Chaos zur Kontrolle in 4 Schritten",
|
|
"how_step1": "Letzshop verbinden",
|
|
"how_step1_desc": "Geben Sie Ihre Letzshop-API-Zugangsdaten ein. In 2 Minuten erledigt, keine technischen Kenntnisse erforderlich.",
|
|
"how_step2": "Bestellungen kommen rein",
|
|
"how_step2_desc": "Bestellungen werden automatisch synchronisiert. Bestätigen und Tracking direkt von Orion hinzufügen.",
|
|
"how_step3": "Rechnungen erstellen",
|
|
"how_step3_desc": "Ein Klick, um konforme PDF-Rechnungen mit korrekter MwSt für jedes EU-Land zu erstellen.",
|
|
"how_step4": "Ihr Geschäft ausbauen",
|
|
"how_step4_desc": "Exportieren Sie Kunden für Marketing. Verfolgen Sie Lagerbestände. Konzentrieren Sie sich auf den Verkauf, nicht auf Tabellenkalkulationen.",
|
|
"features_title": "Alles, was ein Letzshop-Verkäufer braucht",
|
|
"features_subtitle": "Die operativen Tools, die Letzshop nicht bietet",
|
|
"cta_final_title": "Bereit, die Kontrolle über Ihr Letzshop-Geschäft zu übernehmen?",
|
|
"cta_final_subtitle": "Schließen Sie sich luxemburgischen Händlern an, die aufgehört haben, gegen Tabellenkalkulationen zu kämpfen, und begonnen haben, ihr Geschäft auszubauen.",
|
|
"cta_final_note": "Keine Kreditkarte erforderlich. Einrichtung in 5 Minuten. Volle Professional-Funktionen während der Testphase."
|
|
}
|
|
},
|
|
"features": {
|
|
"cms_pages_limit": {
|
|
"name": "CMS-Seiten",
|
|
"description": "Maximale Anzahl an Inhaltsseiten",
|
|
"unit": "Seiten"
|
|
},
|
|
"cms_custom_pages_limit": {
|
|
"name": "Eigene Seiten",
|
|
"description": "Maximale Anzahl an individuell gestalteten Seiten",
|
|
"unit": "Seiten"
|
|
},
|
|
"cms_basic": {
|
|
"name": "Basis-CMS",
|
|
"description": "Grundlegende Inhaltsverwaltungsfunktionen"
|
|
},
|
|
"cms_seo": {
|
|
"name": "SEO-Tools",
|
|
"description": "Suchmaschinenoptimierungstools"
|
|
},
|
|
"cms_scheduling": {
|
|
"name": "Inhaltsplanung",
|
|
"description": "Inhalte für zukünftige Veröffentlichung planen"
|
|
},
|
|
"cms_templates": {
|
|
"name": "Seitenvorlagen",
|
|
"description": "Zugang zu Premium-Seitenvorlagen"
|
|
}
|
|
},
|
|
"menu": {
|
|
"content_management": "Inhaltsverwaltung",
|
|
"shop_content": "Shop-Inhalte",
|
|
"content_pages": "Inhaltsseiten",
|
|
"store_themes": "Shop-Themes",
|
|
"media_library": "Mediathek"
|
|
}
|
|
}
|